Bedeutung von "desmortificar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESMORTIFICAR AUF PORTUGIESISCH

des · mor · ti · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMORTIFICAR

Desmortificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmortificar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMORTIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desmortifico

tu desmortificas

ele desmortifica

nós desmortificamos

vós desmortificais

eles desmortificam

Pretérito imperfeito

eu desmortificava

tu desmortificavas

ele desmortificava

nós desmortificávamos

vós desmortificáveis

eles desmortificavam

Pretérito perfeito

eu desmortifiquei

tu desmortificaste

ele desmortificou

nós desmortificamos

vós desmortificastes

eles desmortificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desmortificara

tu desmortificaras

ele desmortificara

nós desmortificáramos

vós desmortificáreis

eles desmortificaram

Futuro do Presente

eu desmortificarei

tu desmortificarás

ele desmortificará

nós desmortificaremos

vós desmortificareis

eles desmortificarão

Futuro do Pretérito

eu desmortificaria

tu desmortificarias

ele desmortificaria

nós desmortificaríamos

vós desmortificaríeis

eles desmortificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desmortifique

que tu desmortifiques

que ele desmortifique

que nós desmortifiquemos

que vós desmortifiqueis

que eles desmortifiquem

Pretérito imperfeito

se eu desmortificasse

se tu desmortificasses

se ele desmortificasse

se nós desmortificássemos

se vós desmortificásseis

se eles desmortificassem

Futuro

quando eu desmortificar

quando tu desmortificares

quando ele desmortificar

quando nós desmortificarmos

quando vós desmortificardes

quando eles desmortificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desmortifica tu

desmortifique ele

desmortifiquemosnós

desmortificaivós

desmortifiquemeles

Negativo

não desmortifiques tu

não desmortifique ele

não desmortifiquemos nós

não desmortifiqueis vós

não desmortifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desmortificar eu

desmortificares tu

desmortificar ele

desmortificarmos nós

desmortificardes vós

desmortificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desmortificar

Gerúndio

desmortificando

Particípio

desmortificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESMORTIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmortificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmortificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmortificar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demoralize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desmortificar
• Portugiesisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desmortificar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desmortificar

7 BÜCHER, DIE MIT «DESMORTIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmortificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmortificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desmortes*,f. pl. Prov. trasm.Bater ás desmortes, bater ás cegas,átôa,a matar. * *Desmortificar*,v.t.Tirar mortificação a: «mortifica os pés, desgraçado, desmortificaos depois». M.Assis, Brás Cubas. * *Desmotivado*,adj.Que não tem motivo ou ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Desmortificar, s. f. Cessar de mortificar. Cf. Braz Cubas, p. 120. Desoflicialisação. s. f. Retirada do cunho official, da tutela do Estado. « A desoflicialisação do ensino no Brazil data de 1911 ». Desoflicialisador, adj. O que desofficialisa.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desmoralizado, adj. e s. m. desmoralizador (ô), adj. e s. m. desmoralizar, v. desmoronadiço, adj. desmoronamento, s. m. desmoronar, v. desmorrexia (es), s. f. desmortalhar, v. desmortalhas, s. f. pl. desmortificar, v. desmotivado, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. pl. desmortificar, r. desmotivado, adj. desmotomia, s. j. desmourar, v.: dcs- moirar. desmuca, s. m. desmudança, s. J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v. desmurar, v. desmurchar, V. desmurgia, s. j. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...

DESMORTIFICAR: "Mortifica os pés, desgraçado, desmortifica-os depois" (£. C, 1 12). — Fig. dá, citando a passagem. EMPULHAÇÃO: (B. C, 100). - Fig. traz, citando Machado. ENCARNA = pequena escavação: "Os sinais (da bexiga), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESMORTIFICAR, v. t. Fazer que o que estava mortificado deixe de o estar; tirar a mortificação: «Mortifica os pés, desgraçado, desmortifica-os depois». Machado de Assis, Brás Cubas, p. 112. DESMOSCELE, s. f. BOT. Género (Desmoscelis ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desmortificar, v. Desmotivado, adj. Desmotomia, s. f. Desmotômico, adj. Desmourado, adj. Desmourar, v. Desmozono, s. m. Desmuca, s. m. Desmudança , s. f. Desmudar, v. Desmulherizar, v. Desmuniciado, adj. Desmuniciar, v. Desmuniclonar ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMORTIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmortificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"DOCE REINAS" O EL ANALISIS ASTRAL DEL PRINCIPIO …

"Lo escribí para desmortificar. Para que la mujer no se sienta segura cuando copia a otras sino cuando es ella misma. Para que más mujeres reconozcan, sin ... «Terra Argentina, Mär 11»