Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destrambelhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRAMBELHAR AUF PORTUGIESISCH

des · tram · be · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRAMBELHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destrambelhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs destrambelhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESTRAMBELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destrambelho
tu destrambelhas
ele destrambelha
nós destrambelhamos
vós destrambelhais
eles destrambelham
Pretérito imperfeito
eu destrambelhava
tu destrambelhavas
ele destrambelhava
nós destrambelhávamos
vós destrambelháveis
eles destrambelhavam
Pretérito perfeito
eu destrambelhei
tu destrambelhaste
ele destrambelhou
nós destrambelhamos
vós destrambelhastes
eles destrambelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu destrambelhara
tu destrambelharas
ele destrambelhara
nós destrambelháramos
vós destrambelháreis
eles destrambelharam
Futuro do Presente
eu destrambelharei
tu destrambelharás
ele destrambelhará
nós destrambelharemos
vós destrambelhareis
eles destrambelharão
Futuro do Pretérito
eu destrambelharia
tu destrambelharias
ele destrambelharia
nós destrambelharíamos
vós destrambelharíeis
eles destrambelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destrambelhe
que tu destrambelhes
que ele destrambelhe
que nós destrambelhemos
que vós destrambelheis
que eles destrambelhem
Pretérito imperfeito
se eu destrambelhasse
se tu destrambelhasses
se ele destrambelhasse
se nós destrambelhássemos
se vós destrambelhásseis
se eles destrambelhassem
Futuro
quando eu destrambelhar
quando tu destrambelhares
quando ele destrambelhar
quando nós destrambelharmos
quando vós destrambelhardes
quando eles destrambelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destrambelha tu
destrambelhe ele
destrambelhemosnós
destrambelhaivós
destrambelhemeles
Negativo
não destrambelhes tu
não destrambelhe ele
não destrambelhemos nós
não destrambelheis vós
não destrambelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destrambelhar eu
destrambelhares tu
destrambelhar ele
destrambelharmos nós
destrambelhardes vós
destrambelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destrambelhar
Gerúndio
destrambelhando
Particípio
destrambelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRAMBELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRAMBELHAR

destra
destraçar
destragar
destramar
destramável
destrambelhado
destrambelhamento
destrambelho
destramente
destrancar
destrançar
destranque
destratar
destravado
destravamento
destravancado
destravancar
destravar
destreinado
destreinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRAMBELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonyme und Antonyme von destrambelhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRAMBELHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destrambelhar destrambelhar dicionário informal português segundo francisco gabriel santos bandeira anos andar trambolhões passar fazer desatinos aulete tram lhar levar vida irregular desregrada destrambelhou trabalha prejudicar funcionamento priberam intr conjugar popular disparatar palavras relacionadas destrambelhado destrambelhadamente desencadernado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional destrambelhosinônimo adoidar delirar desvairar conjugação conjuga gerúndio destrambelhando particípio verbos portugueses porto editora antônimo antônimos atinar ajuizar avaliar supor discernir notar

Übersetzung von destrambelhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRAMBELHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von destrambelhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destrambelhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destrambelhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡言乱语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destrabar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unravel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेख़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декламация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destrambelhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থহীন বাক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Démêler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata-kata kasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schimpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わめきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호언 장담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bengak-bengok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói rổng tuếch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असे भाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farfaralık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

declamazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декламація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομπάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destrambelhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRAMBELHAR»

Der Begriff «destrambelhar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destrambelhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destrambelhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destrambelhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destrambelhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRAMBELHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destrambelhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destrambelhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nominalia
Desmorecido Quando soube, ficou desmorecido! Aquele doente estava mesmo DESMORECIDO... desmorcimento... esmorecido, abatido 2796. Destrambelhar Aquele sujeito está completamente destrambelhado (estrambelhado do juízo.
Herminia Herminii
2
Os detectives selvagens
Nessa época eu estava gorda, ou achava que estava gorda, e os meus nervos começavam a destrambelhar. De noite chorava, e tinha uma vontade de ferro. Também tinha duas vidas, ou uma vida que pareciam duas vidas. Por um lado era ...
Roberto Bolaño
3
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
... dias com grande mágoa: «Eu perdi a noção de tudo, não via a luz do sol, dentro de uma sala fechada com aquelas vozes que eles faziam para destrambelhar a nossa cabeça. [...] Aquilo era por turnos, quando chegava à meia‐noite, ...
Manuela Tavares, 2011
4
A voz do povo no país de deus-dará
Diz que não vale a pena se destrambelhar para ter um “cordeirinho” aos seus pés. E muito sacrifício tentar mudar o comportamento que, segundo ela, já nasce com os homens. “Homem fiel, só se for no céu. Mudar de marido é mudar de ...
ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO
5
Palavras de Direito:
DESTRAMBELHAR: de trambelho, do latim trabeculum, diminutivo de trabs, barrote, trave, suporte. Quando retirado ou movido sem cuidado o trambelho, o que ele suportava Vinha abaixo, fosse barco ou casa em construção. O prefixo “ des” ...
Deonísio Silva
6
Minha Ántonia
Não muito depois de Mary voltar do asilo, ouvi um rapaz dinamarquês, que nos ajudava a debulhar, dizer a Jake e Otto que a filha mais velha de Chris Lingard fizera Ole Benson destrambelhar, deixando-o mais desajuizado do que sua ...
WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES
7
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... continuava mudo sem se mover em aparente pasmaceira porque temia que o predicador recrudescesse o seu vigoroso proselitismo e repetisse o desatino de destrambelhar o insuportável massacre oral e isso de forma nenhuma desejava  ...
Jonas Rezende, 2006
8
Queremos Melhores Pais!
Todas as crianças têm,finalmente, direito aengonhar, a destrambelhar, a azucrinar e a chinfrinar. Têm direito a ter uma ou outra macacoa. E a ser, até, estrambólicas e escaganifobéticas. Que são formas complicadas de falar da salvaguarda ...
Eduardo Sá, 2013
9
Faz que não vê
Nem isso. Gastei meus coringas. Sou peso morto na prisão que inventei. Paraíso -prisão. Não saio, não devo. Não ajudo nem me ajudo. Vejo o meu pequeno cosmo destrambelhar para o caos e não acho freio nem direção. Abafo o grito.
Altamir Tojal, 2006
10
Enquanto Salazar dormia--: memórias de um espião em Lisboa
Umas noites atrás foi Mary, qual fantasma erótico, a destrambelhar-me o biorritmo. Hoje é Alice. Estou de pijama, deitado em cima da cama, num quarto do Hotel da Lapa. Devia tentar dormir, pois amanhã é o casamento do meu neto Paul e ...
Domingos Amaral, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRAMBELHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destrambelhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opinião de ana Gomes: Angola a 'desconseguir'
A situação parece sob controlo mas pode destrambelhar. A lei da vida torna a sucessão presidencial incontornável. Teme-se turbulência vendo as saídas ... «Visão, Aug 15»
2
Câncer de mama: a defesa está em suas mãos
O combate à barriga volumosa merece destaque, por seu potencial de destrambelhar as glândulas mamárias. "A adesão ao pacote de exercícios, alimentação ... «Saude, Sep 13»
3
Ferroviário fez história no futebol paranaense
Para não destrambelhar de vez, o Colorado fundiu-se com o Pinheiros para dar origem ao Paraná Clube. Trio de ferro. A verdade é que o Ferroviário tinha tudo ... «Paraná-Online, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destrambelhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destrambelhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z