Bedeutung von "desempolgadura" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESEMPOLGADURA AUF PORTUGIESISCH

de · sem · pol · ga · du · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMPOLGADURA

Desempolgadura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ANTONYME VON «DESEMPOLGADURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desempolgadura» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Portugiesisch von desempolgadura

empolgadura

ÜBERSETZUNG VON DESEMPOLGADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von desempolgadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desempolgadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desempolgadura» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unpolished
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desempolgadura
• Portugiesisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未審査
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Unpolished
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακατέργαστη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desempolgadura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desempolgadura

5 BÜCHER, DIE MIT «DESEMPOLGADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desempolgadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desempolgadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Fig. pop. Abater, fazer descer de posição elevada. (De des... + empoleirar) * Desempolgadura*,f.Actode desempolgar. *Desempolgar*, v. t. Largarda mãoouda garra. (De des... + empolgar) *Desempossar*, v.t.(V. desapossar) * Desempregado* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... desempoeirado. adj. desempoeirar, v. desempoladeira, s. f. desempolado, adj. desempolar, v. desempoleirar, v. desempolgadura, s. f. desempolgar, v. desempossar, v.: privar da posse./ Cf. desempoçar. desempregado, adj. e s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Portugues-Inglês

to expulse from a high position or place; to reduce, lower, desempolgadura s. f. release (as of claws), desempalgar v. to loosen, release, let go, set free, quit, stray. desempossar v. to dispossess, deprive, divest, oust, expropriate, abridge.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

DesempolcIdo, л , p. p. de Deicmpoigar. f Desempolgadura , ». fi. l'action de débander, de détendre une arbalète. Desempolgar , v. a. détendre, débander une arbalète ; lâcher ce qu'on avait saisi. □f Desempôr, t>. a. retirer, ôler, enlever ce ...

José Ignacio Roquete, 1845

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desempoleirar, Desempolgadura, s. f. Desempolgar, v. Desempolhado, adj. Desempolhar, v. Desemossado, adj. Desempossar, v. Desempregado, adj. Desempregar, v. Desemprêgo, s. m Desemprenhar, v. Des em proa do, adj. Desemproar ...