Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dúctil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÚCTIL AUF PORTUGIESISCH

dúc · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÚCTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dúctil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÚCTIL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúctil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dúctil

Duktilität

Ductilidade

Die Duktilität ist die Eigenschaft, die den Grad der Verformung darstellt, den ein Material bis zum Zeitpunkt seines Bruches unterstützt. Materialien, die bei dem Zugtestverfahren wenig oder keine Verformung unterstützen, werden als spröde Materialien angesehen. Dies ist, wenn zum Beispiel ein Kunststoff in der Mitte zerrissen wird, dieser Prozess zwischen Dehnung, bis es reißt, heißt Duktilität. Ein duktiles Material ist eines, das sich unter Scherbeanspruchung verformt. Gold, Kupfer und Aluminium sind sehr duktile Metalle. Das Gegenteil von duktil ist spröde, wenn das Material bricht, ohne große Verformung zu erleiden. In der Geologie ist die duktil-duktile Übergangszone die Zone in einer Tiefe von etwa 10 km, in der die Gesteine ​​aufgrund der Temperatur- und Druckbedingungen ein duktileres und weniger sprödes Verhalten zeigen. Im Gletschereis ist diese Zone bis zu 30m tief. A ductilidade é a propriedade que representa o grau de deformação que um material suporta até o momento de sua fratura. Materiais que suportam pouca ou nenhuma deformação no processo de ensaio de tração são considerados materiais frágeis. Isto é quando por exemplo um plástico é rasgado ao meio, esse processo entre estica-lo até rasga-lo é chamado de ductibilidade. Um material dúctil é aquele que se deforma sob tensão cisalhante. Ouro, cobre e alumínio são metais muito dúcteis. O oposto de dúctil é frágil, quando o material se rompe sem sofrer grande deformação. Na geologia, a zona de transição rúptil-dúctil é a zona situada a uma profundidade de cerca de 10 km na qual as rochas adquirem um comportamento mais dúctil e menos rúptil devido as condições de temperatura e pressão. No gelo glacial esta zona se encontra a uma profundidade de 30m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúctil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DÚCTIL


contráctil
con·trác·til
distráctil
dis·trác·til
eréctil
e·réc·til
fíctil
fíc·til
indúctil
in·dúc·til
inséctil
in·séc·til
intáctil
in·tác·til
octil
oc·til
retráctil
re·trác·til
séctil
séc·til
trióctil
tri·óc·til
táctil
tác·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DÚCTIL

duúnviro
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável
duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzir
duzu
bio
lcido
nia
nico
plex
plice
rio
vida
zia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DÚCTIL

centil
estil
estudantil
fértil
gentil
hostil
infantil
inútil
mercantil
metil
percentil
portátil
reptil
retrátil
subtil
sutil
til
têxtil
versátil
útil

Synonyme und Antonyme von dúctil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÚCTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dúctil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von dúctil

ANTONYME VON «DÚCTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «dúctil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von dúctil

MIT «DÚCTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dúctil acomodadiço complacente condescendente flexível maleável transigente indúctil ductilidade propriedade representa grau deformação material suporta até momento fratura materiais suportam pouca nenhuma processo ensaio tração são considerados frágeis isto quando dúctil dicionário português consegue distender comprimir haja rompimento informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa léxico pode esticado apertado pisado parta vimos todos ufrgs rompem submetidos carregamento seja maior aquela cimm neste modo substancialmente antes fraturar tradução espanhol muitas outras traduções ferro saint gobain canalização denominação dada fundido apresenta grafita forma esferoidal trazendo características mecânicas relevância inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte inspeção equipamentos ocorre apenas após extensa plástica caracteriza pela

Übersetzung von dúctil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÚCTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von dúctil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dúctil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dúctil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dúctil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ductile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للسحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пластичный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dúctil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ductile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dehnbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ductile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh dể bảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duttile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kruchość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пластичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ductil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπλαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duktilt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duktilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dúctil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÚCTIL»

