Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destruíra" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUÍRA AUF PORTUGIESISCH

destruíra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUÍRA


batuíra
ba·tu·í·ra
cauíra
cau·í·ra
construíra
construíra
corruíra
cor·ru·í·ra
cuíra
cu·í·ra
diluíra
di·lu·í·ra
instruíra
ins·tru·í·ra
janauíra
ja·nau·í·ra
japuíra
ja·pu·í·ra
jejuíra
je·ju·í·ra
maiuíra
ma·iu·í·ra
muiraruíra
mui·ra·ru·í·ra
obstruíra
o·bs·tru·í·ra
pepuíra
pe·pu·í·ra
pipuíra
pi·pu·í·ra
saracuíra
sa·ra·cu·í·ra
siçuíra
si·çu·í·ra
taiaçuíra
tai·a·çu·í·ra
tatuíra
ta·tu·í·ra
tuíra
tu·í·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUÍRA

destruía
destruíam
destruíamos
destruías
destruída
destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis
destruíssem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUÍRA

Maíra
Vera
açanuíra
cipoíra
jananaíra
jandaíra
januaíra
macaíra
papuíra
picuíra
saíra
tapeíra
tapiíra
taraíra
tataíra
teraíra
terra
traíra
ultra
vara

Synonyme und Antonyme von destruíra auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUÍRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruíra destruíra dicionário informal português flexão dedestruir causar destruição alguma tradução alemão muitas outras traduções priberam língua portuguesa conjuga conjugação destruir gerúndio destruindo particípio passado porto editora acordo ortográfico dictionarist pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês tjrn mais caça níqueis notícias jusbrasil diferentemente noticiado jornal circulação local encontram área externa depósito judicial são tão somente portuguese italian traducción contexto mymemory alguém santuário deus destruirá porque sagrado sois vós

Übersetzung von destruíra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUÍRA

Erfahre, wie die Übersetzung von destruíra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destruíra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruíra» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

销毁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ha destruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Destroyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destruíra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimusnahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstört
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distrutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зруйнований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distrus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστραφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstörd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruíra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUÍRA»

Der Begriff «destruíra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destruíra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruíra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruíra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruíra auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUÍRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruíra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruíra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
A UPA/FNLA, por seu lado, realizara emboscadas a colunas e ataques a quartéis junto à fronteira na área do Zaire, emboscara viaturas civis, flagelara fazendas, saqueara acampamentos e aldeias, destruíra culturas na área de Luanda, ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
2
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
Loucura! Ele próprio destruíra o seu talento. Porquê culpar aquela mulher só porque ela lhe proporcionara meios de sustento? Destruíra o seu talento por não o utilizar, por não extrair de si próprio aquilo em que acreditava, por beber a ponto ...
Ernest Hemingway, 2011
3
O súdito: banzai, Massateru!
Até seu filho mais velho, Tetsuo, que com ele permanecera em Aragusuku, agora estava ameaçado de prisão, por causa das dívidas de jogo não-honradas. O vício insopitável, que lhe destruíra a vida do ponto de vista económico, ainda não ...
Jorge J. Okubaro, 2006
4
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
Será que não poderia se tratar da pedra onde Emerelle destruíra a ampulheta? Ou então será que havia mais alguém juntando os grãos de areia _ alguém que estivesse se saindo melhor que ele? Haveria uma possibilidade de excluir essa  ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
5
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
Ele teme essa destruição a ponto de intimamente questionar: "Por que Arlinda destruíra totalmente a farmácia?". A resposta é dada pelo narrador que, na sua intrusa onisciência, afirma que "essa íntima pergunta destruíra-lhe as últimas ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
6
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
daquele explorador, e que depois ficou por muito tempo de guarda às ruínas, informaram-nos que o mar destruíra já um grande molhe, dique ou cais, que existia em frente dos restos da casa, sobre a praia. A falta de previdência na ...
Rocha, António dos Santos
7
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
Como, então, o filho construíra-destruíra sua mente? A única hipótese possível era: Ele construíra-destruíra sua mente internalizando a relação mãe-pai. O vínculo que mãe e pai faziam modificava tanto a forma de cada um ser com o filho, ...
Oswaldo Di Loreto, 2005
8
A Verdadeira América Vol. I
Já na velhice, dedicou-se ao estudo da língua do povo que tentara fazer desaparecer e de recuperar informações que pudessem ser úteis na tentativa de resgatar o que ele mesmo destruíra na época em que fora o temível inquisidor.
René Haurón
9
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Em fini ha de fer ladráô ; que por isso onde o sagrado Texto diz que ElRey Josias destruíra as casas dos effemi'tìados : Dejìruxìt stdìculas effaminatorum: 4- Reg. a». 7.1em os Hébreus , que destruíra as casas dos ladroens : Dejìrit- xit xdiculas ...
Manoel Conciencia, 1764
10
Tamar - Uma Historia de Pecado E Redencao
destruíra. Continuara a amá-la. E amara José e Benjamim mais do que todos os seus outros filhos, porque haviam saído de Raquel. Não, Judá não atrairia mais sofrimento ao tomar outra esposa. Uma mulher já era problema suficiente para ...
FRANCINE RIVERS

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUÍRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruíra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Não vamos à procura de uma vida melhor. Vamos à procura de …
No meio da confusão, choro de crianças e gritos, não consegui perceber imediatamente se a minha família tinha sobrevivido à bomba que nos destruíra a casa. «Expresso, Sep 15»
2
Versão integral de "Fernão Capelo Gaivota" publicada em Portugal
A quarta parte, que o autor arrumara, mas não destruíra, foi descoberta por uma amiga do escritor, Sabryna Bach, que lhe chamou a atenção para o texto - um ... «RTP, Jul 15»
3
Obra pública é depredada e vigia agredido em Ibiporã
De acordo com informações da assessoria de imprensa da prefeitura, invadores entraram no local, bateram no vigia que cuida da obra e destruíra a casinha ... «odiario.com, Jul 11»
4
Lisboa, Novembro de 1755
Quando se soube que um violento tremor de terra destruíra a cidade de Lisboa, a Bolsa de Londres suspendeu todas as operações. O terramoto foi sentido em ... «RTP, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruíra [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruira-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z