Bedeutung von "distensão" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DISTENSÃO AUF PORTUGIESISCH

dis · ten · são

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTENSÃO

Distensão ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTENSÃO AUF PORTUGIESISCH

Ausdehnung

Distensão

Eine Muskelanspannung oder -dehnung ist durch einen teilweisen oder vollständigen Riss von Fasern oder Muskelbündeln gekennzeichnet, der aus einer extremen Anstrengung resultiert, die von dem fraglichen Muskel ausgeübt wird. Zusammen mit den Bündeln werden auch Blutkapillaren aufgerissen, was zu einer Blutinfiltration an der Läsionsstelle führt, die später ein Gerinnsel bildet. In schweren Fällen, in denen viele Bündel gerissen sind, kann der Muskel einen Muskelriss erleiden. Die Stämme werden leichter erkannt als die Muskelkontraktionen, da der durch den Bruch der Bündel verursachte Schmerz unmittelbar ist und es unmöglich macht, die Übung fortzusetzen. Struktur eines Skelettmuskels und seiner Bindegewebsmembranen.

Uma distensão ou estiramento muscular, caracteriza-se por um rompimento parcial ou completo de fibras ou feixes musculares, resultante de um esforço extremo realizado pelo músculo em questão. Junto com os feixes, são rompidos também capilares sanguíneos, resultando numa infiltração de sangue no local da lesão, formando posteriormente um coágulo. Em casos graves, onde muitos feixes são rompidos, o músculo pode sofrer uma ruptura muscular. As distensões são mais facilmente reconhecidas que as contraturas musculares, uma vez que a dor causada pela ruptura dos feixes é imediata, impossibilitando a continuidade do exercício. Estrutura de um músculo esquelético e suas membranas de tecido conjuntivo.

SYNONYME VON «DISTENSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distensão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von distensão

alongamento · estiramento

ÜBERSETZUNG VON DISTENSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von distensão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von distensão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distensão» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Distensión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: distension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضخم مالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растяжение
• Portugiesisch: distensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাঁপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: distension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Distensi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Distension
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 膨満
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팽만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: distension
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீக்கத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şişme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gonfiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nabrzmienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розтягнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umflare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: distensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: distension
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: distensjon

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTENSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distensão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distensão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neurociência Fundamentos para Reabilitação

Não há, então, nenhuma contração muscular, mas uma leve resistência à distensão é gerada por essas ligações (Fig. 9-10). Essa ligação fraca entre actina e miosina é algo semelhante a tiras de Velcro fixadas frouxamente, em que ...

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Treinamento Físico

L/ISTBDSQO - "Distensão: sobrecarga, alongamento ou laceração grave em tecidos moles como cápsula articular, ligamento, tendão ou músculo" (KISNER, l 987, p. 674). Esse conceito é genérico e abrange todos os "tecidos moles".

ALDUINO ZILIO

Células sanguineas: Um guia pratico

w' Oøo O Figura 1.8 Distensão feita com sangue não-anticoagulado, mostrando pequeno grau de agregação plaquetária. fogo filamentos de fibrina, agregados plaquetários ou crioaglutinação dos eritrócitos. A boa prática laboratorial inclui a  ...

Barbara J. Bain, 2007

Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta

Distensão/entorse cervical - CID-9: 847.0. O termo entorse cervical inclui lesões ligamentares, enquanto a distensão cervical envolve uma lesão muscular no pescoço. Vários termos são usados para descrever essa condição, incluindo lesão ...

Mark Dutton

Rins

lho justaglomerular é sensível à distensão mecânica. O ramo aferente dessas Vias causa uma mudança no manejo renal de sódio. O sistema nervoso simpático e a renina desempenham papel proeminente na mediação deste efeito. 3.

Paul G. Schmitz

Física 1: Mecânica Vol. 1

Admitindo que existe uma proporcionalidade entre a força peso e a distensão da mola, para uma massa de 500g a distensão x é de 2cm. Para cada 250g, a distensão será de l cm. Então a calibração do dinamômetro seria: x = Icm x = 2cm x ...

Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002

Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão

distensão suave da articulação pode ajudar na redução de aderências temporárias e talvez até mesmo na mobilização do disco. Em alguns casos, a distensão da articulação é útil para tratar um deslocamento agudo do disco sem redução ...

Jeffrey Okeson, 2013

Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção

Distribuição da dor Causa potencial Causa potencial Área da virilha Fraturas por estresse da pelve e do fêmur Sinovite induzida por cristais (gota) Hérnia inguinal /femoral Calcificação muscular Distensão do adutor do quadril Bursite ...

Mark Dutton, 2010

Placar Magazine

bar (26/7). Rosemiro: entorse no tornozelo (2/8). Zé Mário: inflamação no pé (1/8) ; entorse no tornozelo (26/9). Picolé: contusãona coxa (25/7). PONTE PRETA Tuta: meniscos atingidos. Oscar: distensão muscular. Juni- nho: operação de ...

‎

Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...

Distensão abdominal não associada à ascite referese a qualquer condição no cão ou gato que cause distensão real ou aparente da cavidade abdominal observada durante oexame físico. Distensão abdominal real pode ser fisiológica ou ...

Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTENSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distensão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papa pede a israelitas e palestinianos para se conterem

"Rezemos para que Deus dê a todos, cidadãos e governantes, a valentia para opor-se à violência e dar passos concretos na direção da distensão. No atual ... «Jornal SOL, Okt 15»

André Gomes sofre distensão muscular e volta a parar

O médio português André Gomes sofreu no sábado uma distensão muscular no adutor da perna esquerda e volta a ser baixa na equipa do Valência, revelaram ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Ensino do inglês será prioridade em Cuba, após distensão com os …

Em meio ao histórico degelo entre Estados Unidos e Cuba, o ensino do inglês passará a ser uma das prioridades no sistema educacional na ilha, informou ... «Globo.com, Aug 15»

Ex-BC afirma que mercado de trabalho dá sinais de 'distensão'

O ex-diretor do Banco Central (BC) Mario Mesquita avaliou que o mercado de trabalho apresenta uma "distensão" e deve começar a contribuir para o combate ... «Valor Economico, Mai 15»

Com Jô, Dilma abre fase de distensão com a mídia

247 - A presidente Dilma Rousseff abriu, na noite de ontem, uma fase de distensão nas suas relações com a mídia. O primeiro passo foi o encontro com o ... «Brasil 247, Mai 15»

“O papa legitimará o caminho da distensão entre Cuba e os EUA”

Para Roberto Veiga e Lenier González, a visita do papa Francisco a Cuba em setembro selará o processo iniciado em 17 de dezembro com o anúncio da ... «EL PAÍS Brasil, Mai 15»

À espera do desemprego

O Comitê de Política Monetária (Copom) aponta que há sinais de “início de processo de distensão” no mercado de trabalho, mas “pondera que é preciso ... «Valor Economico, Mai 15»

Guardiola relaciona Lewandowski, mas perde meia por distensão …

O técnico Pep Guardiola relacionou o atacante polonês Robert Lewandowski para pegar o Barcelona nesta quarta-feira, pelas semifinais da Liga dos ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»

Ditadura e distensão

Numa década cujos relatos históricos se destacam pela tensão da disputa política no Brasil, o Rio Grande do Norte iniciava um período de desenvolvimento em ... «Tribuna do Norte - Natal, Mär 15»

No último treino, Esquerdinha sofre distensão muscular e vira …

Esquerdinha teve uma distensão muscular. Foi o que conseguimos detectar ao observá-lo na hora, apesar de ainda não termos o resultado mais detalhado do ... «Globo.com, Feb 15»