Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destruírem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUÍREM AUF PORTUGIESISCH

des · tru · í · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUÍREM


construírem
cons·tru·í·rem
darem
da·rem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
estarem
es·ta·rem
forem
fo·rem
instruírem
ins·tru·í·rem
irem
i·rem
obstruírem
o·bs·tru·í·rem
outrem
ou·trem
parem
parem
poderem
po·de·rem
porem
po·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
trem
trem
virem
vi·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUÍREM

destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis
destruíssem
destruíssemos
destruísses
destruíste
destruístes
destruível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUÍREM

cobrem
colorem
conterem
contiverem
couberem
estiverem
haverem
houverem
manterem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
quiserem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem
vierem

Synonyme und Antonyme von destruírem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUÍREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruírem destruir wikcionário futuro destruíres destruirmos destruirdes modo imperativo afirmativo destrói destrua destruamos destruí destruam negativo conjugação verbos subjuntivo quando nós vós eles conjuga gerúndio destruindo particípio passado palestinos acusam colonos plantações internacional judeus atacaram terras cultivadas duas comunidades norte ramala capital cisjordânia ocupada destruírem tradução espanhol dicionário português muitas outras traduções informal flexão dedestruir causar destruição cena dona antônia amazônia mundo adoece trabalhadora roça décadas conheça aplicativo imagens auto caixa carol você controla tempo pessoa poderá foto não quer suas fotos priberam língua portuguesa divisão porto editora

Übersetzung von destruírem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUÍREM

Erfahre, wie die Übersetzung von destruírem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destruírem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruírem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destruir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They destroy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничтожить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destruírem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memusnahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vernichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Distruggono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знищити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distruge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstöra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruírem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUÍREM»

Der Begriff «destruírem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destruírem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruírem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruírem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruírem auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESTRUÍREM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destruírem.
1
Friedrich Nietzsche
Para alguns, não ter ideais é como que um espírito de vingança: estão à vontade para destruírem os dos outros.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUÍREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruírem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruírem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
destruírem,. matarem, e aniquilarem de vez; se ainda por servos e por servas nos vendessem, calar-me-ia; ainda que o opressor não poderia ter compensado a perda do rei. 7-5 Então falou o rei Assuero, e disse à rainha Ester: Quem é esse ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
Memórias
... nem por isso entendemos , que os testemunhos de Illescas, de Moreri j e de Bluleau sejào bastantemente ponderosos pãra destruírem os documentos , que acima deixamos transcriptos , quanto ao emprògo dá Artilharia em Hespanha r da ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1844
3
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
... de armarem os Povos contra os seus Soberanos , para destruírem o Publico Socego , e reduzirem o Mundo a numa Monarchomachia , na qual não haja Suprema Authoridade , que possa cohibi-los ; e de induzirem os P^assallos aattenta- ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
4
Refutação da constituição dos insurgentes
... que e!tes aborrecião, e CJUÈ .para á destruírem íoi o fim de se rebelaram , para depois de senhorearem OS seus nacionses pelo artificio , e pela astucia tle hypo- çresia , ( merhoi:> do Mj.-hievHismo dos ímpios ) destruírem âquella mesma, ...
‎1823
5
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
Os credos que existem para destruírem um ao outro têm escrituras, do mesmo modo que exércitos que existem para destruírem um ao outro têm canhões. O grande exemplo dessa alegada identidade de todas as religiões humanas é a ...
G. K. Chesterton, 2008
6
Jusformulários penal
(denominação social) - doc. ______, junto à queixa-crime) e assim destruírem uma instituição. 10. Mas quanto à invalidade dos contratos ditos de «cessão de exploração», à sua interpretação divergente e aos efeitos do litígio daí emergente, ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
7
Sobrevivência emocional
... e a obter as informações de que precisa para lidar com a realidade e com suas próprias necessidades; • permitam que a criança expresse seus impulsos agressivos e hostis sem se destruírem e sem destruírem a auto-estima da criança: ao ...
Rosa Cukier, 1998
8
As Luzes de Leonor
Na verdade muito se fez a fim de me anularem, destruírem-me os anseios, o voo, impedindo-me de cumprir os meus maiores desejos e vertigens. Por isso, quando hoje quero ir atrás das próprias pegadas, só o consigo fazer se seguir pelo ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Poéliosas :poesias de Aélio
ATÉ QUANDO A PLEBE ORDENARA AOS AVIIADORES QUE LANCEM BOMBAS SOBRE MINHA CIDADE A FIM DE — DESTRUÍREM — TODAS AS CONSTRUÇÕES ? Flamengo/Rio de Janeiro/Guanabara 29/ outubro/ 1970 Até quando a ...
Aélio, 1973
10
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque [compiled by his ...
E a principal cousa que fez assocegar a índia , e amançar os corações dos Reys , e Senhores della , foi ver as intelligencias , que o grande Afonso Dalboquerque tinha com o Xeque Ismael , pera tomarem a casa de Meca , e destruírem o ...
Affonso de Albuquerque, Nicoláo Pagliarini, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUÍREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruírem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia Ambiental multa duas empresas por destruírem vegetação …
A Polícia Ambiental aplicou uma multa no valor de R$ 9,4 mil para duas empresas que são suspeitas de incendiarem uma área de 9,7 mil metros quadrados de ... «Ribeirão Preto Online, Okt 15»
2
Acredita-se que os visitantes foram em busca de comida, após …
... após uma cadela da raça bulldog francês ter atacado os invasores. Acredita-se que os visitantes foram em busca de comida, após incêndios destruírem parte ... «O Tempo, Okt 15»
3
Vídeo: veja duas chaminés de 149 metros destruírem uma a outra
No último sábado, 26 de setembro, as chaminés da antiga usina termoelétrica de Cockenzie, na Escócia, foram destruídas por uma série de explosões ... «Tecmundo, Sep 15»
4
Na Tailândia, cadetes da Marinha são obrigados a destruir
Recentemente surgiu um vídeo nas redes sociais do país asiático, mostrando cadetes sendo obrigados a destruírem seus próprios smartphones durante um ... «Tudocelular.com, Sep 15»
5
Huambo: ENANA responsabiliza cidadãos por destruírem a …
Huambo - Três cidadãos residentes nas proximidades do aeroporto Albano Machado, na província do Huambo, estão detidos, acusados de destruírem o ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Líder do "Podemos" acusa FMI e Alemanha de destruírem a Europa
O líder do partido espanhol "Podemos" acusa o FMI e a Alemanha de estarem a destruir a Europa. Pablo Iglesias participou numa manifestação, em Madrid, de ... «RTP Fórmula1, Jun 15»
7
França proíbe supermercados de destruírem comida não-vendida
Os deputados franceses aprovaram por unanimidade a lei que proíbe o supermercados de destruir os alimentos que sobram nas prateleiras. A medida visa ... «RFI, Mai 15»
8
Pereira Cristóvão terá pedido para se destruírem as provas
... o vice-presidente do Sporting Paulo Pereira Cristóvão lhe pediu para destruir provas que o ligavam ao depósito na conta do árbitro assistente José Cardinal. «Sapo Desporto, Mai 15»
9
Diretora diz que não vai 'recuar' após alunos destruírem escola
Um ataque selvagem, dentro de uma escola pública em Goiás, causou espanto, esta semana. Os alunos quebraram tudo, em um acesso de fúria contra a ... «Circuito Mato Grosso, Mai 15»
10
Estado Islâmico prega destruição de Esfinge e pirâmides do Egito
Líder do Estado Islâmico, Abu Bakr al-Baghdadi conclamou os seus seguidores a destruírem a Esfinge e as pirâmides do Egito. A informação, publicada pelo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruírem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruirem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z