Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desasnado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESASNADO AUF PORTUGIESISCH

de · sas · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESASNADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desasnado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESASNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
combinado
com·bi·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
designado
de·sig·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
gisnado
gis·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
mesnado
mes·na·do
nado
na·do
ordenado
or·de·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
rosnado
ros·na·do
terminado
ter·mi·na·do
tisnado
tis·na·do
tornado
tor·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESASNADO

desasa
desasadamente
desasado
desasar
desasir
desasnar
desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESASNADO

aficionado
afortunado
apaixonado
ar-condicionado
assinado
condenado
consignado
decepcionado
denominado
disciplinado
dominado
eliminado
manado
minado
ocasionado
questionado
refinado
reinado
senado
solucionado

Synonyme und Antonyme von desasnado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESASNADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desasnado desasnado dicionário português part desasnar desasnou deixou asno aulete ensinado afastado ignorância eram garotos desasnados abnegada conjugação conjugar línea traducción portuguese verb conjugated tenses verbix presente desasno desasnas desasna nós desasnamos eles desasnam perfeito tenho tens desasnadohayan spanish hayan many other

Übersetzung von desasnado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESASNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desasnado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desasnado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desasnado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desasnado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desasnado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disheveled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desasnado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desasnado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desasnado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desasnado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desasnado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desasnado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desasnado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desasnado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desasnado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desasnado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desasnado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desasnado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desasnado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desasnado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desasnado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desasnado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desasnado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desasnado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desasnado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desasnado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desasnado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desasnado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desasnado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desasnado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESASNADO»

Der Begriff «desasnado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desasnado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desasnado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desasnado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desasnado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESASNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desasnado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desasnado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAS AZU NADO, aJj. fora de sazao ( fir- ') despropositado. DESASNADO, adj. desembur- rmdo. DESASNADO!!, ..гл. о que de- i / acte sasoe.. DESASNAR, v.a. famil. fazer sair d'iguoraucia grosseira e vergonnos». DESASO , J-m. descuido ...
José da Fonseca, 1843
2
Memórias de um Sargento de Milícias:
Portanto nãoforam de modoalgum mal recebidas as primeiras finezas do Leonardo, que destavezse tornou muito mais desembaraçado, quer porque já onegócio com Luizinha otivesse desasnado, quer porque agora fosse a paixão mais ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
3
Memórias de um sargento de milícias
... que desta vez se tornou muito mais desembaraçado, quer porque já o negócio com Luisinha o tivesse desasnado, quer porque agora fosse a paixão mais forte, embora esta última hipótese vá de encontro à opinião dos ultrarromânticos, ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desasado, adj. т. da , f. malhabile , gauche , maladroit , négligent Desasnar, v. я. déniaiser Desasnado, adj. m. da, f. partie. Desaso , s. m. gaucherie , maladresse, négligence Desassistir. f . Desem- parar Desassocegar , i>. a. inquiéter, ...
‎1812
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desasiiado, adj. falto desizo: empreia _ insana : fatuo. Desasnado , p. p. de desasnar. Desasnar , v. a. o que desengana a ^uem faz asneiras : tirar a primeira rudeza _ se , fazer-se mais fino. Desaso , s. m. desmaze-to , falta de destreza : falta ...
‎1818
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESASISÁDO, adj. Falto de siso,, de juizo, Sá Mir. Eslrang.f. í^j.Paiva, Serm. f. 117. jr. " ninguem táo desasistido." §. Lucena. " empresa desasistida;** imprudente , insana. §. Fatuo. DESASNADO , p. pass, de Desasnar. DESASNADÔR , s. т.
António de Morais Silva, 1813
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Пем , s. m. [denfi negaçâo , recusaçâo (de diTida) — negativa, repulsa. Déniais] , s. m. faux, (deniezé) l)omem astucioso , desasnado, déstro, fino, hábil, mali- üoso , subtil. Démaisement , s. m. fam. (deniexemän) engaño ,i ncecios) malicia.
José da Fonseca, 1859
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESASISADO , adj. Falto de siso , de- }ui- zo, Sá Mir. Estrang. f. \^j.Paiva, Serm. f. 117. □jr. " ninguem táo desaúsado." §. Lucena. " empresa desasisada:1* imprudente , insana, §. Fatua DESASNADO, p.>pass. de Desasnar. DESASNADÔR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Memórias de um Sargento de Milícia
Portanto não foram de modo algum mal recebidas as primeiras finezas do Leonardo,que desta vezse tornou muito mais desembaraçado, querporque já onegócio com Luisinhaotivesse desasnado,quer porque agora fosse a paixão mais forte ...
Manuel Antônio de Almeida, 197
10
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
Indagava se "Não seria o povo brasileiro mais do que esse espécimen do caboclo mal desasnado, que não se sabe ter de pé, nem mesmo se senta, conjunto de todos os estigmas da calaçaria e da estupidez, cujo voto se compre com um ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESASNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desasnado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resistência democrática lança alternativa ao arrocho
E quase num desabafo diante da resistência do material a ser desasnado: 'Sem crescimento é inviável. Sem crescer, no capitalismo, as coisas começam a ... «Carta Maior, Sep 15»
2
Por un Teatro autogestivo e independiente
... estuvo la Asociación Argentina de Actores; y es muy importante su participación porque nos fueron desasnado con cuestiones relacionadas a la organización ... «enREDando.org.ar, Dez 14»
3
Wong admitió errores procesales en investigación a Alan García | El …
Jorge Reyes. El año pasado. Equivocado, el proceso esta judicializado y se sancionara a los culpables sea quien sea, estas desasnado gracias. «El Comercio, Apr 14»
4
Refranes pa' legos, profes' y doctores
... construye este complejo de sanidad en la zona de Yanamayo; y esto, lo ha entendido muy bien el Sr. Alcalde de Juliaca, que ha desasnado a los revoltosos. «Los Andes Perú, Jul 13»
5
"Y resucité de entre los muertos"
Como no merece ser desasnado, por falta de esa virtud que es la humildad, lea un poco por su cuenta. Haga un pequeño esfuerzo intelectual para salir de su ... «Periodista Digital, Mai 12»
6
Mus se escribe con M de Mingote
«El mus: historia, reglamento, técnica, vocabulario» ha agotado casi treinta ediciones y ha servido de cartilla donde se ha desasnado una legión de musolaris. «ABC.es, Apr 12»
7
Viceministro de Descolonización descalifica 15 novelas …
Y este pobre ave, mas o menos, será que alguna vez en su vida se ha desasnado con algún libro? O será como el Canciller que sólo lee en las arrugas de los ... «eju.tv, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desasnado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desasnado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z