Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desemedar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESEMEDAR AUF PORTUGIESISCH

de · se · me · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMEDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desemedar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desemedar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESEMEDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemedo
tu desemedas
ele desemeda
nós desemedamos
vós desemedais
eles desemedam
Pretérito imperfeito
eu desemedava
tu desemedavas
ele desemedava
nós desemedávamos
vós desemedáveis
eles desemedavam
Pretérito perfeito
eu desemedei
tu desemedaste
ele desemedou
nós desemedamos
vós desemedastes
eles desemedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemedara
tu desemedaras
ele desemedara
nós desemedáramos
vós desemedáreis
eles desemedaram
Futuro do Presente
eu desemedarei
tu desemedarás
ele desemedará
nós desemedaremos
vós desemedareis
eles desemedarão
Futuro do Pretérito
eu desemedaria
tu desemedarias
ele desemedaria
nós desemedaríamos
vós desemedaríeis
eles desemedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemede
que tu desemedes
que ele desemede
que nós desemedemos
que vós desemedeis
que eles desemedem
Pretérito imperfeito
se eu desemedasse
se tu desemedasses
se ele desemedasse
se nós desemedássemos
se vós desemedásseis
se eles desemedassem
Futuro
quando eu desemedar
quando tu desemedares
quando ele desemedar
quando nós desemedarmos
quando vós desemedardes
quando eles desemedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desemeda tu
desemede ele
desemedemosnós
desemedaivós
desemedemeles
Negativo
não desemedes tu
não desemede ele
não desemedemos nós
não desemedeis vós
não desemedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desemedar eu
desemedares tu
desemedar ele
desemedarmos nós
desemedardes vós
desemedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desemedar
Gerúndio
desemedando
Particípio
desemedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESEMEDAR


abecedar
a·be·ce·dar
alamedar
a·la·me·dar
arredar
ar·re·dar
arremedar
ar·re·me·dar
dedar
de·dar
depredar
de·pre·dar
desemparedar
de·sem·pa·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
embebedar
em·be·be·dar
emedar
e·me·dar
enredar
en·re·dar
enveredar
en·ve·re·dar
gomedar
go·me·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEMEDAR

desembruscar
desembrutecer
desembruxar
desembuchar
desembuçadamente
desembuçar
desembuço
desemburilhar
desemburrar
desemburricar
desemoinhar
desemoldurar
desempacar
desempachadamente
desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESEMEDAR

aledar
almoedar
amoedar
antedar
apedar
apiedar
aquedar
assedar
azedar
cabedar
degredar
desamoedar
desapiedar
desembebedar
emparedar
ensedar
levedar
obsedar
quadrupedar
segredar

Synonyme und Antonyme von desemedar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEMEDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desemedar desemedar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar verbos portugueses porto editora português emedar desmanchar medas conjugates over portuguese verbs regular irregular tenses forms voices conjugation verb tense conjuga gerúndio desemedando particípio priberam desemedardesemedar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dardesemedar portal língua portuguesa indicativo

Übersetzung von desemedar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEMEDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desemedar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desemedar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desemedar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desemedar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To dissolve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desemedar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desemedar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desemedar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desemedar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desemedar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desemedar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desemedar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desemedar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解散する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desemedar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo dissolve
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desemedar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desemedar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desemedar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desemedar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desemedar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desemedar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desemedar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desemedar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να διαλύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desemedar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desemedar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desemedar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desemedar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEMEDAR»

Der Begriff «desemedar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desemedar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desemedar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desemedar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desemedar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMEDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desemedar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desemedar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Governadores do Rio de Janeiro: correspondencia activa e ...
... e deixandoa paçar veyo logo muito de madrugada (antes desemedar parte do suceço) fazer me queixa, edizendome q. a ronda deste Governo não devia rondar por aquelle Bayrro, não admitindo quantas suaves ebrandas razões lhedey ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1915
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... dest-mbrulho, s. m. desembruscar, v. desembrutecer, v. desembruxar, v. desembuear, v. desembuchar, v. desembuco, s. m. desemburrar, v. desembutir, v . desemedar, v. desemendar-se, v. desemoinhar (o-i), v. desemoldurar, des des 223.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desemedar, v. desemendar-se, v. desemoinhar (o-i), v. desemoldurar, v. desempacar, v. desempachar, v. desempacho, j. m. desempacotamento. j. m. desempacotar, v. desempalhar, v. desempalmar, v. desempanar, v. desempandeirar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desembutir, 0. desemedar, v. desemendar, 0. desemoinhar (o-i), D. desemoldurar, ». desempacar, V. desempachar, p. dcsempacho, s. m. dcsempacotamento, s. m. desempacotar, v. — 262 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O mesmo que desemburrar. DESEMEDAR, v. t. Desfazer as medas. DESEMETINIZADO, adj. FARM. Sem emetine. Diz em especial do pó de ipecacuanha a que se extraiu a emetina, e que por conseqüencia perde as propriedades vomitivas, ...
6
The Children's illustrated encyclopedia of general knowledge
Llquldar. II Met. Desemedar. Liquidar. || Oram. Perdre les lletres ol seu so. Llquldar. Liquldat, da. p.p Llquldado. Liquidesa. f. Llquldez. Liquldlflcable. adj. Llquldlficable. Liquidiflcacio. f. Fundlclon. Liquificador, a. in. y f. Liquiflca- dor. Llquiflcar.
‎1957
7
Portugues-Inglês
~-se: a) to become reasonable, b) to improve o. s. desembutlr v. to unmortise, loosen the mortises or joints. desemedar v. to take away the hay from a heap or a rick. desemolnhar v. to sift, separate the chaff, desemolduror v. to take out of a ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Flos Sanctorum
Abora que foy de poca edad quicro apartarmede vanidadesdclmundo, que si vna vcz me enrcdo.y aguardo a desemedar jnequâdo viejo,scrame dificultofo.Elcuy- dado que tienen otros en poscer oro,man- dar criados.gozar muge r hermofa , y ...
Alonso de Villegas, 1588
9
Ahora tengo que irme
... enredado con influencias, presiones (indoeuropeas, judeo-cristianas, industrialización y últimamente indiferencia, atontamiento) (verdaderamente emocionante tratar de acercarnos, reconocernos, desemedar, recuperarnos). Y es por esta ...
Jorge de Oteiza, Elías Amézaga, 2003
10
El abrazo del jeque
Sin mayor dificultad, Hanif le lavó el pelo y luego, tras aplicar la crema suavizante, empezó a desemedar la larga melena con un peine grueso. Al notar su habilidad, Lucy no dudó de que lo había hecho muchas veces con una esposa ...
Liz Fielding, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desemedar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desemedar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z