Lade App herunter
educalingo
dessaboroso

Bedeutung von "dessaboroso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESSABOROSO AUF PORTUGIESISCH

des · sa · bo · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSABOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessaboroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSABOROSO

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · horroroso · indecoroso · microporoso · moroso · odoroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rigoroso · saboroso · vaporoso · vigoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSABOROSO

dessabença · dessaber · dessabor · dessaborar · dessaborear · dessaborido · dessaburrar · dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro · dessangrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSABOROSO

ardoroso · candoroso · choroso · desprimoroso · doroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipocloroso · licoroso · pundonoroso · rancoroso · rumoroso · sonoroso · soroso · temoroso · toroso · tumoroso · valoroso

Synonyme und Antonyme von dessaboroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESSABOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessaboroso · dessaboroso · dicionário · português · sabor · dessaborido · aulete · palavras · despurificar · desquadrar · desquadrilado · desquadrilhar · desqualificação · desqualificadamente · desqualificado · desqualificador · desqualificante · informal · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · antônimo · antônimos · saboroso · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · para ·

Übersetzung von dessaboroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESSABOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von dessaboroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dessaboroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessaboroso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dessaboroso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desechable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disjointed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dessaboroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dessaboroso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dessaboroso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dessaboroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dessaboroso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Disparu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dessaboroso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dessaboroso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dessaboroso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dessaboroso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dessaboroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dessaboroso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dessaboroso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dessaboroso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dessaboroso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dessaboroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dessaboroso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dessaboroso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dessaboroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dessaboroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dessaboroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dessaboroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dessaboroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessaboroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSABOROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessaboroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessaboroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessaboroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSABOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessaboroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessaboroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portuguez e latino
DESSABOR, m. ou diflabor, (máoíabor) Iniucundus , ingratus fapvr , /w, m. Jlíetapb. Itto foi para mim hum grande de/Tabor , //oc mi& acerbijfimum , cif ««- gratiffimum fuit. DESSABOROSO , a. Vinho deflaborofo, Ingrati faporis %'tnum. Colum.
Carlos Folqman, 1755
2
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Para ma tar o tempo, e tornar o lavor menos dessaboroso, entre o fiar e tecer se vão humas a outras, e a revézes, contando várias histórias. Pagina 171. -A primeira aponta as fábulas, e transformações, de Derce'te em peixe; de Semíramis, ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessaborido*,adj.O mesmo que semsabor. *Dessaboroso*, adj. (V. dessaborido ) *Dessagrar*, v. t. Tirar as ordens sacras a. Tirar a qualidade de sagradoa. Profanar. (De des... + sagrar) * *Dessainar*, v.t. Prov. Zangar; irritar. * *Dessais*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESSABOROSO, adj. de mau sabor, insípido. DESSAZONADO, adj. nio-ma- dltro. DESSELLAR, va. (— o ea- vallo) úrar-fhe a sella. DESSEMELHANÇA, s.f. falla de ftutibaaea. DESSEMELHANTE, adj différente , diverso. DESSRMELHAR 01.
José da Fonseca, 1843
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... que não pode deixar de vê-lo; mas he muito dessaboroso , que o faça com tantos refolhos , que a maior parte dos seus leitores não hajã"o reflectido , nem attendido a estas verdades ; além disto descobre-se no' Redactor hum terror pânico ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Distasteful, adj. dessaboroso, que tem mad sabor._ Item, que otfende, que da dessabor, cu desgosto. Itcm, malevolo, maligno. Distemper, s. doenga, enfermidade; ma inclinacao, inclinaeao para 0, mal; inquietacad, cuidado, desasocego; item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Para matar o tempo, e tornar o lavor menos dessaboroso, entre o fiar e tecer se vão humas a outras, e a revézes, contando várias histórias. Pagina 171.' --A primeira aponta as fábulas, e transformações, de Dercéte em peixe; de S' emíramis, ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Como seja hoje dia de beijamão, falemos um pouco de beijos, que não é tratar assum- >to dessaboroso. Duas cousas se têem energicamente exprimido lelos beijos : primeira, o bem querer, já de amor, á de amizade ; segunda, o respeito.
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Distastrfnl , adj. dessaboroso , qne lem roa« sabor. It. que offende, qoe dá diuabor. im desgoslo. it. malévolo, ma- Ü2110. Distemper, s. (loeiira, eníermi- dade ; nia inrlinaçaô, inclina- çaô para o nial ; ¡iiqurelaçao, riridado, desasfiocejjo ; ilr ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESSABOROSO, adj. De máo sabor, iusi ido. DESSABR DO, adj. Desabrido. ou dessaborido. C/u'on. Císt. l. c. 27u reposta tão dessabrída n aspera , esquiva , azeda. DESSANGRÁR. V. Desangrar. Ifiber'ro, Restaur. pag. 16. DESSÁR, v. at. t .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESSABOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dessaboroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pela goela abaixo
Mal dá para engolir esses números, de tão dessaborosos. Mas o fato é que as aves marinhas estão ingerindo plástico. E isso causa o bloqueio do estômago ... «Ch cienciahoje, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessaboroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessaboroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE