Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmelhorar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMELHORAR AUF PORTUGIESISCH

des · me · lho · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMELHORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmelhorar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmelhorar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMELHORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmelhoro
tu desmelhoras
ele desmelhora
nós desmelhoramos
vós desmelhorais
eles desmelhoram
Pretérito imperfeito
eu desmelhorava
tu desmelhoravas
ele desmelhorava
nós desmelhorávamos
vós desmelhoráveis
eles desmelhoravam
Pretérito perfeito
eu desmelhorei
tu desmelhoraste
ele desmelhorou
nós desmelhoramos
vós desmelhorastes
eles desmelhoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmelhorara
tu desmelhoraras
ele desmelhorara
nós desmelhoráramos
vós desmelhoráreis
eles desmelhoraram
Futuro do Presente
eu desmelhorarei
tu desmelhorarás
ele desmelhorará
nós desmelhoraremos
vós desmelhorareis
eles desmelhorarão
Futuro do Pretérito
eu desmelhoraria
tu desmelhorarias
ele desmelhoraria
nós desmelhoraríamos
vós desmelhoraríeis
eles desmelhorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmelhore
que tu desmelhores
que ele desmelhore
que nós desmelhoremos
que vós desmelhoreis
que eles desmelhorem
Pretérito imperfeito
se eu desmelhorasse
se tu desmelhorasses
se ele desmelhorasse
se nós desmelhorássemos
se vós desmelhorásseis
se eles desmelhorassem
Futuro
quando eu desmelhorar
quando tu desmelhorares
quando ele desmelhorar
quando nós desmelhorarmos
quando vós desmelhorardes
quando eles desmelhorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmelhora tu
desmelhore ele
desmelhoremosnós
desmelhoraivós
desmelhoremeles
Negativo
não desmelhores tu
não desmelhore ele
não desmelhoremos nós
não desmelhoreis vós
não desmelhorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmelhorar eu
desmelhorares tu
desmelhorar ele
desmelhorarmos nós
desmelhorardes vós
desmelhorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmelhorar
Gerúndio
desmelhorando
Particípio
desmelhorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMELHORAR


adorar
a·do·rar
apenhorar
a·pe·nho·rar
assenhorar
as·se·nho·rar
chorar
cho·rar
colaborar
co·la·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empenhorar
em·pe·nho·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
horar
ho·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
penhorar
pe·nho·rar
piorar
pi·o·rar
valorar
va·lo·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMELHORAR

desmedido
desmedir
desmedrado
desmedramento
desmedrança
desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelindrar
desmembração
desmembrado
desmembramento
desmembrar
desmemoriação
desmemoriado
desmemoriador
desmemoriar
desmemória

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMELHORAR

afervorar
aflorar
aprimorar
assessorar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
evaporar
ignorar
implorar
minorar
monitorar
namorar
reincorporar
rememorar
sorar
vigorar

Synonyme und Antonyme von desmelhorar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMELHORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmelhorar conjugação conjugar desmelhorar dicionário português melhorar impedir melhoramento arruinar estragar informal priberam desmelhorardesmelhorar intr pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjuga gerúndio desmelhorando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmelhoro desmelhorasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix desmelhoras desmelhora nós desmelhoramos eles desmelhoram tenho desmelhorado tens desmelhoradoantônimo antônimos antônimo otimizar aulete palavras desmanchadão desmanchadeira desmanchadela desmanchado desmanchadoiro desmanchador desmanchadouro desmancha dúvidas conjugation table cactus desmelhores desmelhorasses desmelhorares desmelhore desmelhorasse desmelhoremos desmelhorássemos analógico criativo agravação doença impotência destruição fraqueza exibindo resultados para dentro domínio conceitual pioramento conjugación portugués todos

Übersetzung von desmelhorar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMELHORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmelhorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmelhorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmelhorar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmelhorar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmelhorar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To enhance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmelhorar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmelhorar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmelhorar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmelhorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmelhorar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmelhorar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmelhorar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmelhorar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmelhorar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmelhorar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmelhorar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmelhorar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmelhorar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmelhorar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmelhorar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmelhorar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmelhorar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmelhorar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmelhorar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmelhorar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmelhorar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmelhorar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmelhorar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmelhorar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMELHORAR»

Der Begriff «desmelhorar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmelhorar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmelhorar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmelhorar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmelhorar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMELHORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmelhorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmelhorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMELHORÁDO, p. pass, de Desmelhorar. DESftiELHORADÔR , s. m. Ü que desmclliora. tras um bom Ret , que melhorou a fortuna , os costumes , a policía e artes da sua napäo , succède outre deleixado , ou desmelhorador de tudo isto.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESMELHORAR, v.a. tolbcr o mol lim a mentó (n ) peiorar- DESMEMBRACÄO, DESMEMBRAMENTO, s.f.em. separa câo (de membro) desnniâo. DESMEMBRA DOR, s.m oque desmembra. DESMEMBRAR , v.a. separar algnm membro do ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desmelhorar , v. a. daninear 0 que estava melhor : u. nie continuar a melhoria. Desmembracâo , s. f. violenta separaçao dos membros „(Dir.) divizäo do fundo _ (Polit.) separaçao de alguma parte de um Estado, Desmemirado , a , p. p. de ...
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desmelhorar , -v. a. empirer, détériorer Desmemhraçao , s. f. démembrement Desmembrar , v. a. démembrer Desmembrado, adj. m. da , f. partie. Desmentir, v. a. démentir [f partie. Desmentido , adj. m. da, Desmerecer , v. a. démériter [ f. partie.
‎1812
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
... rider upon Desobrigádo, a, adj. See one's way, to wander, to straggle, to go from one's. to alight. — Desmontar huma peca, to throw a cannon from merry, to divert. Desmelhorádo, a, adj. See Desmelhorir, v. a. to make worse. Desmelhorar  ...
Antonio Vieyra, 1860
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desmelhorado, a, adj. See Desmelhorar, v. a. to make worse. Desmelhorar, v. n. to grow worse. Desmembracafi, s. f. dismembering, pulling to pieces ; also dismembering, dividing, cant- ling. (Speaking oflands, provinces, &c.) Desmembrudo ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar. Desempobrecer. Desf amar. Desmelhorar. Desm«recer-se . Desnavegável. des [ partícula de ...
8
Obras completas
Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar . Desempobrecer. Desfamar . Desmelhorar . Desmerecer-se . Desnavegável . DES [partícula de realce] V.: C. FIGUEIREDO, Novas reflexões. p . 119-121.
Ruy Barbosa, 1969
9
Sumidouro das almas
Ele ainda pode desmelhorar e se abrir." "Abre não. Já tô mesmo curado", retrucou Faustino, movendo o ombro direito. "Mesmo assim, o amigo devia esperar mais um pouco. Com esse calor todo, sob o sol que tá lá fora, a febre pode voltar.
Jorge Fernando Dos Santos, 2003
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. desmedrança, ». /. desmedrar, o. Pres. ind.: desmedro, ele. /Cj. desmêdro . desmedro, s. m. PI.: desmedros (ê). /Cj. desmedro, do v. desmedrar. d es medroso (ô), adj. desmedular, v. desmclancolizar, r. desmelenado, adj. desmelhorar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmelhorar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmelhorar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z