10 BÜCHER, DIE MIT «DESBAGOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desbagoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desbagoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Desasado. DESAZÍDO , DESAZTR-SE. V. Desasido, Desasir. £ujr. 5. 1. nao
me posso desazir de mea parente : deixando de ir pousar com elle. DESBAGO A
DO , p. pass, de Desbagoar. DESBAGOAR , v. ar. Tirar os bagos : v. g.
desbagoar ...
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deiautborijar , v. a. tirar a authoridade _ se , privar-se da authoridade: haver-se
indecoroza- mente _ um magistrado , depollo. Desatado. V. Desasado.
Desbagoado , p. p. de desbagoar. Desbagoar , v. a. tirar os ba- gos das uvas cet.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESAZÍDO , DESAZÍR-SE. V. Desasido* Desasir. Eufr. 5. 1. nao me posso
desazir de meu parente : deixando de ir pousar com cU le. DESPAGO A DO , p.
pass, de Desbagoar. DESBAGOÁR , v. at. Tirar os bages : v. g. desbagoar uní
cacho ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. hors d'haleine , es- souflé, ée E&hagaxar, v. a. décolleter [J. partie.
Esbagaxado , adj. m. da , Esbagoar. V. Desbagoar E&baguliiar, v. a.égréner
Esbandalhar. V. Esfar- rapar Esbanjador, s. m. ora, f. dissipateur t triee Esbanjar,
v. a. dissiper ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbagoar*,v.t.(V. esbagoar) *Desbagulhar*, v.t. Tiraro bagulho de. (De des... +
bagulho) *Desbalçar*, v.t.Cortar as balças a. (Dedes...+ balçar) * *Desbalisar*,
v.t.O mesmo que desvalijar.Cf. Camillo, Caveira, p. XXVII. *Desbalizar*, v. t. Tirar
...
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAVISO, t.m. falta de siso; aviso (em contrario )- DESBAGOAR,
DESBAGULHAR , v.a. esbagoar, tirar os bazos. DESBALSAR , v.a. cortar as
baleas. DESBANCAR , v a. levar vanuje (a algtiem). DESBARATADOR, t.m. o
que desbarata; ...
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Assim deesbagoar, esboroar, escabettar, escarnar, esfolhar, «tgarrar, esherdar,
esmaiar, estorroar, estruir, esterrado, escampado, estroço, etc fizemos
desbagoar, desboroar, descabellar, descamar, desfolhar, desgarrar, desherdar,
etc.
Francisco Evaristo Leoni,
1858
8
Novo diccionario francez-portuguez
desbagoar. Égrillard. E , s. с adj. fam. (egrilhúr , dt) galhofeiio , a — vivo (espíritu,
etc.) — destro, « — desembaraçado , a — alegre. Égrilloir, s. m. (egrilhoár) ralo (
de tanque^ Égrisée , s. f. (egrizé; po-de-diamante. l.i.ii im. к , v. a. — se. e, part, ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Homo auäo- ritate tenui.) Defauthorifar , obrar contra a authoridade propria , ou
alheya. Diminuer le crédit de quelqu'un , diminuer fon autorité. ( Alicujus
auûoritatem im- minuere. ) Desbagoar , tirar os bagos das uvas , Sec. Oter les
grains de ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Desbagoar, v. a. to pick out a bunch of grapes, &c. Desbalcado, a, adj. See
Desbalcar, v. a. to grub up. Desbancado, a, adj. See Desbancar, v. a. to beat, to
drown, to eclipse or surpass. — Desbancar alguem na disputa, to bear or run one
...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827