Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ti · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTIRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTIRAMENTO

estira
estiracáceas
estiracáceo
estiracina
estiraçar
estiração
estiraço
estirada
estirado
estirador
estiragem
estirar
estiráceas
estirão
estireno
estirodonte
estirpe
estirpicultura
estiticidade
estiva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTIRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von estiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTIRAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estiramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estiramento

MIT «ESTIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estiramento alongamento distensão virilha coxa panturrilha como tratar muscular tratamento ligamento reconhecer minha vida lesão indireta caracterizada pelo fibras músculos além limites normais está estiramento saúde ocorre quando músculo estica demais essa situação geralmente momento dicionário informal pois ausência contato físico caracteriza fifa posteriores lesões parte trás ocorrem frequência futebol maior delas acontece durante arrancada corrida prática atividade física cepeusp excessivo musculares clínica cahf você alonga rompe tecido fibroso conecta ossos hospital israelita albert einstein conservador bons resultados maioria casos cirurgia raramente adotada tipo contratura tudo mesma casa middas formos analisar cada nomes temos seriam coisa seria algo diferente português ação efeito estirar operação para fazer barra rompimento inserção tendão possível

Übersetzung von estiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von estiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estiramento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estiramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stretch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिंचाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estiramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étendue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Regang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뻗기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पसरवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozciągnij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stretch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stretch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTIRAMENTO»

Der Begriff «estiramento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estiramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TEMP DE RECEPTORES VAGAIS DE ESTIRAMENTO PARANEURÔNIOS MOTORES Figura 3. Modelo respiratório. A — Geração da atividade neural inspiratória. B — Integração de estímulos vagais e de A. C — Interrupção da inspiração.
2
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
CAPÍTULO O Estiramento da Coluna Já vimos que dois tipos de movimentos conseguem, a longo prazo, produzir danos na coluna: 1) levantamento de pesos (mesmo pequenos), 2) torções da coluna. Agora vamos ver o 3°) estiramento da  ...
José Knoplich, 1997
3
Anatomia e Fisiologia
O reflexo de estiramento (ou reflexo miotático) Ao enviar comandos para os neurônios motores, o encéfalo essencialmente determina o comprimento muscular. O reflexo de estiramento ou miotático garante que o músculo permaneça em um ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
As estampas a eletroerosao - os moldes
A coquilha embutida deve muitas vezes passar por várias operações para ser mais alta, operação que se chama estiramento. A arte do construtor consiste em reduzir o número de ferramentas intermediárias de estiramento sem se enganar,  ...
5
Fisiologia Médica - 1ed:
o estiramento da porção em saco nuclear dos fusos, deformando as terminações e gerando impulsos nas fibras aferentes Ia (Figura 14-4). Isso pode levar a uma contração reflexa do músculo. Assim, a contração muscular esquelética pode ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
6
Química Orgânica - Vol. 1
(a) Hexano CH3CH2CH2CH2CH2CH3 (b) l-hexeno H2C=CHCH2CH2CH2CH3 100 100 - 725 il 80 _ 80 _ 1642 cm _1 1460,1380 em-l 993' 908 cm [E 60 _ Deformação angular E' i1 Estiramento de C=C ,e _ _ ,e 60 _ 3079azsõiem de C H e ...
Francis A. Carey
7
Força e potência no esporte
Significãncia funcional dos reflexos de estiramento nas atividades relacionadas ao CAE Alguns aspectos da significância funcional dos reflexos de estiramento durante o CAE foram tratados anteriormente. E, no entanto, relevante enfatizar ...
P. V. Komi, 2008
8
FISIOLOGIA
O reflexo de estiramento é o mais simples de todos os reflexos medulares, tendo apenas uma sinapse entre os nervos sensoriais aferentes e os nervos motores eferentes. O reflexo tendinoso de Golgi tem complexidade intermediária e duas ...
Linda Costanzo, 2011
9
Fit again: programa de 90 dias para deixar o homem em forma
Muitas pessoas constatam que o estiramento feito todos os dias, após os exercícios, confere às atividades aeróbicas mais desembaraço e facilidade e ajuda a evitar a dor. Obs.: Ao fazer um estiramento, não são exatamente os músculos em ...
Royce Flippin, 1996
10
Placar Magazine
SÃO PAULO Getúlio: estiramento na .virilha (12/8, Ponte). Marião: contratura muscular (29/7, Santos); entorse no joelho. Bezerra: esAlem das contusões, os prejuízos E ENTÃO. GMSm QUADRO DE TENDÊNCIAS Resumindo a vida da.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTIRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estiramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brahimi tem estiramento na coxa direita
Yacine Brahimi tem um estiramento na coxa direita, confirmou o Dragões Diário, a newsletter do FC Porto, na sua edição desta terça-feira. Ainda assim, o ... «Record, Okt 15»
2
Sp. Braga: Djavan tem estiramento ligamentar ligeiro
Djavan contraiu um estiramento ligeiro no ligamento do joelho esquerdo frente ao FC Porto. Recorde-se que o lateral esquerdo abandonou o relvado do ... «Mais Futebol, Okt 15»
3
Com estiramento na coxa, Ederson não enfrenta o Sport
Considerado leve, o estiramento na coxa do meia será monitorado diariamente pelos profissionais de saúde do clube. Assim, apesar de desfalcar o time neste ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Wagner Carioca tem estiramento na coxa e desfalca o Macaé
O volante Wagner Carioca desfalcará o Macaé por tempo indeterminado. O jogador foi diagnosticado com um estiramento na coxa direita e ainda não previsão ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Estiramento na coxa transforma Wellington Silva em desfalque do Flu
Nesta sexta-feira, o lateral Wellington Silva sofreu um estiramento na coxa direita e não estará disponível para o confronto de domingo, às 16 horas (de ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Breno sofre estiramento na coxa e vira desfalque no São Paulo
O que era previsto se confirmou nesta segunda-feira. O zagueiro Breno vai desfalcar o São Paulo nos próximos dias. Ele foi submetido a um exame nesta ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Com estiramento muscular, Adriano desfalca o Bahia
O lateral direito Adriano realizou um exame de imagem que constatou um estiramento de grau 2 na coxa esquerda. Com isso, o atleta ficará no Departamento ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 15»
8
Com estiramento na coxa direita, Armero não viaja para Goiás
Após sentir dores e abandonar o treino da manhã de quarta-feira, Pablo Armero teve um estiramento na coxa direita diagnosticado nesta quinta, quando saíram ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Com estiramento na coxa, Cassiano desfalca Fortaleza em dois jogos
Marcelo Chamusca tem mais uma dor de cabeça no ataque do Fortaleza. O atacante Cassiano está fora de ação pelos próximos dois jogos do Tricolor na Série ... «O POVO Online, Mai 15»
10
Com estiramento, Thiago Heleno para e desfalca Figueirense por …
O zagueiro Thiago Heleno deve ficar fora do Figueirense por até um mês. O jogador teve um estiramento na coxa direita no jogo da última quarta-feira diante ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estiramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z