Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbastador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESBASTADOR AUF PORTUGIESISCH

des · bas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBASTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbastador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESBASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBASTADOR

desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbastação
desbastamento
desbastar
desbastardar
desbaste
desbastecer
desbatizar
desbatocar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESBASTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von desbastador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESBASTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desbastador como usar calosidade calos desbastador dicionário português quem desbasta plaina carpinteiro aulete tecnol grande cavalos desbastar novo inglês wordreference portuguese implemento florestal silmaquinas implementador troncos forestry cutter guia gessulli tags triturador linhas transmissao limpeza area trator agricola escavadeira minicarregadeira trem tradução mais traduções para marco boni lâmina manicure lâminas calosidades aço inox contém unidades utilize junto remover escavadeiras partir são

Übersetzung von desbastador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBASTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desbastador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desbastador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbastador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梳妆台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desbastador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dresser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюмер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desbastador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুপকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaisselier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dresser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommode
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옷장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dresser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tủ quần áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்கார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şifoniyer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

credenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grzbiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюмер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masă de toaletă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουφές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dresser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byrå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dresser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbastador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBASTADOR»

Der Begriff «desbastador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbastador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbastador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbastador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbastador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBASTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbastador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbastador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mineração metalurgia
E' verdade que a placa de dimensões grandes exige dispendiosos arranjos no planejamento <Ia instalação, incluindo equipamento de manejo mais pesado e fornos mais amplos, além da disposição especial no trem desbastador e na mesa ...
2
Diario oficial
... um compressor cuja posição detera a quantidade de material a remover, e galos commandados pela espessura do cabepara ajustar o compressor; 80 tem . em combinação um cylindro desbastador dita peça _ latiro do dito supporte e do  ...
Brazil, 1915
3
manual pratico do mecanio
Os machos de perfil completo ou os machos em série? No jogo dos três machos de perfil completo, cabe ao n- l ou desbastador cerca de 79% do trabalho da abertura da rosca interna. Isso ocasiona não raramente o desgaste, mais rápido  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... pass n COAL, PROD throtigh rolls paso de desbaste m, canal de desbaste m; - roll n PROD cilmdro desbastador m; - slot mili n MECH ENG fresa de desbastar cbaveteros /; - tank n WATER sedimentador desbastador m; ~ tool n MECH ENG  ...
Routledge, 1997
5
Anuário Banas: Construção
Linha de produção: (em t) Lingotes: 1962 : 20.317 Laminados: 1962: 13.688 Usina De Martlno Administração Jordão Reginato Equipamentos 1 forno elétrico de aço; 1 desbastador de cilindros; 1 laminador acabador de 260 m; vários ...
6
Anais: Seminário para o Desenvolvimento do Nordeste, ...
O primeiro laminador que recebe o lingote é o desbastador. No caso da produção principal ser a de vergalhões e perfis 'pequenos, partindo de lingotes até 200 kg, desbas- tadores trios são sastisfatórios. Eles reduzem a seção do lingote a ...
7
O laminador contínuo da USIBA
Dados Técnicos: Entre o trem desbastador e o intermediário, existe una tesoura rotativa con uma capacidade máxima de corte 2 simultâneo de duas barras com l225mm de seccao, quan 2 ' do se lamina em 2 veios, e de 4225mm , quando se  ...
Thales Rodrigues Nogueira, Luiz da França Sampaio Filho, João Alfredo de Almeida Barros, 1979
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
-Tirar de linha com a enxó; correr a junteira; desbastar com a enxó e com desbastador (comegente). _ Aplainar com a plaina de um ferro (espoladeira) e com a plaina de dois ferros (ferro de capa). _ Apparelhar a madeira: processos de ...
Portugal, 1894
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbastador*, adj. Que desbasta. m. Aquelleque desbasta. *Desbastamento*, m.Omesmo que desbaste. *Desbastar*, v. t. Tornar menos basto, mais raro, menos denso: desbastarumpinhal. Desengrossar (umapeça), cortando: desbastar um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESBASTADOR , s. с. Pessoa , que desbasta. DESBASTAR , v. at. Tirar a parte mais grossa d'algum tronco , ou peça , que se vai afteiçoando em alguma imagem , ou outro la- vor , na Esculptura. pdos desbasrados , e tint* pos ; que leváráo a ...
António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBASTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbastador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con actividades físicas buscan motivar a las vallenses a prevenir el …
... las mujeres participen en esta campaña donde se busca erradicar el cáncer de mama, que en la actualidad ha sido un mal desbastador para las féminas. «TV BUS Canal de comunicación urbana, Okt 15»
2
'Patricia' y los daños que dejó a su paso
“El daño ha sido severo, desbastador. La fuerza de este huracán entró en Barra de Navidad, ahí se concentró a una velocidad de 340 kilómetro por hora…no ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Okt 15»
3
Detección temprana: no permitas que el rosa se tiña de negro
... es vital que las mujeres se esmeren por prevenir esta enfermedad que como en todos los tipos de cáncer puede ser desbastador, si no se detecta a tiempo. «Grupo Mundo Ejecutivo, Okt 15»
4
Planificación financiera para solteros
... una discapacidad o problemas de salud a largo plazo al llegar a una edad avanzada puede tener un efecto financiero desbastador si depende de terceros. «El Nuevo Herald, Okt 15»
5
O tempo reencontrado
Um romance como o que Mário Cláudio escreveu é um acto de rebeldia. Uma contra-ofensiva contra as investidas de um ritmo acelerado e desbastador do que ... «Público.pt, Okt 15»
6
Aniversario Parroquia de Chacras de Coria
El titular de dicha cátedra era el escultor chileno Lorenzo Domínguez y el desbastador, Mansueto Paratore. El señor D'Amore era empleado de dicha escuela ... «Los Andes, Okt 15»
7
«El lodo acumulado es el del último año»
-Limpiar todos mecanismos, el desbastador y las bombas, para que pudieran funcionar normalmente y para sacar toda el agua podrida que hay ahora y que ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
8
RWC: Uruguay-Fiji, por el premio consuelo
Saben que si pierden en la primera línea defensiva de tackle estarán perdidos, ante un equipo que si entra en confianza puede ser desbastador en ataque . «ESPN Deportes, Okt 15»
9
30 años y seguimos en pañales
... el desbastador temblor dejó a su paso edificios caídos, gente clamando ayuda, desaparecidos ante lo que había pasado sin poder creer lo que observaban. «Periódico Zócalo, Sep 15»
10
¿Estás preparado para una emergencia?
El desbastador terremoto en Chile de 8.3 grados de magnitud, las trágicas inundaciones repentinas en Utah, los incendios forestales en el California que ... «La Opinión, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbastador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desbastador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z