Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portátil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTÁTIL AUF PORTUGIESISCH

por · tá · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTÁTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Portátil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORTÁTIL


amplexátil
am·ple·xá·til
aquátil
a·quá·til
contrátil
con·trá·til
distrátil
dis·trá·til
errátil
er·rá·til
fluviátil
flu·vi·á·til
intátil
in·tá·til
natátil
na·tá·til
plumátil
plu·má·til
pluviátil
plu·vi·á·til
protrátil
pro·trá·til
pulsátil
pul·sá·til
retrátil
re·trá·til
saxátil
sa·xá·til
serrátil
ser·rá·til
tátil
tá·til
umbrátil
um·brá·til
versátil
ver·sá·til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo·lá·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTÁTIL

portalegrense
porta
portamento
portanário
portante
portanto
portar
portaria
portádigo
portático
portável
portão
porte
portear
portefólio
porteio
porteira
porteirense
porteirinhense
porteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORTÁTIL

centil
eréctil
estil
estudantil
fértil
til
gentil
hostil
infantil
inútil
mercantil
metil
percentil
reptil
subtil
sutil
til
táctil
têxtil
útil

Synonyme und Antonyme von portátil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTÁTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portátil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von portátil

MIT «PORTÁTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

portátil maneiro manejável versátil overlock photoshop autocad condicionado projetor lavatório portátil dicionário português pode transportar facilidade informal objeto deveria fácil local para outro sempre mais incômodo carregar escola música alô bateria ganhou prêmio cultura estado janeiro caneco nossa sala troféus importante computadores portáteis samsung solutions ecrã nítido brilhante maior fino veja computador série andaimes escoramentos aluguel melhor relação custo benefício escoras metálicos parceria coleção cosac naify todos títulos performance

Übersetzung von portátil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTÁTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von portátil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von portátil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portátil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手提
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Portátil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोर्टेबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحمول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портативный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

portátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah alih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポータブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴대용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hotspot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोर्टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşınabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portatile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenośny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

портативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draagbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bærbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portátil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTÁTIL»

