Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propensão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPENSÃO AUF PORTUGIESISCH

pro · pen · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPENSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Propensão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROPENSÃO


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
dissensão
dis·sen·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPENSÃO

propedeuta
propedêutica
propedêutico
propelente
propelir
propendente
propender
propendência
propeno
propenol
propenso
propergol
properispômeno
propém
propêndico
propiciação
propiciador
propiciar
propiciatório
propigídio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROPENSÃO

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

Synonyme und Antonyme von propensão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPENSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «propensão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von propensão

MIT «PROPENSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

propensão aptidão capacidade habilidade inclinação jeito orientação predisposição qualidade tendência vocação marginal consumir keynes poupar conceito formula média propensão dicionário português para diante força natural impele corpo informal forte priberam língua portuguesa léxico ação resultado propender figurado designação tendên dicionárioweb efeito propensio classe gramatical substantivo aulete são algo depressão tradução inglês muitas outras traduções educação tais circunstâncias não passa covardia escolher índios quilombolas ambientalistas como bodes espiatóriosscore consumo vista serviços scpc

Übersetzung von propensão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPENSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von propensão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von propensão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propensão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾向
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Propensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

propensity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुकाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наклонности
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

propensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecenderungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

性向
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propensity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xu hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்றப் போக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skłonność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Схильність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predilecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geneigdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benägenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbøyelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propensão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPENSÃO»

Der Begriff «propensão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propensão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propensão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propensão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propensão auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PROPENSÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort propensão.
1
Clément Marot
Nas mulheres, a libertinagem resulta quase sempre da dura necessidade; nos homens, deriva sempre da propensão viciosa.
2
Mao Tse-Tung
Os camponeses ricos têm uma forte propensão para o capitalismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPENSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propensão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propensão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Propaganda e economía para todos
Supondo-se que a propensão marginal a consumir em uma economia fechada seja de 0,80 e que o governo pretenda investir um gasto adicional de 5 milhões de cruzeiros reais sobre um nível de renda nacional de 100 milhões, determine o  ...
Beatriz Helena Gelas Lage, Paulo César Milone, 1994
2
Tratado da natureza humana - 2a Edição
Propensão propensão a crer no que é contrário à experiência, 143-4; propensão da imaginação causada pelo costume que se opõe ao juízo, 181; propensão presente naidéiade conexão necessária, 199-201; propensão da imaginação na  ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
3
Economia camponesa nas fronteiras do capitalismo: teoria e ...
Grupo -Trabalho-Terra: Eficiência Reprodutiva, Propensão ao Investimento, β e h de io, 1976 a 1993. Grupo -Trabalho-Terra: Propensão ao Investimento e Investimento Real, 1976 a 1994 (Correlação de Pearson: 0,9658) Grupo ...
Francisco de Assis Costa, 2012
4
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
377 Dos cheiros Aptidãopara a exploração por meio do olfacto. 878 Das impressões do tacto Aptidão para as professões que exigem a delicadeza doeste sentido : Propensão à sensualidade e à efeminação. S79 Das creações da pbantasia ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839
5
A Confiança Inteligente
Otimiza dois fatoreschave: (1) a propensão a confiar e (2) a análise. Em resumo, a Confiança Inteligente é como confiar num mundo de baixa confiança. 1. A propensão a confiar A propensão a confiar é a inclinação, viés ou desejo de confiar ...
STEPHEN M. R. eamp; LINK COVEY, 2013
6
Introdução à Genética Veterinária
Como vimos no Capítulo 6, a herdabilidade da propensão para qualquer doença geralmente é maior do que zero: quase sempre há alguma variação genética na propensão a qualquer doença. Isso levanta a possibilidade de seleção ...
F. W. Nicholas
7
Desenvolvimento e subdesenvolvimento
Como "q" nada mais é que a "propensão marginal a consumir", (1-q), por sua vez , nada mais é que a "propensão marginal a poupar", que podemos chamar de "s" . a S = — s onde, S = valor global do investimento realizado a = valor inicial do ...
Alfredo Filellini, 1994
8
Estudos de reordenamento agrário
9.4.1 Referencial teórico Dado que o escore de propensão Pi usualmente não é conhecido, é necessário estimá-lo. Isso pode ser feito es- timando-se, a partir das amostras dos dois grupos, uma regressão logística 18 a fim de obter os ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
9
Avaliação E Monitoramento de Projetos Sociais
24 Gráfico 1 – Relação entre avaliação e outras atividades MAIOR propensão à reflexão, à crítica Avaliação Pesquisa de base Benchmarking EN O R p rop en sã o à int e rv en çã o Monitoramento? Social Audit M A I O R p r o p e n s ã o à ...
Rosana de Freitas Boullosa Edgilson Tavares de Araújo
10
Política pública, rede social e território:
O acréscimo de 10 moradores no domicílio e na família eleva a propensão à subeducação em 1,97 vez, assim como reduz a propensão à sobreeducação em 0,56 vez. Tal movimento é perfeitamente coerente com o observado nos estratos  ...
Tamara Tania Cohen Egler, Hermes Magalhães Tavares, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPENSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propensão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Número de pintas no braço pode sinalizar propensão a câncer de …
Se uma pessoa tem mais de 11 pintas no braço, ela pode ter um risco maior que a média de desenvolver câncer de pele do tipo melanoma, de acordo com um ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
Ter mais de 11 pintas no braço pode sinalizar propensão a câncer …
Um estudo britânico publicado por pesquisadores do King's College London revelou que, se uma pessoa tem mais de 11 pintas no braço, ela pode ter um risco ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Estudo relaciona olhos claros a propensão ao alcoolismo
Olhos azuis, verdes, acinzentados ou castanhos claros são indicativos de propensão ao alcoolismo. Entre estes, aqueles com olhos azuis apresentaram os ... «Brasil Post, Jul 15»
4
Sedentarismo aumenta propensão para a ansiedade, dizem cientistas
Segundo experiências com adultos e adolescentes, ficar muito tempo no computador ou em frente à televisão aumenta a propensão para a ansiedade. «Diário Digital, Jun 15»
5
Exame em bebê indica propensão a desenvolver intolerância à …
NutriJunior®, exame do Centro de Genomas®, investiga, dentre outras possibilidades, a propensão a desenvolver intolerância à lactose. Exame feito em ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
6
Sexo diminui a propensão a doenças comuns na terceira idade
Pesquisas têm indicado que o sexo protege o coração e pode, inclusive, fazer com que as pessoas que mantém certa regularidade nas relações vivam mais. «Zero Hora, Feb 15»
7
Mulheres têm mais propensão que homens a contrair o vírus da Aids
Último dado da Agência AIDS, órgão do Ministério da Saúde, mostra que, de todos os casos da doença em mulheres registrados no Brasil, 86,8% foram ... «Tribuna Hoje, Dez 14»
8
Genes influenciam propensão à infidelidade, diz estudo
Os pesquisadores concluíram que variações genéticas podem fazer com que tanto homens quanto mulheres tenham maior propensão a cometer adultério. «Globo.com, Nov 14»
9
Genes influenciam propensão à infidelidade
Os pesquisadores concluíram que variações genéticas podem fazer com que tanto homens quanto mulheres tenham maior propensão a cometer adultétio. «R7, Nov 14»
10
Crianças violentadas têm maior propensão para a violência e …
A violência está presente na vida das crianças de todo o mundo, independentemente de fatores como cultura, religião, etnia ou estatuto económico-social, mas ... «TVI24, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propensão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/propensao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z