Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elongação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELONGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · lon · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELONGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elongação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELONGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elongação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dehnung (Astronomie)

Elongação (astronomia)

In der Astronomie ist die Ausdehnung eines Planeten der Winkel zwischen der Sonne und dem Planeten, wenn er von der Erde aus betrachtet wird. Wenn ein unterer Planet nach Sonnenuntergang sichtbar ist, ist er nahe seiner maximalen östlichen Elongation und wenn er vor Sonnenaufgang sichtbar ist, ist er nahe an seiner maximalen westlichen Elongation. Der Wert der maximalen Dehnung für Merkur variiert zwischen 18º und 28º und für Venus zwischen 45º und 47º. Diese durch die elliptische Umlaufbahn der Planeten bereitgestellten Werte und ein anderer kleinerer Beitrag zu dieser Inkonsistenz sind die Bahnneigung jedes Planeten, der sich auf einer anderen Ebene befindet. Die Ausdehnung auf dem Gebiet der Astronomie besteht aus der scheinbaren Winkeldistanz eines Planeten von der Sonne, das heißt, dem Winkel, der von den Richtungen Erde-Sonne und Erde-Planet gebildet wird. Dieser Wert ist durch die Unterschiede der Himmelslänge zwischen der Sonne und dem Planeten gegeben. Wenn die Ausdehnung Null ist, heißt es, dass der Planet in Verbindung mit der Sonne ist, wenn es 180 ° ist, wird gesagt, dass es in Opposition ist, und wenn es 90 ° ist, wird gesagt, dass es in Quadratur ist. Na astronomia, a elongação de um planeta é o ângulo entre o Sol e o planeta, quando observado da Terra. Quando um planeta inferior é visível depois do pôr-do-sol, está próximo de sua elongação oriental máxima e quando é visível antes do nascer do sol, está próximo de sua elongação ocidental máxima. O valor da elongação máxima para Mercúrio varia entre 18º e 28º e para Vênus entre 45º e 47º. Estes valores munado em função da órbita elíptica dos planetas, e outra contribuição menor para esta inconsistência é a inclinação orbital de cada planeta que está num plano diferente. A elongação, no campo da astronomia, consiste na distância angular aparente de um planeta em relação ao Sol, isto é, o ângulo formado pelas direções Terra-Sol e Terra-planeta. Este valor é dado pelas diferenças de longitude celeste entre o Sol e o planeta. Se a elongação for nula, diz-se que o planeta está em conjunção com o Sol, se for de 180 º, diz-se que está em oposição e se for de 90 º, diz-se que está em quadratura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elongação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ELONGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ELONGAÇÃO

elocutória
elocutório
elodeia
eloendro
elogiador
elogial
elogiante
elogiar
elogiável
elogio
elogioso
elogista
elogíaco
eloiense
eloísmo
eloísta
elopídeo
eloquente
eloquência
elosiídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ELONGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonyme und Antonyme von elongação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELONGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

elongação mola astronomia planeta ângulo entre quando observado terra inferior visível depois pôr está próximo oriental máxima antes nascer ocidental valor para elongação dicionário português medicina aumento acidental terapêutico extensão membro física infopédia informal raio visual daquele observa dirigido variação aulete ção astron pela astro qualquer corpo vistos priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum sinal definido exclusivamente minerais apresentam hábito alongado como prismático acicular tabular calcule ocorre maior separação programa abaixo calcula ocorrem

Übersetzung von elongação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELONGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von elongação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von elongação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elongação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elongación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elongation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استطالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удлинение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

elongação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allongement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanjangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlängerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伸び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elongation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allungamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydłużenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подовження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elongație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμήκυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlenging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

töjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elongação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELONGAÇÃO»

Der Begriff «elongação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elongação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elongação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elongação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elongação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELONGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elongação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elongação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metabolismo passo a passo
Elongação de ácidos graxos pela via do retículo endoplasmático Um exemplo de elongação de cadeia seguido de dessaturação é mostrado no Mapa 31.1 ( página ao lado). Nele, o ácido Y-linolênico (Cum) é inicialmente elongado para ...
J. G. Salway, 2004
2
Astronomia & Astrofísica
planetárias. Para definir as configurações dos planetas, que são as posições características dos planetas em suas órbitas, vistas da terra, convém antes definir elongação: elongação (e): distância angular do planeta ao Sol, vista da Terra.
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
3
Microbiologia de Brock
O deslocamento e a ligação de um tRNA ao sítio A é auxiliado por um dentre Vários fatores de elongação (EF, do inglês, elongation factor), denominado EF- Tu. O sítio P, sítio peptidil, é o local onde o peptídeo crescente encontra-se ligado ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
4
Manual de Ciência dos Minerais
Efeito semelhante é observado em um cristal positivo, mas as bandas de cores se movem ein direções opostas, ou seja, para fora do centro nos quadrantes SE- NW e em direção ao centro nos quadrantes NE-SW Sinal de elongação Cristais  ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
5
Como fazer experimentos: Aplicações na Ciência e na Indústria
Capítulo 7 Como Modelar Misturas Tabela 7.5 Composição dos filmes preparados com misturas PIB-PE-CE, em valores reais dos componentes (ci) e em pseudocomponentes (xi), e os valores medidos para a elongação até a ruptura e para ...
Benício Barros Neto, Ieda Spacino Scarminio, Roy Edward Bruns
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
mv'/2 ou Gx -- c.v1/2 = mt!/2, quer dizer v = ^2£.r - x'i:/m = y2g*(l — xcj2G). Para a elongação máxima, teremos v = O ou .vm»x =-- — 2G/i. A elongação máxima é o dobro da elongação lenta. A unidade da constante da mola c é : kp/m ou kp/cm ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
Espectroscopias vibracional e electrónica
70 % 60 T r 50 a n 40 s m 30 i t 20 â n 10 c i a O–H N–H vibrações de elongação 3500 3000 Número de onda ν 2500 2000 1500 1000 500 4000 C–H vibrações de elongação C≡C C≡N X=Y=Z vibrações de elongação C=C C=O C=N N=O ...
António M. de A. Rocha Gonçalves, 1939-, António d'Albuquerque Rocha Gonsalves, Maria Elisa da Silva Serra, Marta Piñeiro, Maria Elisa da Silva Serra
8
Métodos Numéricos para Engenharia
20.39 É feita uma experiência para determinar a elongação porcentual de um material condutor elétrico como uma função da temperatura. Os dados resultantes estão listados a seguir. Faça uma previsão para a elongação porcentual para a ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
9
Fundamentos de Astronomia
siões, um planeta interior alcança seu máximo afastamento angular ou sua máxima elongação em relação ao Sol. Um planeta em elon- gação leste pode ser visto após o pór do Sol, acima do horizonte oeste, enquanto que um planeta em ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
10
Programa de Capaciatacao Para Agricultura Irrigada No Norte ...
3 - Crescimento 0 crescimento da cana-de-açúcar não pode ser pensado a- penas em termos de elongação dos colmos, mas sim de uma for ma mais ampla, como : aumento de matéria seca, aumento de peso e aumento de diâmetro.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELONGAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elongação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vênus e Júpiter vão se encontrar no céu no final da tarde desta terça
Às 18 horas, o par brilhará a 31 graus de altura sobre a linha do horizonte, e a 43 graus de elongação do Sol, permanecendo visível até às 20h53min. «Olhar Direto, Jun 15»
2
Em junho, Vênus poderá ser visto a olho nu
Mas, claro, de estrela o corpo celeste não tem nada: se trata de Vênus, um de nossos vizinhos, que estará em sua elongação oriental máxima no dia 6. «Galileu, Jun 15»
3
O céu de Maio, mês da chuva de meteoros das Eta Aquáridas
Dia 7, Mercúrio atinge a sua maior elongação (afastamento angular) para Este relativamente ao Sol, apresentando-se assim como estrela da tarde. Céu a oeste ... «Sul Informacao, Mai 15»
4
CIÊNCIA VIVA - O céu de maio de 2015
Dia 7 Mercúrio atinge a sua maior elongação (afastamento angular) para Este relativamente ao Sol, apresentando-se assim como estrela da tarde. Quatro dias ... «Penacova Actual, Mai 15»
5
Vênus poderá ser observado nesta sexta-feira no Grande Recife
"O planeta pode ser visto à medida em que se aproxima da elongação máxima, que é quando está mais distanciado do Sol. Aparece no fim da tarde ou pouco ... «NE10, Apr 15»
6
17 eventos astronômicos que você não pode perder nos próximos …
6 – Vênus atinge máxima elongação oriental. Neste dia, o planeta terá boas condições de visibilidade, pois estará em seu ponto mais alto no céu do crepúsculo ... «Galileu, Mär 15»
7
Em 2015 será possível ver Júpter, Saturno e Vênus no céu, além de …
O planeta Vênus também terá boa visibilidade, já que ele está saindo de trás do sol: “No dia 6 de junho, teremos sua elongação máxima (maior ângulo ... «Olhar Direto, Jan 15»
8
2015 será repleto de fenômenos astronômicos visíveis a olho nu
“No dia 6 de junho, teremos sua elongação máxima (maior ângulo Terra-Sol-Vênus) nessa temporada, 45°, no poente, o que favorecerá a sua observação”. «Cidadeverde.com, Jan 15»
9
Os principais eventos astronômicos de 2015
14 - Mercúrio atinge máxima elongação ao entardecer. Traduzindo: no pôr do sol, Mercúrio estará na sua posição mais alta no céu, facilitando sua observação. «Globo.com, Jan 15»
10
Importância da Norma ASME para instalação de vasos de pressão
... térmico quando a elongação das fibras exceder 5% E quando qualquer uma das seguintes condições existirem: O vaso for utilizado para trabalho de produto ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elongação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/elongacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z