Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destruíssemos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUÍSSEMOS AUF PORTUGIESISCH

des · tru · ís · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUÍSSEMOS


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
revíssemos
re·vís·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUÍSSEMOS

destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis
destruíssem
destruísses
destruíste
destruístes
destruível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUÍSSEMOS

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
roêssemos

Synonyme und Antonyme von destruíssemos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUÍSSEMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruíssemos destruíssemos dicionário informal português flexão dedestruir causar tradução inglês muitas outras traduções destruir arruinar demolir qualquer priberam língua portuguesa rimas rima abstivéssemos esmiuçássemos aprouvéssemos comprouvéssemos desprouvéssemos obstruíssemos respostas não temos tecnologia para isso subjuntivo pretérito imperfeito nós conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa desfazer desmanchar prédio assolar fazer desaparecer exterminar postais zazzle pedidos personalizados escolha seus favoritos entre milhares designs disponíveis encontrar palavra vamos estamos podemos somos precisamoso explorador todos sonhos homens terra perderia suas formas cores wiktionary from jump navigation search portuguese edit verb first person

Übersetzung von destruíssemos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUÍSSEMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von destruíssemos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destruíssemos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruíssemos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摧毁它
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destruimos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would destroy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसे नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدميره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничтожить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destruíssemos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তা ধ্বংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memusnahkannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vernichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それを破壊します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것을 파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu diệt nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது அழிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो नष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onu yok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Avrebbe distrutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знищити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distruge-l
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέψουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstöra den
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelegge det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruíssemos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUÍSSEMOS»

Der Begriff «destruíssemos» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destruíssemos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruíssemos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruíssemos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruíssemos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUÍSSEMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruíssemos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruíssemos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro Dos Livros, O
“Se”, disse ele, “destruíssemos as ponte seria, possivelmente, a pior coisa que poderia acontecer à Grécia. “O persa, supondo-se obrigado a permanecer na Europa, com certeza não nos deixaria nunca em paz. “Ele poderia não se permitir a ...
A. C. GRAYLING
2
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
... que quando ele chegou estava convencido de que «os selvagens pretos» na sua posse trabalhariam mais sem os seus jardins. Não que ele tivesse a coragem de nos dizer ele mesmo que queria que destruíssemos os nossos jardins.
RICHARD ZIMLER
3
Cartas d'Amor
E outras vezes desejaria arrebatar-te numa felicidade veemente, tumultuosa, fulgurante, toda de chama, de tal sorte que nela nos destruíssemos sublimemente, e de nós só restasse uma pouca de cinza sem memória e sem nome! Possuo ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
Por conseguinte, só conseguiríamos destruir os carnívoros dos trópicos, se destruíssemos as condições de sua existência; isto é, a imensa quantidade de animais que vivem nessas regiões. Então os carnívoros desapareceriam por si só.
Louis Kuhne, 1994
5
Confissões de Um Assassino Econômico
Quantos, como os shuars, estavam aterrorizados com medo de que entrássemos na vida deles e destruíssemos a sua cultura e a sua terra? Quanto nos odiavam? Na manhã seguinte, fui ao pequeno escritório onde mantínhamos o nosso ...
John Perkins, 2005
6
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Na nossa presença Deus expulsouos inimigos e mandou que os destruíssemos. 28 O povo de Israel vive sempre seguro, vive em paz numa terra que produz cereais e vinho, onde oorvalho regaochão. 29 Povo de Israel, como você é feliz!
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
E de mais disto vós também nos mandastes huma Carta mui rigorosa , para que destruíssemos com fogo todos os Povos , todas as Chácaras , e nossa Igreja, que he tão linda , e que nos havieis de matar. Também dizeis em a Carta , ( que  ...
José de Seabra da Silva, 1768
8
Nas montanhas da loucura
Pesando a importância do assunto e o significado de nossa relação com ele, insistiu em que ambos investigássemos — e, se possível, destruíssemos — o horror da casa numa noite ou noites de vigília conjunta naquele porão mofado e  ...
H. P. LOVECRAFT
9
As águas rolam
Fazer com que nós próprios destruíssemos tudo o que construímos, minar nossa capacidade de organização. Ninguém tinha passado imune pela administração de Tatiana. Solange não sabia nem dizer como tudo começou. Amélia, nos ...
JANETE GUTIERRE, 2013
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Ele não quis que a destruíssemos. Nós somos seus filhos e por isso não podemos estragá-la. Nós, habitantes da floresta e de suas colinas, de seus rios e de seus igarapés, que vivíamos nela inteira antes que os brancos se aproximassem, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUÍSSEMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruíssemos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ideologia de gênero? Antes fosse...
É como se nós, os machos brasileiros, destruíssemos, mais ou menos, 370 vidas femininas em todos os meses. Não é pouca coisa! São doze mortes ao dia. «Brasil 247, Okt 15»
2
quando se perde o que nunca se teve
Em alguns casos, é como se destruíssemos uma parte de nossa história, caso aquilo que acumulamos não esteja mais lá. Somos tão competentes em ... «EXAME.com, Apr 15»
3
Estado Islâmico destrói estátuas milenares no Iraque (vídeo)
... para os povos que viveram séculos atrás, que as adoravam em vez de adorar a Alá. O profeta ordenou que nos destruíssemos estas estátuas e relíquias. «TSF Online, Feb 15»
4
Ex-guarda expõe atrocidades do regime da Coreia do Norte
Também nos doutrinavam para que, no caso de um colapso do regime, nós destruíssemos qualquer indício da existência de um campo penal." Apesar dos ... «O POVO Online, Dez 14»
5
Seis pessoas são presas na primeira manifestação anti-G8 em …
... tarde uma antiga delegacia no bairro do Soho, no coração da capital, onde os ocupantes penduraram uma faixa com os dizeres "E se destruíssemos o G8?". «Terra Brasil, Jun 13»
6
Livro acadêmico estuda efeitos de ataque de zumbis no mundo
... zumbis como um agente patógeno e mostrando que, a menos que destruíssemos os zumbis muito rapidamente, a civilização como conhecemos iria acabar. «G1.com.br, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruíssemos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruissemos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z