Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desaperto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPERTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaperto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPERTO


Alberto
Al·ber·to
Dagoberto
Da·go·ber·to
Gilberto
Gilberto
Humberto
Humberto
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
aperto
a·per·to
certo
cer·to
comperto
com·per·to
concerto
con·cer·to
descoberto
des·co·ber·to
deserto
de·ser·to
desperto
des·per·to
esperto
es·per·to
experto
ex·per·to
inaperto
i·na·per·to
inexperto
i·nex·per·to
operto
o·per·to
perto
per·to
reaperto
re·a·per·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPERTO

desapear
desapeçonhentar
desapegadamente
desapegado
desapegamento
desapegar
desapego
desaperceber
desapercebidamente
desapercebido
desapercebimento
desaperrar
desapertado
desapertar
desapiedadamente
desapiedado
desapiedar
desaplaudir
desaplauso
desaplicação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPERTO

Adalberto
Berto
Felisberto
acerto
boquiaberto
coberto
conserto
decerto
desacerto
encoberto
enxerto
excerto
incerto
inserto
lacerto
liberto
reaberto
recoberto
referto
semiaberto

Synonyme und Antonyme von desaperto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaperto desaperto automóveis veículos hull antônio encontre endereço telefone contato bezerra fortaleza dicionário informal classificação morfossintática presente indicativo pessoa singular desapertar substantivo masculino português infinitivo gerúndio desapertando particípio passado desapertado desapertas desapertaccsp pratique agência calia anunciante plano categoria cinema ficha técnica diretor criaçãomarcio mattos lula carvalhoantônimo antônimos antônimo estrangulamento opressão estreitamento contração aper priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução espanhol muitas outras traduções autopeças serviços peças para atuante avenida mist

Übersetzung von desaperto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaperto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desaperto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaperto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رخاوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desaperto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরিত্রহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relâchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelonggaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lockerheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느슨 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

looseness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

looseness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşeklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozluźnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lărgime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaperto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPERTO»

Der Begriff «desaperto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desaperto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaperto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaperto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaperto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaperto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaperto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Qualidade quase constante com inicial progressivo. Tensão crescente. Nível tensional médio. Desaperto glótico inicial e aperto-desaperto glótico final seguido de sopro áfono nasal. Interpretação: O desaperto glótico inicial, rápida oralização, ...
Armando de Lacerda, 1950
2
Cida a empreguete
Desaperto! Nossos dias dedureza chegaram aofim. Oadiantamento para ogrande show de As empreguetes, no Pavilhão doSom, eos contratos de propaganda anunciamfartura porvárias estações! Tive que meconter para não sair por aí ...
LEUSA ARAÚJO, 2013
3
calculos e ensaios estudo dos projetos
Travas de parafuso Pare obster o desaperto Intempestivo das porcas, por exemple sob o efeito de trepldacßes, empregam-te em mecánica arruelas especiáis (arruelas Grower, arruelai em legue, etc.) ou de fusos de nylon incorporados à ...
A. HUGON
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Viver com mais desaperto, com mais folga, commodidade, com menos estreiteza de meios. DESAPIAD... As palavras que comecem por desapiad... busquem-se com desapied... _ DESAPIEDÀDAMÊNTE, adv. (De desapiedado, com o suflixo ...
Domingo Vieira, 1873
5
A MAGIA DO SONHO
ANTÓNIO SENRA. Desaperto No desaperto também É quase sempre ao contrário E quando se ganha cem É um terço do salário. Desapontado Quem está desapontado É o cara que sonhou Se quiser fique acordado Que o sonho já acabou.
ANTÓNIO SENRA
6
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Existe uma fórmula que permite conhecer a modificação de curvetura que se teré após o desaperto ou a desmontagem. A experiência dos fabricentes é importente neste ponto. A qualidade do leminado colado depende da boa utilização do ...
A. HUGON
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desaperto. do v. ak- sapertar. desapiedado, adj. desapiedamento, s. m. desapiedar, v. Pres. ind.: Jesa- piado. de.-apiada.r, Jesapiaaa, Jesapiedannv, Jesapiedais, Js- sapiadam. desaplaudir, v. desaplauso, s. m. desaplicacao, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desaperto, ele. /Cj. desapêrto. desaperto, s. m. PI.: desapertos (ê). /Cj. desaperto, do v. desapertar. desapiedado, adj. desapiedamen to, s. m. desapiedar, v. Conju- ga-se como apiedar-se. Pres. ind.: desapiado ou desapiedo, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A República Brasileira
Nessa condições, os soldados viam-se obrigados a manter em torno de si mesmos, nos seus alojamentos, uma vigilância muito ativa, para evitar o que então se chamava um desaperto. Desaperto, foi a começo o ato de apresentar como seu ...
‎1939
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
desancar desandar desanexação [ks] desânimo desanojo [o] desanuviar desaparafusar desaparição desapego [e] (m. q. despego) desapercebido (dif. de despercebido) desaperto [e] desapiedar desapontar desapossar desapreço [e] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAPERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaperto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
É a democracia, estúpido!
Sim, pasme-se: a coligação de direita também prometeu o alívio e um (embora prudente) desaperto de cinto. Independentemente da desconfiança que ... «Visão, Okt 15»
2
Editorial. Este é o tempo de Costa!
Não vai governar e não vai fazer o papel de odioso num ano de 2016 que é penoso em termos de contas públicas e onde não haverá desaperto de cinto. «OJE, Okt 15»
3
Teclar a solidão?
Teclar, teclar, ficar agarrado a uma rede que impede de pensar e simultaneamente entretém até chegar ao local de trabalho ou depois a casa é um desaperto ... «Público.pt, Aug 15»
4
Avaliação aponta perigo nas bicicletas para crianças
Em todos os demais, a ação passa, necessariamente, por um desaperto da fixação do eixo traseiro, o que pode originar um afrouxamento involuntário da roda ... «Bem Parana, Sep 14»
5
Juros futuros operam em queda na BM&F com ajuste de posições
A leitura inicial é que o BC trocou o uso de um instrumento abrangente de desaperto monetário (a meta da taxa Selic) por uma medida que específica de ... «Valor Economico, Jul 14»
6
Após pegar Cristiano Ronaldo, Andressa Urach afirma: "Não gosto …
pobre menina. o cara estava querendo só uma e mais nada,filha….. vc foi só um desaperto. e se não gosta foste lá pq? Tricolor do Bonfa diz: 22 de maio de ... «Zero Hora, Mai 14»
7
Produto oferece solução que pode salvar sua bexiga
... depender de um WC. "Ou na pior das hipóteses, para evitar o desaperto na própria estrada, onde ocorrem inúmeros casos de roubos e atropelamentos", diz. «Administradores, Dez 13»
8
A cidade na palma da mão
Para tudo, tem um aplicativo. O Desaperto Mobile surge como promessa de alívio para quem está à procura de um banheiro público. Avisa onde está a cabine ... «O Dia Online, Sep 12»
9
Aplicativos sobre serviço público são apresentados no RJ
O Desaperto localiza banheiros públicos mais próximos dos foliões. Para criar as ferramentas, os desenvolvedores tiveram à disposição o banco de dados da ... «EXAME.com, Jul 12»
10
Aplicativo com informações de ônibus ganha prêmio no Rio
... Expressas de Ônibus”, com informações sobre o sistema de ônibus de Bus Rapid Transport recém implantado na cidade, seguido pelo “Desaperto Mobile”, ... «Telesintese., Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaperto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaperto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z