Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dramaturgo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMATURGO AUF PORTUGIESISCH

dra · ma · tur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMATURGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dramaturgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAMATURGO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dramaturgo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dramaturgie

Dramaturgia

Dramaturgie ist die Person, die den Text / die Geschichte erstellt. Das Wort Drama kommt aus dem Griechischen und bedeutet Aktion. Auf diese Weise wird der dramaturgische Text speziell zur Darstellung der Handlung geschrieben. Was dieser Aufgabe gewidmet ist, ist der Dramatiker. Die Crux der Aktion ist ein Konflikt. Jede Handlung in der Szene hängt vom Konflikt ab und davon, wie die verschiedenen Charaktere handeln, um ihre unterschiedlichen Ziele zu erreichen. Der Dramatiker kann in der Tragödie, in der Komödie, im historischen Drama, im bürgerlichen Drama, im Melodrama, in der Farce und sogar im musikalischen Genre fungieren. Dramaturgie bezieht sich jedoch nicht nur auf den Theatertext, sondern ist in jeder schriftlichen Arbeit für die darstellenden Künste enthalten: Filmdrehbücher, Seifenopern, Sitcoms oder Miniserien. Dramaturgia, é a pessoa que cria o texto/a história. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dramaturgo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRAMATURGO


Bradenburgo
Bradenburgo
Brandeburgo
Brandeburgo
Edimburgo
E·dim·bur·go
Ekaterinburgo
Ekaterinburgo
Estrasburgo
Es·tras·bur·go
Friburgo
Fri·bur·go
Hamburgo
Ham·bur·go
Joanesburgo
Jo·a·nes·bur·go
Luxemburgo
Lu·xem·bur·go
Magdeburgo
Mag·de·bur·go
Petersburgo
Pe·ters·bur·go
Salzburgo
Salzburgo
automaturgo
au·to·ma·tur·go
burgo
bur·go
demiurgo
de·mi·ur·go
expurgo
ex·pur·go
liturgo
li·tur·go
lurgo
lur·go
melodramaturgo
me·lo·dra·ma·tur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMATURGO

drama
dramadeira
dramalhão
dramaticamente
dramaticidade
dramatismo
dramatista
dramatização
dramatizado
dramatizar
dramatologia
dramatológico
dramaturgia
dramatúrgico
dramática
dramático
dramita
dramo
dranja
drapear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMATURGO

Virgo
amargo
argo
aticurgo
calemburgo
cargo
corgo
descargo
embargo
encargo
ergo
largo
letargo
margo
musurgo
sargo
sirgo
sorgo
suburgo
teurgo

Synonyme und Antonyme von dramaturgo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAMATURGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dramaturgo brasileiro suas obras dramaturgia grego pessoa cria texto história palavra drama ação desse modo dramatúrgico aquele escrito especificamente para representar dedica essa tarefa cerne conflito toda cena depende maneira conceito dramaturgo expressão origem dramatourgós autor wikcionário dicionário livre navegação pesquisa espanha espanhol editar substantivo português memória cana novo espetáculo fofos encenam intenção primeira newton moreno valer álbum infopédia escritor compõe peças teatro seja textos dramáticos propósito destes escritos sobretudo informal responsável pela parte literária construção peça priberam

Übersetzung von dramaturgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMATURGO

Erfahre, wie die Übersetzung von dramaturgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dramaturgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dramaturgo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剧作家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dramaturgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

playwright
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटककार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاتب المسرحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драматург
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dramaturgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাট্যকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dramaturge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dramatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劇作家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극작가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dramawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà viết kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடக ஆசிரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटककार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyun yazarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drammaturgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramaturg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драматург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramaturg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρικός συγγραφέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dramaturg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dramatiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dramatiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dramaturgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMATURGO»

Der Begriff «dramaturgo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dramaturgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dramaturgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dramaturgo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dramaturgo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMATURGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dramaturgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dramaturgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantos de Maldoror
94) Picrre Zanconne (1817-1895). outro romancista e dramaturgo então popular. 95) Segundo Hubert Juin, seria o padre Cclesrin-Joseph Félix (1 810-1 891), autor de tratados e coletâncas de homílias. 96) Paulin Gagne (1808-1876) foi um  ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
2
Teatro Da Espontaneidade, O
Dramaturgo:Você atuou mal esta noite, Zaratustra! Qual é o problema? Ator: Estou procurando meu assassino. Meu médico acaba de diagnosticar um distúrbio grave em minha mente. Quem é você? Dramaturgo: Eu sou o autor desta peça.
Jacob Levy Moreno, 1984
3
Eça e Machado
dos factos, o tertium comparationis. Num primeiro momento, portanto, a definição teatral reduz-se ao encadeamento dos factos: o destino ainda não é dramaturgo. 4 Mas captar-lhe o desígnio obriga a restabelecer os nexos da disposição dos ...
Beatriz Berrini, 2005
4
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
16 a obra dramática de Bertolt Brecht está toda ela vinculada à música, os chamados songs. o dramaturgo conseguiu realizar muitas das suas aspirações musicais a partir das parcerias com os compositores edmund meisel, Kurt Weill,  ...
Marcia Regina Rodrigues
5
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes
Desse modo, a personagem criada pelo dramaturgo quer devassar serras, descobrir riquezas para construir uma nação e, de outro lado, está o escritor querendo exprimir-se, achar a fórmula exata de comunicação que revele a verdadeira ...
ANDRE LUIS GOMES, DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
6
Palavras de Jacob Levy Moreno
142 DRAMATURGO O teatro da espontaneidade revolucionou a função do dramaturgo. Este é uma parte do teatro imediato. Seu ser subjetivo ainda é controlado pelo tema dramático que ele deseja produzir. Aquele ainda não está liberto ...
Rosa Cukier, 2002
7
A dramaturgia e a encenação no espaço não convencional
de uma criatura fantasmática que parece expiar o seu resíduo humano e que, segundo Sarrazac, “antes de a fazer vacilar do nada, o dramaturgo conduz a sua criatura até o limiar da bestialidade, paradigma do não humano” (2002, p.101).
Evill Rebouças, 2009
8
Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda
4 No verbete de Pavis o termo é “dramaturgo”. Preferimos alterar para “ dramaturgista” para pensar em uma função que o dramaturgo exerce durante o processo de montagem. O termo “dramaturgo” poderia causar alguma confusão, uma vez ...
André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)
9
Geracao Que Esbanjou Seus Poetas, a
gÓrki, Maksim (pseudónimo de Aleksei Maksímovitch Pechkóv; 1868- 1936): prosador, dramaturgo, crítico literário, publicista. Tendo ficado órfão na infância, nunca frequentou a escola; era um autodidata. griboiédov, Aleksándr Serguéievitch ...
Roman Jakobson, 2006
10
Caderno de artes cênicas - volume 1
Estratégias de escrita Diante disso, o dramaturgo recorre a algumas estratégias que podem fazer a sua obra o mais original e interessante possível. Retratar o mundo de verdade num espaço cênico é um grande desafio. No realismo, o estilo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMATURGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dramaturgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casa das Artes promove oficina de Dramaturgia Inclusiva
A Fundação Cultural do Pará (FCP) promove a partir da próxima segunda-feira (19) a oficina “Dramaturgia Inclusiva”, ministrada pelo poeta e dramaturgo ... «Globo.com, Okt 15»
2
Eduardo Tato Pavlovsky, dramaturgo e médico argentino, morre aos …
O ator, diretor, dramaturgo e médico argentino Eduardo "Tato" Pavlovsky, pioneiro do psicodrama na América Latina, morreu neste domingo (4) de uma parada ... «Globo.com, Okt 15»
3
Dramaturgo Brian Friel morre aos 86 anos na Irlanda
Provavelmente o mais importante dramaturgo irlandês da segunda metade do século 20, Brian Friel morreu nesta sexta-feira (2/10) no condado de Donegal, ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Dramaturgo Plínio Marcos completaria oitenta anos
"Plínio foi o dramaturgo mais censurado do Brasil. E isso porque dava voz para as pessoas que não tinham voz. Ele colocou essa gente como protagonista e de ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
No mês em que completaria 80 anos, dramaturgo Plínio Marcos …
A partir desta quarta-feira, 16, o Teatro do Sesi reaviva a memória com mostra de espetáculos, debates e exposição da trajetória do dramaturgo, ator diretor e ... «Paraná-Online, Sep 15»
6
Redescoberta de dramaturgo quinhentista português em …
A vida e obra do dramaturgo Jorge Ferreira de Vasconcelos são temas de uma conferência a realizar hoje, na Biblioteca Nacional de Portugal (BNP), Lisboa, ... «Diário Digital, Sep 15»
7
Dramaturgo Larry Kramer chama “loucos” aos que querem boicotar …
Larry Kramer, dramaturgo de 80 anos que é o autor de The Normal Heart, peça que os Tony premiaram, diz que são simplesmente “loucos” os que apelam ao ... «Público.pt, Aug 15»
8
Atores terão que pagar mais de R$ 524 mil para família de dramaturgo
Atores terão que pagar mais de R$ 524 mil para família de dramaturgo ... uma indenização de R$ 524 mil, mais juros, para a família do dramaturgo Mauro Rasi. «Midia News, Aug 15»
9
David Hare e os dilemas do teatro
“Nada como ser muito inteligente” disse a espectadora ao final da mesa com David Hare. A mente brilhante do dramaturgo e sua típica ironia britânica ... «Brasileiros, Jul 15»
10
Dramaturgo Matéi Visniac defende menos consumo e mais poesia
Esteve em Coimbra, com a Escola da Noite, passou por Lisboa e segue ainda para Évora. O romeno Matéi Visniac, um dos mais consagrados dramarturgos ... «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dramaturgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dramaturgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z