Lade App herunter
educalingo
desmetalizar

Bedeutung von "desmetalizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESMETALIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · me · ta · li · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMETALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmetalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmetalizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMETALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmetalizo
tu desmetalizas
ele desmetaliza
nós desmetalizamos
vós desmetalizais
eles desmetalizam
Pretérito imperfeito
eu desmetalizava
tu desmetalizavas
ele desmetalizava
nós desmetalizávamos
vós desmetalizáveis
eles desmetalizavam
Pretérito perfeito
eu desmetalizei
tu desmetalizaste
ele desmetalizou
nós desmetalizamos
vós desmetalizastes
eles desmetalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmetalizara
tu desmetalizaras
ele desmetalizara
nós desmetalizáramos
vós desmetalizáreis
eles desmetalizaram
Futuro do Presente
eu desmetalizarei
tu desmetalizarás
ele desmetalizará
nós desmetalizaremos
vós desmetalizareis
eles desmetalizarão
Futuro do Pretérito
eu desmetalizaria
tu desmetalizarias
ele desmetalizaria
nós desmetalizaríamos
vós desmetalizaríeis
eles desmetalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmetalize
que tu desmetalizes
que ele desmetalize
que nós desmetalizemos
que vós desmetalizeis
que eles desmetalizem
Pretérito imperfeito
se eu desmetalizasse
se tu desmetalizasses
se ele desmetalizasse
se nós desmetalizássemos
se vós desmetalizásseis
se eles desmetalizassem
Futuro
quando eu desmetalizar
quando tu desmetalizares
quando ele desmetalizar
quando nós desmetalizarmos
quando vós desmetalizardes
quando eles desmetalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmetaliza tu
desmetalize ele
desmetalizemosnós
desmetalizaivós
desmetalizemeles
Negativo
não desmetalizes tu
não desmetalize ele
não desmetalizemos nós
não desmetalizeis vós
não desmetalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmetalizar eu
desmetalizares tu
desmetalizar ele
desmetalizarmos nós
desmetalizardes vós
desmetalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmetalizar
Gerúndio
desmetalizando
Particípio
desmetalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMETALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMETALIZAR

desmentidor · desmentidura · desmentimento · desmentimos · desmentir · desmentis · desmerecedor · desmerecer · desmerecido · desmerecimento · desmergulhar · desmesclar · desmesura · desmesurabilidade · desmesuradamente · desmesurado · desmesurar · desmesurável · desmetodizado · desmetódico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMETALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Synonyme und Antonyme von desmetalizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMETALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmetalizar · desmetalizar · dicionário · português · metalizar · retirar · metal · brilho · metálico · informal · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desmetalizo · desmetalizas · desmetaliza · nós · desmetalizamos · eles · desmetalizam · perfeito · tenho · desmetalizado · tens · desmetalizadosignificado · aulete · palavras · desmantelar · desmantelo · desmanto · desmanzelar · desmaranhado · desmaranhar · desmaranho · desmarcadamente · desmarcado · desmarcar · para · dicionrio · circula · moeda · ouro · prata · extremehost · especialista · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · desmacular · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · processo · vaporização · seletiva · descarbonizar · descreve · aperfeiçoamento · cargas · pesadas · petróleo · curto · tempo · contato · cabelos · radiantes · sempre · maria · clara · callil · nessa · fase · manutenção · costumo · depois · lavar · fazer · máscara · hidratação · pois · reflexo · deixa · cabelo · circulação · spanish · seadict · meaning · pronunciation · translations · procedimiento ·

Übersetzung von desmetalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESMETALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmetalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmetalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmetalizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmetalizar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmetalizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demetallize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmetalizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmetalizar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmetalizar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desmetalizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmetalizar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmetalizar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmetalizar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmetalizar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmetalizar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmetalizar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmetalizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmetalizar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmetalizar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmetalizar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmetalizar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmetalizar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmetalizar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmetalizar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmetalizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmetalizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmetalizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmetalizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmetalizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmetalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMETALIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmetalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmetalizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmetalizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMETALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmetalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmetalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Retirar da circulação (moeda metálica): «...seu lema poderia formular-se nestas palavras: desmetalizar a circulação». Rui Barbosa, Finanças e Política da República, p. 100. DESMISERICORDIOSO, adj. Que não tem misericórdia, que não é ...
2
Obras seletas
... por um lado, no Tesouro, expedin- do-o, por outro lado, para o estrangeiro. O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados . ) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido.
Ruy Barbosa, 1954
3
Anais da Câmara dos Deputados
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1956
4
Annaes
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desmesurabilidade, ». /. desmesurado, adj. desmesuramento, *. m. desmesurar, v. desmesurável, adj. 2 gên. desmetalizar, r. desmetódico, adj. ,desmidiácea, s. j. desmidiáceo, adj. desmidínea, s. j. desmilitarização, í. /. desmilitarizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de Guimarães
Positivo fraco e também um pouco arroxeado!... Tirei alguns a mim mesmo. Todos metalizados - velados. É que o banho de prata está ácido, ou alterado por qualquer motivo? É certo que nem o cianeto enérgico era capaz de o desmetalizar.
7
Obras completas
O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados.) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido. O empréstimo do Banco Popular ao Estado Oriental, erro pelo qual é tambem ...
Ruy Barbosa, 1945
8
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
... descaptivar, desalmar, des- associativa, desopprimente, desamnistiar, desar- reigar, desannullar, desgeitoso, desavessar, desapossamento, descentralista, desmetalizar, desceri- monia, desappressar, desarmavel, deseleger, desat- testar, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
9
El sonido de la bestia
Compañías como el Centro de Entrenamiento Back in Control [ Retomar el Control] anunciaban expresamente sus conocimientos de técnicas de desprogramación de ocultismo que servían para «despunkizar» o «desmetalizar » a los ...
Ian Christe, 2005
10
Documentos de trabajo
4p0 b) La preparación, caracterización y optimización de catalizadores para desmetalizar y desulfurar crudos pesados y residuos. En la U.C.V., Escuela de Química, se están investigando materias primas nacionales para desmetalizar y  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmetalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmetalizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE