Lade App herunter
educalingo
diadema

Bedeutung von "diadema" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIADEMA AUF PORTUGIESISCH

di · a · de · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIADEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diadema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIADEMA AUF PORTUGIESISCH

Diadema

Diadema ist eine Gemeinde im Bundesstaat São Paulo im Südosten Brasiliens. Sie gehört zur Metropolregion São Paulo und zur Region des Großen ABCs und liegt 17 Kilometer südöstlich des Bodennullpunktes der Landeshauptstadt. Es umfasst eine Fläche von 30.796 km² und seine geschätzte Bevölkerung im Jahr 2013 ist 406.718 Einwohner, nach dem brasilianischen Institut für Geographie und Statistik, damals der vierzehnte bevölkerungsreichste des Staates und der 55º von Brasilien. Diadema war ein Stadtbezirk von São Bernardo do Campo bis zu seiner Emanzipation in den späten 1950er Jahren.Mit 77 Gesundheitseinrichtungen ist die Haupteinnahmequelle der Dienstleistungssektor, wobei Industrie und Handel wichtige wirtschaftliche Aktivitäten darstellen. Die Gemeinde hat auch eine wichtige kulturelle Tradition, vom Tourismus bis zum Sport. Seine wichtigsten Fußballklubs sind Clube Atlético Diadema, gegründet im Oktober 2009 und Esporte Clube Água Santa, ein traditioneller Verein der 1981 gegründeten Gemeinde, spielte nur Amateur-Wettbewerbe bis 2011, als er ein Profi wurde.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIADEMA

adema · anadema · angioedema · apódema · cefaledema · edema · epídema · eritredema · estafiledema · eudema · lipedema · miedema · mixedema · parádema · pododema · prosodema · trofedema

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIADEMA

diacromiodo · diacronia · diacrónico · diacrônico · diacúrcuma · diacústica · diacústico · diadelfia · diadelfo · diademado · diademar · diademense · diadexia · diadélfico · diadérmico · diadênio · diadococinese · diadococinesia · diadococinético · diadose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIADEMA

Ipanema · cinema · dilema · eczema · ema · emblema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · poema · prema · problema · sinema · sistema · subsistema · tema · trema

Synonyme und Antonyme von diadema auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIADEMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diadema» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIADEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diadema · coroa · grinalda · shopping · joia · noticias · embalagens · imobiliaria · jornal · diadema · município · brasileiro · estado · são · paulo · região · sudeste · país · pertence · metropolitana · grande · estando · distante · dezessete · quilômetros · marco · prefeitura · portal · campanha · desarmamento · infantil · continua · sequência · escolas · identidade · digital · vereador · albino · cardoso · pereira · neto · criou · projeto · pretende · implementar · calendário · oficial · cidade · feira · ciesp · fala · diretorias · regionais · distritais · formando · sólida · estrutura · serviço · cerca · empresas · associadas · universidade · federal · campus · encontro · sobre · adsorção · realizado ·

Übersetzung von diadema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIADEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von diadema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von diadema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diadema» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王冠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diadema
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

diadem
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुकुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاج من قماش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диадема
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

diadema
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণীষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

diadème
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahkota
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diadem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディアデム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diadem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ của vua chúa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிவட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुकुट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diadema
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diadem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діадема
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diademă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tulband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diadem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diadem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diadema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIADEMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diadema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diadema».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diadema auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIADEMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diadema.
1
José Latino Coelho
Se os homens, que a providência enobreceu com o diadema do génio e com a realeza da inspiração, não devessem por instinto amar a liberdade, os tempos e as nações em que ela chega um dia a dominar, lhes ensinariam por nobres exemplos a segui-la por egoísmo e a venerá-la por gratidão.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIADEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diadema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diadema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lá onde os rios refluem: Diadema : 20 anos de democracia e ...
Este livro apresenta fundamentalmente os resultados de uma política petista coerente e contínua em uma cidade média da Grande São Paulo.
Jeanne Bisilliat, 2004
2
O Diadema de Berilos: Um caso de Sherlock Holmes
Em O diadema de Berilos, ambientado num subúrbio de Londres, Holmes revela tanto seu conhecimento do submundo do crime de Londres quanto seu saldo bancário.
Arthur Conan Doyle, 2014
3
Edible Sea Urchins: Biology and Ecology
Chapter. 11. Ecology. of. Diadema. NA. Muthiga. and. TR. McClanahan. Wildlife Conservation Society, Marine Programs, Bronx, NY (USA). 1. INTRODUCTION 1.1. Species of Diadema Six species of Diadema (Humphreys 1797, Gray 1825)  ...
John M. Lawrence, 2006
4
Enhancing Urban Safety and Security: Global Report on Human ...
Diadema is a relatively recent creation as a suburb of São Paulo (Brazil). Its population grew at an annual average rate of 16 per cent between 1950 and 1980, before slowing to an annual average rate of 2.2 per cent over the next two  ...
United Nations Human Settlements Programme, 2007
5
Tropical Ecosystems and Ecological Concepts
In 1983, populations of the long-spined black sea urchin (Diadema antillarum) throughout the Caribbean Sea and tropical western Atlantic suffered massive mortality (see section 4.7.3) from an unidentified pathogen. The spread of the die- off ...
Patrick L. Osborne, 2012
6
Advances in Marine Biology APL
It has been reported several times that Diadema setosum is attracted to dark areas. This may lead individuals into crevices for protection or toward flocks of their own kind, forming part of the characteristic aggregation behaviour described by ...
Frederick Stratten Russell, 1976
7
Sea Urchins: Biology and Ecology
Recruitment patterns and mass mortalities in the sea urchin Diadema antillarum. In: Harrnelin Vivien, M., Savat, B., Assoc. (Eds.), vol. 5. Proceedings of the 5th International Coral Reef Congress, Antenne Museum-Ephe, Moorea, pp. 267I272 .
John M. Lawrence, 2013
8
Diadema, planejamento e realidade: o que muda com os planos ...
Este estudo aborda os planos diretores do Município de Diadema, na Região Metropolitana de São Paulo, aprovados após a Lei Orgânica Municipal de 1990, seguindo a nova ordem constitucional estabelecida pela Constituição Federal de ...
Wagner Membribes Bossi, 2009
9
Biology of Echinodermata
Reiji Hori Ogaki Women's College, Japan Violet R E. Phang & Lam Toong Jin Department of Zoology, National University of Singapore, Singapore ABSTRACT: 18 collections of the sea urchin, Diadema setosum were made from coral reefs of  ...
T. Yanagisawa, 1991
10
the fishes
Holocentrus diadema Lac6pede, Hist. Nat. Poissons V. 1803, p. 372, 374. Holocentrus diadema Ruppell, Atlas Reise N. Afrika, Fische. 1826 — 183 1, p. 84 . Perca pulehella Bennett, Zool. Journal III. 1827, p. 377. Holocentrum diadema Cuvier ...
‎1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIADEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diadema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criminosos explodem caixas eletrônicos de banco em Diadema
Criminosos explodiram os terminais eletrônicos da Caixa Econômica Federal, na madrugada desta quinta-feira (22), em Diadema, na Grande São Paulo. «Globo.com, Okt 15»
2
Estudantes de Diadema engrossam protestos contra fechamento de …
A maioria dos alunos era da Escola Estadual Diadema, situada na região central da cidade e que corre o risco de ter encerradas as atividades do período ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
3
Vicentinho transfere título para Diadema e entra na briga ao Paço
“É minha volta ao partido de origem porque a minha militância partidária começou em Diadema. Sempre tive uma participação na cidade. Pediram para que ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Filippi deixa Pasta de Saúde da Capital por eleição em Diadema
José de Filippi Júnior (PT) deixou ontem a Secretaria de Saúde da Capital para pavimentar sua candidatura a prefeito de Diadema em 2016 para impedir a ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
5
Vereadores de Diadema desistem de aumento salarial após protestos
Os vereadores da Câmara Municipal de Diadema, no ABC, revogaram a lei de aumento salarial, aprovada por unanimidade em 16 de julho, depois de ... «Globo.com, Aug 15»
6
Morre policial que tentou impedir roubo em Diadema
Morreu na madrugada deste domingo o policial militar que tentou impedir o roubo de uma motocicleta na Avenida Fagundes de Oliveira, na Vila São José, em ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
7
Vereadores recuam e vão vetar reajuste de 49% em Diadema
Os vereadores de Diadema cederam à pressão popular e decidiram recuar no aumento de 49% nos salários parlamentares duas semanas depois de aprovar ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
8
Trânsito segue em Diadema após carreta tombada em SP
A Avenida Cupecê, no sentido de Diadema, ainda apresenta congestionamento complicado devido a reflexo de um acidente com uma carreta de 104 metros ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
9
Sem acordo, greve em Diadema inicia hoje
O funcionalismo de Diadema inicia hoje, a partir das 6h, greve geral pelos equipamentos públicos, depois de o prefeito Lauro Michels (PV) não aumentar ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
10
Casa desaba em Diadema, na Grande São Paulo
Uma casa desabou na manhã desta terça-feira (10) em Diadema, na Grande São Paulo. Catorze viaturas do Corpo de Bombeiros foram deslocadas para o ... «Globo.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Diadema [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diadema>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE