Bedeutung von "desarranchado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESARRANCHADO AUF PORTUGIESISCH

de · sar · ran · cha · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESARRANCHADO

Desarranchado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DESARRANCHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desarranchado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desarranchado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desarranchado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desarraigado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disarray
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desarranchado
• Portugiesisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desarranchado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desarranchado

10 BÜCHER, DIE MIT «DESARRANCHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desarranchado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desarranchado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Serviço Social no Exército Brasileiro

Perguntou, de pronto, como conseguiria ser desarranchado. Explicamos a necessidade de colher dados para estudo posterior, alertando-o, ao mesmo tempo, que o simples preenchimento da ficha não significaria, necessariamente que seria ...

Jacob Pinheiro Goldberg

Os reis vagabundos:

O desarranchado da 2.a Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil-réis . — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?

Manuel Bandeira, 1966

Manuel Bandeira: prosa

O desarranchado da 2.a Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fez as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil-réis . — Setenta e cinco mife trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?

Manuel Bandeira, Antônio Carlos Villaça, 1983

Flauta de papel

O desarranchado da 2* Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. P' ra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil réis. — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?

Manuel Bandeira, 1957

Três Sargentos

A vantagem de estar desarranchado e livre de serviço permitira-lhe dormir mais do que desejara e não pôde ser avisado como foram os companheiros. Pela manhã quando se aproximou do quartel foi cercado por praças em desalinho, boné ...

Aldo Nay, 1985

Daniel Bertelli: hoteleiro

Está desarranchado. Três vezes por semana, frequentava a escola do regimento . Uma aula rápida, resumida, ministrada por um sargento. Embora fraca, nela sempre foi possível alfabetizar-se e aprender a fazer alguma conta. O livro de reza ...

Fidélis Dalcin Barbosa

Antologia da Lapa: Vida boêmia no Rio de ontem

Porque, quando o subchefe interino do Laboratório de Pesquisas Clínicas o chamara para a farra, ficara entendido que não havia níquel O desarranchado da 2. '' Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fez -as ...

Gasparino Damata, 1978

Prosa

Como lhe relumeasse a idéia de o encontrar no Lamas, o desarranchado levou capote e chapéu, mas danado da vida. — Espancá-lo-ei na via pública! No Lamas quem disse que estava o subchefe interino do Laboratório de Pesquisas  ...

João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998

Crõnicas da província do Brasil

O desarranchado da 2." Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. P' ra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil réis. — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?

Manuel Bandeira, 1937

Annaes

O projeto de aumento de vencimentos não é projeto de redução pelos seguintes motivos: Não sendo desarranchado, o sargento, no sábado, domingo e feriados perde o direito a essa etapa alimentar. Ainda mais, em organização onde não ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963