Der Begriff «dúctil» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dúctil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dúctil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dúctil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dúctil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÚCTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dúctil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dúctil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
FIGURA 2-5 FIGURA 2-3 Um corpo de prova para ensaio de tração, material dúctil, aço doce, após a ruptura. dido após a ruptura. prática. Os valores de resistência mais comumente utilizados para a solicitação estática são a resistência ao ...
Robert L. Norton, 2000
2
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
A Figura 7.1 apresenta um exemplo de uma fratura dúctil num corpo de prova de uma liga de alumínio. A fratura frágil, pelo contrário, ocorre geralmente em planos cristalográficos característicos, denominados planos de clivagem, ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
3
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
Zonas de cisalhamento têm sido descritas nas Hébridas Exteriores (Sibson, 1980) e Austrália central (Allen, 1979), nas quais diversos eventos de falhamento foram seguidos por deformação dúctil em rochas de falhas rúpteis recém-formadas ...
C.w. Passchier
4
Simulação do comportamento dúctil de rochas salinas
O objetivo da dissertação consiste em investigar o modelo constitutivo, proposto por Yahya, Aubertin e Julien, para rochas salinas, propor um algoritmo implícito e desenvolver um software para a análise do comportamento dúctil de ...
Geovani Bresolin, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2010
5
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
Existem duas formas básicas de ruptura, como salienta o professor Péricles B. Fusco (1976) em seu livro intitulado "Fundamentos do Projeto Estrutural": a ruptura frágil e a ruptura dúctil. Na ruptura frágil, o comportamento do material atinge a ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003
6
Abastecimento de água para consumo humano
Em 1948, pesquisas feitas nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha permitiram a obtenção de um ferro com grafita esferoidal, mais conhecido pelo nome de ferro dúctil. Assim, a grafita deixa de ter a forma de lamelas, cristalizando-se sob a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
7
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Coeficiente de atrito "C" Material da canalização Canalizações Novas * ±10 anos " ± 20 anos ** Ferro fundido ou dúctil, sem revestimento interno 100 - - Ferro fundido ou dúctil, com revestimento de cimento 140 120 105 Ferro fundido ou ...
TELMO BRENTANO
8
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Solido na temperatura. ordinaria, seu cheifo , riiui brilh'ahte , dúctil cbttib à' cera , cor de chumbo; p, s. 0,972 ; decompoe'prcrmptaraérite a agua para pass:ir a oxydo. - : : ': ' 7З'. Potassium. Solido, esplendor metállico, brauet» , dúctil como a  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
9
Mecânica dos Materiais
2.9 Diagramas tensão-deformação de dois materiais dúcteis típicos. Â ã (bi (o) Fig. 2.10 Corpo de prova ensaiado de um material dúctil. Ruptura O'L = O'R ------- ------- -Fig. 2.11 Diagrama tensão-deformação para um material frágil típico.
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
10
Elementos de máquinas de Shigley
Teoria de Coulomb-Mohr 0'1 U3 _ l St SC _ n (5-26) em que S1é a resistência ao escoamento sob tração (dúctil) ou resistência última sob tração (frágil), e SC é a resistência ao escoamento sob compressão (dúctil) ou resistência última sob ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÚCTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dúctil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile?
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile? El cabezón aceptó la invitación de Marcelo Tinelli y se contoneó en la pista del certamen de ShowMatch al ... «Rosario3.com, Sep 15»
2
Hacia la cerámica dúctil
Lograr cerámicas dúctiles, una clase de materiales largamente buscada por la comunidad científica, permitiría disponer de cerámicas que serían ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Para empreender essa tarefa, que elemento mais dúctil e moldável a trabalhar do que a infância? São chegados os tempos de trabalharmos na infância a ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
4
Pequeña joya de un dúctil narrador
No conviene adelantar nada más de la trama, pero sí indicar que Sorogoyen se muestra como un dúctil narrador, director de actores (los dos protagonistas ... «lanacion.com, Jun 15»
5
Carlos Brito diz que falta audácia ao PCP ao descartar …
... dirigente do PCP considerou que o partido tomou como herança o lado "mais fechado" de Cunhal e, "infelizmente", não o lado "mais inteligente, mais dúctil, ... «LUSA, Jun 15»
6
Tóquio é uma das cidades que menos desperdiça água no mundo
O material é o ferro fundido dúctil. E em uma terra propensa a terremotos, cada junção ganhou um reforço, uma pequena saliência que torna mais difícil a ... «Globo.com, Feb 15»
7
Un acero más ligero y flexible
Quieren un metal que sea resistente, pero también dúctil y ligero», explica a EL ... de fabricación que permite obtener un material resistente y dúctil, es decir, ... «El Mundo, Feb 15»
8
Adutora rompe e deixa moradores de Bauru sem água
A barra da tubulação, que era de fibrocimento, foi substituída por material mais resistente, o ferro dúctil. O sistema ETA voltou a operar minutos depois e a ... «Globo.com, Jan 15»
9
Tubo de nuevo acueducto será de hierro dúctil para evitar 'pinchazos'
Conducirá el agua extraída de los pozos ubicados en la parroquia Chobo (Milagro). El material de fabricación será hierro dúctil, lo que eliminaría la posibilidad ... «El Universo, Dez 14»
10
La paradoja de las relaciones públicas y la dúctil mente de los …
El mundo de las empresas vive desde hace décadas en una dicotomía: por un lado tienen que "saber hacer" y por otro tienen que "hacer saber" (el paradigma ... «faq-mac, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dúctil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ductil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z