Bedeutung von "destruíreis" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESTRUÍREIS AUF PORTUGIESISCH

des · tru · í · reis

ÜBERSETZUNG VON DESTRUÍREIS

Erfahre, wie die Übersetzung von destruíreis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destruíreis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruíreis» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破坏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Destruir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: They will destroy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уничтожить
• Portugiesisch: destruíreis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধ্বংস করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détruire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memusnahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vernichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 破壊します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: numpes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phá hủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Distruggeranno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniszczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знищити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: distruge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστρέψει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vernietig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstöra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ødelegge

6 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUÍREIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruíreis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruíreis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista litteraria

foliar-:V(fc...; - Q .cfi^OOiLJdcstaa-. é «ilwifrsi». destruíreis; iuipeUeín a < actos deviuloi), cia;, f>»ii íd«i:egriisínoíi :, ' • □) i-n <•□:.:» *>» >,.,( ;í>* «cg\°?iWle sáí»« *^siste'* .flífc^pam: .as . ,>ajr-:. tes inferir* q^s e ibiteraes externas dos. loLmlcs ...

Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...

Senaõ am fareís com efles: seus al-tares destruíreis, e suas estatuas quebrareis, e cortareis ** seus bosques da: ¡do-_ lo:,e suas *** esculturas queímareís em fogo. * Dent_ 12. 2. ** juiz.. 6. 25, 26, 28, 30. W' Dont. 12. 3. 6. Porque tu es ' povo  ...

‎1719

501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...

... Pluperfect Indicative Past Perfect or Pluperfect Subjunctive destruíra destruíramos tivesse destruído tivéssemos destruído destruíras destruíreis tiesses destruído tivésseis destruído destruíra destruíram tivesse destruído tivessem destruído ...

John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995

La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...

7 Y miéntras nosotros vamos huyendo, y ellos siguiendo el alcance, saldreís de la emboscada, y destruíreis la ciudad: y el Señor Dios vuestro la pondrá en vuestras manos. 8 Y luego que la hubíereis tomado, pegadle fuego, y lo hareis así ...

Biblia hispanice, 1828

La Santa Biblia: Vulgata latina y su traduccion al español

¡0; Mano. xv, se Esto es, que tienes autoridad para hacer esto, como el Cristo ó el Mesías. n El imperativo solvi'te,destruid, derrlbsd, está puesto por el íuturo sotuetís, destruíreis. Los judíos creyeron que hablaba del templo material que habla ...

Félix Torres Amat, 1886

La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Teatamento

5 Sino así hareis con ellos: Sus altares destruíreis, y sus estatuas quebraréis, y cortaréis sus bosques, y sus esculturas quemaréis en el fuego. 6 'H Porque tú eres pueblo santo á Jc— hova tu Dios: Jehova. tu Dios te ha cscogido para ser á él ...

Cipriano de Valera, American Bible Society, 1902

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUÍREIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruíreis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mais inteligentes ou menos covardes?

... e destruíreis todas as suas pedras em que há figuras; também destruíreis todas ... Certamente destruíreis todos os lugares em que as nações que haveis de ... «Baguete, Aug 13»

Vadias seguem preceitos bíblicos

Certamente destruíreis todos os lugares em que as nações que haveis de subjugar serviram aos seus deuses, sobre as altas montanhas, sobre os outeiros, ... «Baguete, Jul 13»