Bedeutung von "desincrustar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESINCRUSTAR AUF PORTUGIESISCH

desincrustar

SYNONYME VON «DESINCRUSTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desincrustar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von desincrustar

adestrado · amestrado · culto · douto · doutrinado · educado · ensinado · erudito · explicado · formado · ilustrado · instruído · letrado · literato · luminar · pontificado · sábio

ÜBERSETZUNG VON DESINCRUSTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desincrustar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desincrustar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desincrustar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除垢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desincrustar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Descale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: descaling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة الترسبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удаление окалины
• Portugiesisch: desincrustar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: descaling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détartrant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entkalkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スケール除去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스케일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Descale
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cạo gỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: descaling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: descaling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabuksuzlaştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decalcificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odkamieniania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видалення окалини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: detartrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαλάτωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ontkalking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avkalkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avkalking

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINCRUSTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desincrustar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desincrustar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Machinery Lloyd

CRUSTEX aumenta el rendimiento de las calderas, CRUSTEX es el iinico método efectivo de desincrustar calderas. Proteje la caldera pues retiene Ia pelicula de incrustacién previniendo por tanto Ia corrosion, Ahona dinero y esta siempre ...

Marketing estratégico: referencia a productos industriales

El estropajo abrasivo es adecuado para limpiar y desincrustar cemento, y el estropajo suave para proteger, impermeabilizar y encerar. Estimamos el consumo promedio en 1 unidad por consumidor al año. Estropajo abrasivo para aplicador ...

Jaime Carrió Fiore, 1992

Routledge Diccionario Técnico Inglés

... de cotillo revestido cuero m ing meca hide-faced mallet; - desahollador m ing meca humping hammer, dinging hammer; - desincrustador /m prod scaling hammer; - de desincrustar m; prod calderas pick; - para desincrustar calderas m instal ...

Routledge, 1997

A ENERGIA COSMICA E VOCE

Como pode uma simples lâmpada apagada ter contribuído para desincrustar a caldeira? O almirante não soube encontrar a resposta satisfatória, mas, partindo da constatação de que a lâmpada apagada tinha em seu interior uma gota de ...

SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

Citações de Salazar

... vícios adquiridos, que são vícios, sobretudo, de educação, de mentalidade. Ora se é quase inútil fazer guerra aos primeiros, porque eles têm sempre a vitória, já não é tão ideal, tão impossível, como se diz, desincrustar os últimos, liquidá- ...

PAULO NEVES DA SILVA, 2013

A Grande Transformação

Neste sentido, podemos dizer que a tentativa de desincrustar o mercado produz um efeito análogo ao de retesar um elástico gigantesco. Os esforços que tendem a desenvolver uma maior autonomia de mercado aumentam o nível da tensão.

KARL POLANYI, 2013

Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals

Para desincrustar, se aplica una solución electronegativa de base alcalina en la superficie de la piel. Este producto ayuda a ablandar el sebo y los r» folículos para una limpieza profunda. La solución está formulada para A Figura 17—10 ...

Milady, 2012

BerlÍN, Amor Y Odio

Bajo esas condiciones, viejo, yo no sabia qué hacer, y un baboso alto, fornido y encapuchado me ordenó que lo atendiera. ¡Fue terrible! Les pedí que lo sujetaran bien y le taparan la boca porque tenia que desincrustar el hueso, luego cortar, ...

Maira Leticia Rivera Pinto, 2011

Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering

Durante este proceso, la corriente galvánica se utiliza para crear una reacción química que ayuda a emulsionar o disolver el sebo y las impurezas. Para desincrustar, se coloca una solución a base de ácido sobre la superficie dela piel.

Milady, 2010

Spanish Verbs Made Simple(r)

... desequilibrar cantar designar cantar desertar cantar desigualar cantar desertificar cantar (tocar) 1-1 desilusionar cantar desertizar cantar (cazar) 1-4 desimantar cantar desescombrar cantar desincrustar cantar desesperar cantar desinfectar ...

David Brodsky, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINCRUSTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desincrustar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Ayuntamiento inicia la limpieza de varias calles de la zona centro

El Ayuntamiento de Pozoblanco inició ayer la limpieza del centro para desincrustar chicles, grasa y restos de cera de la Semana Santa en el acerado de las ... «Diario Córdoba, Sep 15»

El Ayuntamiento de Soria emplea un derivado de la remolacha y …

... producto natural derivado de la remolacha y el calor generado por una pequeña botella de propano, logrando desincrustar las manchas de chicle del suelo. «20minutos.es, Aug 15»

Una joven es agredida con una botella en las Fiestas del Polvo de …

Según relata un familiar de la joven, "un cirujano maxilofacial tuvo que desincrustar las esquirlas de sus propios dientes que, por el impacto, se le habían ... «La Opinión de Tenerife, Jul 15»

Benidorm inicia un plan de choque para limpiar a fondo la ciudad

... la maquinaria habitual emplearán también desengrasantes, rasquetas y espátulas para rascar y desincrustar toda la suciedad acumulada, que no es poca. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Jul 15»

Hondureña es atropellada en España

La primera operación a la que ya había sido sometida la joven fue para desincrustar el hueso. Los médicos le han colocado una pesa de 3 kilos que cuelga de ... «ElHeraldo.hn, Mär 15»

Isabel II procura funcionário para desincrustar pastilhas elásticas …

A rainha Isabel II, de 86 anos, está a contratar um funcionário para desincrustar pastilhas elásticas nos palácios que recebem convidados oficiais no Reino ... «Diário Digital, Okt 14»

9 videojuegos sobre la vida real que deberían existir sí o sí

El objetivo, tratar de desincrustar la roña milenaria del lavabo mientras maldices a tus compañeros de piso en un combo de teclas de varios idiomas. «Playground Magazine, Sep 14»

Nuevo sistema para eliminar la suciedad de las aceras

El sistema consiste en la aplicación mediante un rulo de un producto químico que actúa para desincrustar la suciedad asentada para posteriormente eliminar ... «La Opinión de Málaga, Sep 14»

8 trucos de la abuela ultra rápidos, sencillos y económicos para …

Pues bien, para desincrustar la suciedad, nada como introducirlo en Coca-cola y dejarlo actuar un rato. Si no habéis visto de lo que es capaz la bebida de la ... «20minutos.es, Aug 14»

Experiencia con Clarisonic

¡Eso sí que es desincrustar los poros a fondo! Tras una semana de utilización diaria, la textura de mi piel se ha afinado considerablemente, y la sensación que ... «enfemenino.com, Jul 14»