Lade App herunter
educalingo
desconformemente

Bedeutung von "desconformemente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCONFORMEMENTE AUF PORTUGIESISCH

des · con · for · me · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONFORMEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconformemente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONFORMEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONFORMEMENTE

desconfessar · desconfiadamente · desconfiado · desconfiança · desconfiante · desconfiar · desconfioso · desconfiômetro · desconformar · desconforme · desconformidade · desconfortadamente · desconfortado · desconfortador · desconfortante · desconfortar · desconfortável · desconforto · desconfôrto · desconfranger

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONFORMEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von desconformemente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONFORMEMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desconformemente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCONFORMEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconformemente · desigualmente · desmedidamente · desproporcionalmente · discordemente · enormemente · desconformemente · dicionário · português · maneira · desconforme · concordância · aulete · palavras · descompactação · descompactado · descompactar · descompadecer · descompadrar · descompaginar · descompaixao · descompanhar · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · dicionárioweb · modo · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · tradução · francês · porto · editora · links · priscila · castro · toco · rsrsrrs · maio · então · tarefa · bastante · complicada · falar · nós · mesmos · tentar · tenho · anos · idade · estudante · letras · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · país · brandos · costumes · público · para · atropeladas · peças · nova · invenção · reduzido · humana · paciência · impalpável · caritas · discurso · santo ·

Übersetzung von desconformemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCONFORMEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desconformemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desconformemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconformemente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconformemente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De acuerdo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disagree
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconformemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconformemente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconformemente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desconformemente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconformemente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconformemente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconformemente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconformemente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconformemente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconformemente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desconformemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconformemente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconformemente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconformemente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconformemente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconformemente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desconformemente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Не згоден
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconformemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconformemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconformemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconformemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconformemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconformemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONFORMEMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconformemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconformemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconformemente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONFORMEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconformemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconformemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Eça de Queiroz
Infelizmente dizem que a sua saúde já decai: — é enfezado, pensa, e estuda em demasiai, tem o crânio desconformemente desenvolvido e sofre de uma melancolia, incurável. Portugal realizou o cerimonial exterior das suas eleições:  ...
Eça de Queirós, 1867
2
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
Se o fizer, se estabilizar a moeda, se puser fim ao regime crônico do tremor da moeda, realizará uma coisa tão desconformemente grande que a nada se poderá comparar. Isso será o verdadeiro início da nossa vida como povo decente; será ...
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
E a confusão do talento com a genialidade, ainda quando se tomava esta com o sal do sarcasmo, e posto que só conhecida mais tarde, não poderia deixar de desvanecer qualquer escriba que aparecesse, desconformemente saudado pelos ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se não conforma. Grandioso;descommunal. (De des... + conforme) * Desconformemente*, adv.De modo desconforme. *Desconformidade*,f. Falta de conformidade. Divergência;desharmonia. *Desconfortadamente*, adv. Sem confôrto.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
"Perdi huma longa parte da minha melhor idade no estudo das regras d'arte dramática, para as ver desconformemente atropeladas nas Peças de nova invenção, com que tem reduzido a humana paciência ao impalpável e imperceptível", ...
Luís Antônio Giron, 1998
6
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
Perdi Ii uma longa parte da minha mclhor idade no estudo das re- gras da arte dramatica, para as vér desconformemente atropeladas nas Pegas de nova iuvençâo, com .que tern reduzido a humana paciencia a pó im- palpavel, ...
José Agostinho de Macedo, 1825
7
Motim literario em fórma de soliloquios
Daqui nascem novos debates , porque quasi todos os sábios variäo desconformemente na definiçäo da virtude na ordem da natureza. Eu direi oque já tenho dito comigo, que a felicidade do homem nesla vida consiste em diminuir quanto ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Desconformemente , adv. de um modo desconforme. Desconsoladamente, adv. sem con- tolaçio, Descontado , p. p. de descontar. Descontentissimo , sup. de descontente. Desconversado, adj. náo frequen- tado. Descertejado , p. p. de ...
‎1821
9
Outros erros: ensaios de literatura
... logra apagar a sensação de então, "a calada estupefacção que do pavor ingente se não desvia". O jogo das primeiras pessoas narrativas (narrador autoral, Barnabé e Vasco) tem assim equivalente assimétrico, desconformemente barroco, ...
Maria Alzira Seixo, 2001
10
Revista de Portugal
Infelizmente dizem que a sua saude já decae : — é enfezado, pensa e estuda em demasia, tem o craneo desconformemente desenvolvido, e soffre d'uma melancolia incuravel. Portugal realisou o ceremonial exterior das suas eleições ...
Eça de Queirós, 1880
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconformemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconformemente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE