SYNONYME VON «DESMERECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmerecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desmerecimento
MIT «DESMERECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
desmerecimento
demérito
desmerecimento
dicionário
português
falta
perda
mérito
confiança
prestígio
informal
aulete
ação
resultado
desmerecer
perder
outros
desmérito
ausência
qualidade
priberam
desmerecimentodesmerecimento
derivação
masc
sing
desmerecer
desmerecer
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
antônimo
antônimos
consideração
homenagem
autoridade
tradução
espanhol
muitas
outras
traduções
versos
humano
recanto
letras
não
justifico
desigualdade
achando
nascer
antes
procuro
momentos
analógico
criativo
primeiro
analogias
internet
definições
digital
imagens
getty
images
palavras
semelhantes
sinônimas
mais
resultados
para
inglês
linguee
muitos
exemplos
busca
milhões
conquista
lopes
prof
antônio
são
raras
coisas
conseguidas
campo
emocional
intelectual
material
profissão
ÜBERSETZUNG VON DESMERECIMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
desmerecimento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von desmerecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmerecimento» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
短处
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Desmerecimiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Demerit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अवगुण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نقيصة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выговор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপূর্ণতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
démérite
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
demerit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tadel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
デメリット
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
벌점
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
demerit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
điều đáng chê
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தேர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्यंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
uyarı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
demerito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przewinienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
догану
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lipsă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απαξία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
strafpuntstelsel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
svagheten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
demerit
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESMERECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desmerecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desmerecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
Mais do que nunca, a culpa aflora aqui como uma contradição insolúvel, ligada
ao desmerecimento da própria poesia. Embora Drummond tivesse sempre
nutrido uma grande desconfiança com relação ao alcance de participação social
da ...
2
Em Cômodos Incômodos da Mente
José Cláudio Adão. TÁ PEGANDO QUEM? Uma crônica sobre desmerecimento
humano A contabilidade já foi uma fria matéria de números resultantes das
perdas e ganhos de financistas e produtores em geral. Agora está nos
quentíssimos ...
3
Littérature et modernisation au Brésil
Mais do que nunca, a culpa aflora aqui como uma contradição insolúvel, ligada
ao desmerecimento da própria poesia. Embora o poeta tivesse sempre nutrido
uma grande desconfiança com relação ao alcance de participação social da ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
4
A máquina dos sonhos : e outras crônicas selecionadas
Moça. de. turbante. com. brinco. de. pérola. “S ão apenas quadros feitos por
dinheiro; não significam nada” – disse a velha senhora na justificativa de
desmerecimento da modelo que posava para o pintor. O artista era o holandês
Johannes ...
E esse desmerecimento é resultado do julgamento do grupo em relação ao
comportamento inadequado do indivíduo. Estamos aqui nos referindo a um
julgamento subjetivo, ditado pelo sujeito, por sua consciência moral. Estamos no
campo ...
E esse desmerecimento é resultado do julgamento do grupo em relação ao
comportamento inadequado do indivíduo. Estamos aqui nos referindo a um
julgamento subjetivo, ditado pelo sujeito, por sua consciência moral. Estamos no
campo ...
7
Manual de administração da produção
Peso de "desmerecimento" ou peso para não-conformidade: 100. Características
do defeito: a) a peça é absolutamente incapaz de funcionar, em consequência
desse defeito; b) o defeito tornará o equipamento incapaz de funcionar, sendo a
...
Dependendo da magnitude das manifestações patológicas os problemas podem
variar entre a depreciação dos imóveis por desmerecimento da estética das
fachadas, o comprometimento da estanqueidade do envelope da edificação, ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
9
Amor incondicional: reflexões da mente de Cristo
Todas as emoções negativas da sua vida brotam da sua culpa/vergonha
inconsciente. É fundamental que ela se torne consciente. Ela precisa vir à tona
para que você possa se libertar. Seus sentimentos de inadequação e
desmerecimento é ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
144. nenbum desmerecimento ttrei ante' vos. Ord. Af. 4. 70. pr. « revogado ( a
beneficio ) por seu desmerecimento ( acçâo. com que : desmercceu ). "
DESMESMÁDO j adj. Coimas- dtsmesmadae ; parece ser erro por desmesurado
, dcurrewi: ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMERECIMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desmerecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
O desmerecimento do valor do trabalho da mulher
MONITOR DA IMPRENSA > Leituras de "Veja". O desmerecimento do valor do trabalho da mulher. Por Rodrigo Esteves de Lima Lopes em 10/10/2015 na ... «Observatorio Da Imprensa, Okt 15»
Após Zadig, por Daniel Afonso da Silva
Precisou entrar o século 21 para ficar evidente as consequências desse desmerecimento. Sendo a consequência mais efetiva a angústia do reconhecimento ... «PlanetaOsasco.com, Okt 15»
Advogado Juacy dos Santos Loura Júnior articula candidatura a …
O ato não significa qualquer desmerecimento ou afronta como alguns tem tentado fazer crer à classe. Reconhece-se os avanços, porém, como normal a ... «Jornal Rondoniagora, Aug 15»
Henrique Neto, uma candidatura necessária
As sondagens revelam esse desmerecimento quando aproximam a "situação" da "oposição" ou quando deixam uns e outros longe de tentações absolutistas ... «Jornal de Notícias, Mär 15»
JC de Assis: O jornal anti-nacional exibido à noite pela TV Globo
A atitude da Globo aqui não foi principalmente de oposição mas de omissão ou desmerecimento. Talvez o fato mais significativo em outro nível, a subserviência ... «Vermelho, Mär 15»
O jornal anti-nacional exibido à noite pela Tevê Globo
A atitude da Globo aqui não foi principalmente de oposição mas de omissão ou desmerecimento. Talvez o fato mais significativo em outro nível, a subserviência ... «Carta Maior, Mär 15»
Susan Liesenberg: Mulher em 364 dias
... da propriedade sobre ele e sobre as nossas vidas, do desmerecimento pessoal e profissional da nossa capacidade, da ofensa, do grito, do tapa e do tiro. «Zero Hora, Mär 15»
'Ninguém pode ser candidato de si mesmo', diz Flávio César sobre …
Questionado se não seria um desmerecimento aos três vereadores o fato do deputado Márcio Fernandes ter sua trajetória política baseada no município de ... «MS Notícias, Feb 15»
JJ Camargo: "A verdadeira gratidão é silenciosa"
Seja aquela ruidosa e exagerada diante de um resultado bom, mas previsível, seja o desmerecimento injusto quando não correspondem à expectativa da ... «Zero Hora, Dez 14»
Mensalão era uma gorjeta
Essa cultura do desmerecimento fica mais acentuada entre as malfeitorias petistas e psdbistas. Quem se alinha ao Partido dos Trabalhadores defende a ... «Amazônia Brasil, Nov 14»