Der Begriff «portátil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portátil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portátil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portátil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portátil auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PORTÁTIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort portátil.
1
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTÁTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portátil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portátil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo portátil
'Corpo portátil' demarca quanto a arte da poesia contemporânea é fundação das coisas, pesquisa do solo, afundamento das raízes, mistério da memória e recriação do destino.
Fernando Fábio Fiorese Furtado, 2002
2
Paraíso Portátil / Portable Paradise
Then one day, everything changes. Acclaimed Salvadoran writer Mario Bencastro examines themes of war, dislocation, and longing in this bilingual collection of stories, poetry, and one novella.
Mario Bencastro, 2010
3
História abreviada da literatura portátil
'História abreviada da literatura portátil' é uma espécie de porta de entrada para a obra do autor catalão, onde surge algumas de suas marcas, como a exploração de biografias de personagens escritores.
Enrique Vila-Matas, Julio Pimentel Pinto, 2011
4
Paisagem portátil: arquitetura da natureza estandardizada
Paisagem Portátil designa/conceitua um projeto abrangente que procede do contexto da arte através de um conjunto de imagens, objetos e meta-arquiteturas, obtidas a partir de estratégias produtivas específicas, visando a constituição ...
Daniel Albernaz Acosta, 2005
5
Projeto e construção de um tomógrafo portátil para estudos ...
Foi construido um mecanismo de varredura bipartido com alto rendimento, a fim de minimizar o consumo de corrente elétrica. Sua autonomia e de 50 horas, alimentado por uma bateria de 12V-24Ah.
J. de M. NAIME, 1994
6
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Nesta posição, somente é utilizada a forma de carretel móvel, ver figura 2.3 1 .a; ♢ em carrinho portátil. É uma boa opção, sendo usada somente a forma de carretel móvel, ver figura 2.3 l.b. □ a) Cavalete metálico b) Carrinho portátil Figura ...
TELMO BRENTANO
7
Vibrador portátil para vazamento de gesso: influência da ...
A proposta do presente estudo foi testar um vibrador portátil para vazamento de gesso (desenvolvido para esse fim), comparando-o com outras técnicas de vazamento com vibradores convencionais.
Pâmela Cândida Aires Ribas de Andrade, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2010
8
Aplicador portátil químicos via água de irrigação
Princípios básicos de funcionamento, Descrição do modelo, Operação.
E. F. da COSTA, 1988
9
Tomógrafo portátil dedicado a pesquisa agropecuária
Para atender a esse objetivo, foid esenvovido no CNPDIA um TC de campo capaz de investigar solos. Em adição a essa vantagem, o equipamento permite a investigação de árvores e plantas sem provocar alteração nas mesmas.
J. de M. NAIME, 1996
10
Você está aqui: uma história portátil do universo
Amalgamando física quântica, biologia e astrofísica, Christopher Potter procura esclarecer alguns dos mistérios da ciência contemporânea de modo estimulante e inovador.
Christopher Potter, CLAUDIO CARINA, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTÁTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portátil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PC portátil com tamanho de smartphone roda Windows 10 e é …
A InFocus anunciou na segunda-feira (26) um novo modelo de PC portátil com Windows 10. Ao contrário de outros dispositivos do gênero que são semelhantes ... «Globo.com, Okt 15»
2
NX, novo videogame da Nintendo, pode ser híbrido de console e …
As notícias do jornal reforçam os rumores em torno do NX sendo um console que une um videogame tradicional e uma versão portátil. Caso a Nintendo ... «Globo.com, Okt 15»
3
Acer lança PC "tudo em um" portátil com Windows 10 e bateria de 5 …
Pensado para ser uma espécia de desktop portátil, o PC da Acer pesa 2kg e tem 15,6 mm de espessura (no chassi). Dois suportes permitem que o computador ... «IDG Now!, Okt 15»
4
Carregador portátil da Xiaomi chega ao Brasil por R$ 100
A Xiaomi começa a vender na próxima quinta-feira, 20, seu carregador portátil no Brasil por R$ 100. O dispositivo alimenta smartphones, tablets e leitores ... «Olhar Digital, Aug 15»
5
Versão portátil do Steam Machine tem nome e preço anunciados
A primeira versão portátil do Steam Machine já tem nome e preço definidos. Batizado de Smach Zero, o console entra em pré-venda a partir de 10 de novembro ... «Globo.com, Aug 15»
6
Conheça a primeira impressora portátil para smartphones
O desenvolvedor chinês Justin Yu desenvolveu a primeira impressora portátil voltada exclusivamente para smartphones. A droPrinter usa papel térmico, por ... «Olhar Digital, Jul 15»
7
Brasileiros criam carregador portátil abastecido pelo joelho
Para fugir dessa “prisão”, alguns usuários já recorrem aos carregadores portáteis. Outros, por sua vez, preferem pensar em métodos diferentes para solucionar ... «EXAME.com, Jul 15»
8
Sem aperto: advogado catarinense cria o "banheiro portátil"
Sem aperto: advogado catarinense cria o "banheiro portátil". Flávio Boabaid, 55 anos, batizou o banheiro portátil de "Número 1". "Número 2" está em fase de ... «Diário Gaúcho, Jun 15»
9
Nintendo 3DS: veja dicas para aumentar a duração da bateria do …
O Nintendo 3DS é o console portátil que permite que os jogadores carreguem todos os maiores sucessos da empresa japonesa no bolso, sem a necessidade ... «Globo.com, Feb 15»
10
Conheça o PlayBox, portátil que une PS4 e Xbox One por menos de …
O PlayBox é um laptop que une o PlayStation 4 e o Xbox One em um único dispositivo. Isso mesmo: com o portátil, que tem um monitor de 22 polegadas ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portátil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/portatil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z