Bedeutung von "descongelação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESCONGELAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · con · ge · la · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONGELAÇÃO

Descongelação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «DESCONGELAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descongelação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von descongelação

degelo

ÜBERSETZUNG VON DESCONGELAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von descongelação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descongelação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descongelação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解冻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Descongelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thawing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विगलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوبان الجليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оттаивание
• Portugiesisch: descongelação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: thawing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décongélation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencairan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auftauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解凍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thawing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tan băng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீரடையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: thawing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çözdürme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scongelamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozmrażanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відтавання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decongelare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παγόλυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontdooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upptining
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tining

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONGELAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descongelação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descongelação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Princípios de tecnologia de alimentos

Algumas proteínas podem ser desnaturadas, principalmente quando ocorrerem operações sucessivas de congelação e descongelação. 2.10 — Alterações Durante a Congelação-Descongelação Tappel (14) mostra que a organização ...

Altanir Jaime Gava, 1978

Efeito do plasma seminal na descongelação do sêmen ovino ...

Mas com relação à integridade do acrossoma a adição do PS proporcionou uma média superior de espermatozóides vivos com acrossoma integro (P

T. A. de S. N. SILVA, 2007

Archivo Popular

AGRICULTURA. Estragos causados pela congelação e descongelação da agua ou dos humores das plantas. « sabido que a agua augmenta de volume quando gela, isto he quando passa do estado de liquido ao de sólido ...

O Archivo popular

AGRICULTURA. Estragos causados pela congelarão (descongelação da agua ou dot humor et datplantat. W N* E sabido que a agua augmenta de volume quan- gela , isto he quando passa do estado de liquido ao ...

Que Comemos?

No entanto, a congelação provoca a formação de cristais de gelo e estes rompem a estrutura do alimento, sobretudo se o processo de congelação e descongelação não se realiza de forma apropriada. Por isso, a congelação de alimentos ...

Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires

Avaliação subjetiva e computadorizada do movimento ...

Análise subjetiva convencional da mortilidade espermática; Congelação de Sêmen eqüino; Animais; Avaliação inicial do sêmen; envase, congelação e descongelação; análise estatística; Exame pré-congelação; avaliação pós ...

J. C. P. Ferreira, 2000

Oftalmologia

As técnicas de congelação e descongelação simples, e a de congelação e descongelação tripla, foram descritas. Entretanto, a crioterapia foi amplamente abandonada por causa das significativas taxas de complicação. Há relatos de ...

Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

Biologia, manejo e medicina de primatas não humanos na ...

... gema deovo20%. Embora as amostras tenhamapresentado motilidadeacima de50%após a descongelação,osresultados foram obtidos com apenasdois animais, e testesmaisespecíficos sãonecessáriospara uma avaliação maisprecisa da ...

Antenor Andrade, Márcia Cristina Ribeiro Andrade, Antônio da Mota Marinho, 2010

Avaliação da influência do glicerol e etilenoglicol e do ...

Foi estudado a influência das estações não reprodutiva e reprodutiva, dos crioprotetores glicerol e etilenoglicol e do processo de congelação e descongelação sobre a motilidade, o vigor, a morfologia e o complexo DNA-proteína de ...

Alessandra Cunha Brandão, Alessandra Cunha Brandão, 2001

Publicações

O solo das câmaras será impermeável, lavável portanto, e coberto com serradura de madeira que absorverá os líquidos que se escoem das carnes em descongelação. Quando o tecido que envolve os quartos está húmido, é substituído por ...

Centro de Estudos de Urbanismo (Portugal)

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONGELAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descongelação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fórmula 1: FIA deixa a McLaren 'congelada'

Ao não especificar a data de homologação dos motores para 2015, como é habitual, criou-se uma omissão que se interpreta como uma "descongelação" do ... «Blasting News, Jan 15»

Descongelação na Antártica Ocidental é irreversível.

Cientistas alertam que uma enorme camada de gelo da Antártida Ocidental está derretendo de forma irreparável. Segundo os pesquisadores da NASA, ... «Momento Verdadeiro, Mai 14»

O que se pode congelar?

No entanto, o tempo que se espera pela sua descongelação dá para fazer uma ... devem ser cozinhados sem descongelar utilizando processos que evitem o ... «Educare, Jan 09»