Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desusadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESUSADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

de · su · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESUSADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desusadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESUSADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESUSADAMENTE

desumanizado
desumanizar
desumano
desumidificação
desumidificador
desumidificar
desumilde
desumir
desunhar
desunião
desunidamente
desunido
desunificar
desuniformidade
desunir
desurdir
desusado
desusar
desuso
desusual

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESUSADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von desusadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESUSADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desusadamente desusadamente dicionário português fóra desusar priberam desusadamentedesusadamente derivação desusadodesusado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete desviacionismo desviacionista desviado desviador palavras verbete atualizado original copiar imprimir nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras meaning portuguese word almaany dictionario tradução francês porto editora sapo dicionárioweb fora classe gramatical adverbio vogais presentes para advérbio portal não flexionada flexiona como perfeitamente desusado destaques acordo ortográfico inglés internet leading spanish rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling sabías qué otra forma puede decir

Übersetzung von desusadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESUSADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desusadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desusadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desusadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异常
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desusadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unusually
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामान्य रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على غير العادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необычно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desusadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধারণভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exceptionnellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungewöhnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異常
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비정상적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saèstu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கத்திற்கு மாறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alışılmadık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insolitamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezwykle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незвично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neobișnuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυνήθιστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovanligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

used
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desusadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESUSADAMENTE»

Der Begriff «desusadamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desusadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desusadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desusadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desusadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESUSADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desusadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desusadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geologia do petróleo do estado de São Paulo
Quando o verâo era desusadamente quente, a camada branca era desusadamente espessa, e, assim, um exame desta rocha mostra ano por ano, qual era o clima anual de Sao Paulo, no período carbonífero, mais ou menos a cem ou ...
Chester Wesley Washburne, Joviano Pacheco, 1939
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. The act of flaring, fleecing, or skinning. 2. Forwardness, impudence, insolence. 3. Extortion or on exorbitant price. De suerte, ad. Thus, so that. De suerte eve no debe nada, So that he owes nothing. Desuncir, va'. To unyoke. Desusadamente ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
O Dia dos Prodígios
E por isso se sentou de novo. Mas Branca. Branca que continuava apoiada na fornalha como quadrúpede que quisesse trepar. Paredes acima. Olhou-o desusadamente por baixo do cotovelo direito. Alcançou com a mão esquerda a tenaz, ...
Lídia Jorge, 2011
4
A Última Colina
casa, pela frontaria, desusadamente iluminada, do Teatro Garcia de Rezende; e logo remergulhou na noite de Évora, emcujo firmamentobrilhavanão uma estrela , uma estrelinha, masa lâmpada quase dura dalua. Nodia seguinte, jáo ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
5
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
... de diversificação horizontal da economia, após um longo período de crescimento acelerado. Isto é, antes de 1964, foi introduzido um padrão de demanda, desusadamente diversificado, por bens de consumo em relação à renda da época.
Leda Maria Vieira Machado, 1995
6
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... o partido liberal, expelido do poder, comove-se desusadamente e lança aos quatro ventos um programa de extrema democracia, quase um verdadeiro socialismo; o partido republicano se organiza e inicia uma propaganda tenaz que nada ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Ouvio a nova com semblante triste, e o aspecto desusadamente carregado , só respondeo : Basta que fim ? Basta que está melhor? Repararão as mensageiras na tibieza, e huma delias mais escandalizada disse entre si: Ora vejão esta ...
Manuel de Lima, 1754
8
O Homem da Carbonária
... avenida,entrava noJardim daEstrela, atravessavao eaosair ficava exactamente em frente à basílica, onde apregoaria o matutino. Mas nessa manhã um insólito episódiofez atrasar desusadamente a venda. A meiodojardimjá Ramiro arfava.
CARLOS ADEMAR, 2012
9
c origem do homem
no de nota que as coxas não são esfregadas como de costume contra os tegmens; mas este particular talvez se possa explicar em face da dimensão desusadamente pequena dos pés posteriores. Não consegui examinar a superfície interna ...
10
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Começava o calor das bebidas , e dos manjares a brotar em mil chistes , e jocosas galantarias , quando de repente perturbarão" a festa os criados , que desusadamente despavoridos fugirão com a vista de hum animado esqueleto , que ...
Manoel Conciencia, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESUSADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desusadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isis, islamismo y homosexualismo
En Estados Unidos los delitos originados en esa conducta vienen detrás de los racistas y en Brasil, una sociedad desusadamente violenta, la Onu detectó en ... «Republica.com, Aug 15»
2
Crítica: 'Fidelio' con Pieczonka y Kaufmann en Salzburgo
Estos últimos, por cierto, sonaron desusadamente agrios y destemplados. Welser-Möst llegó incluso a tapar en no pocas ocaciones a los solistas, concertando ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Aug 15»
3
Los jueces y el abuso sexual gravemente ultrajante: una polémica …
Los jueces -acertados o no, insisto- han hecho uso del margen de discrecionalidad que les ha dejado la ley, que es muy grande (desusadamente grande), ... «Noticias Iruya.com, Mai 15»
4
Aristegui: fue el Estado
... condiciones desusadamente favorables a un contratista prominente del estado de México–, el despido no puede dejar de verse como un acto del régimen. «La Jornada en linea, Mär 15»
5
Oscar: lo predecible y la igualdad de sexo
... Jane Fonda etc…, ha sido desusadamente galardonado). Los dos concedidos este año a los actores principales son una nueva muestra de lo apuntado: la ... «Republica.com, Feb 15»
6
Dos fiestas en cincuenta años
Quince años más tarde, una semana desusadamente fría en la isla, y habiendo olvidado que el anfitrión casi nunca disfrutaba de su fiesta como la gozaban sus ... «Peru21.pe, Feb 15»
7
Imputado por prestarle el arma al fiscal
Por ahora, Lagomarsino es un técnico informático que hacía trabajos para Nisman, no concurría a la fiscalía y cobraba una cifra desusadamente alta. O sea que ... «Página 12, Jan 15»
8
Jorge Barraza: Emelec fue superior, pero Barcelona quedó vivo...
Y desusadamente cómodo para una final. Barcelona dejaba venir, dejaba jugar a su eterno contendiente, sin inquietar nunca. El segundo acto mostró una ... «El Universo, Dez 14»
9
Enap: Precio de las bencinas caerá hasta $11 por litro a partir de …
Dado que los niveles absolutos de los inventarios de estos dos combustibles ya son desusadamente bajos para la presente época del año, las mermas ... «LaTercera, Nov 14»
10
Elecciones de medio término en EEUU: encuestas dan el triunfo a …
Hay 36 gobernaciones en juego, y un número desusadamente alto de mandatarios que parecía tener problemas para obtener su reelección. Finaliza así el ... «La República Ecuador, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desusadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desusadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z