Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embaladeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBALADEIRA AUF PORTUGIESISCH

em · ba · la · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBALADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embaladeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBALADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBALADEIRA

embala
embaladeiras
embalado
embalador
embalagem
embalançar
embalanço
embalançoso
embalante
embalar
embalçar
embalde
embalete
embalhestado
embalo
embaloiçar
embalouçar
embalsamação
embalsamado
embalsamador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBALADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von embaladeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBALADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embaladeira embaladeira dicionário informal português função específica pessoa finalidade contar automática tortugan filtrando mais opções busca consulte flow pack embaladora maquina embalar feulpack oferece emvelopadora máquina equipamento redução brasil negócio indústria agro empregos seladora túnel encolhimento esate linear machine volumétrica pneumática para produtos densos fibrosos como polpa frutas vegetais

Übersetzung von embaladeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBALADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von embaladeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embaladeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embaladeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇杆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embalaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коромысло
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embaladeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্দোলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bascule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jumpelang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rocker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロッカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rocker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rocker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாலாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार मुख-मुद्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rock´çı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedia a dondolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biegun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коромисло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balansier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνιστή πολυθρόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rocker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rocker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rocker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embaladeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBALADEIRA»

Der Begriff «embaladeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embaladeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embaladeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embaladeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embaladeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBALADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embaladeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embaladeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tocar: o significado humano da pele
A prisão, que é o berço moderno, não substitui de modo algum o aconchego do berço-embaladeira de antigamente, admirável invenção milenar descartada pelas sociedades contemporâneas. Por quê? A resposta a esta pergunta constitui ...
Ashley Montagu, 1988
2
Formação de Preços de Serviços e Produtos
Vida útil em meses Depreciação mensal Item Quantidade Valor unitário Embaladeira 2 13.440,00 120 224,00 Bomba sanitária 2 2.800,00 96 58,33 Compressor 1 3.360,00 96 35,00 Refinadeira 1 11.200,00 120 93,33 Despolpadeira de 5 CV ...
NILDO SILVA LEAO
3
Raiz Comovida
No dia emquefoi colocadona embaladeira, Vavô dissequese sentia fraco efoise deitar. Já não assistiu à lavagem, por dentro, com um lastro de lajes roladas,nem ao seutransporte paraa adega, onde lhe foi metidauma mecha deenxofre, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Vedes aqui, Senhor Mundo, a nossa Parteira da terra, herdeira das vidas, Senhora dos vermes, guia das partidas, Rainha dos prantos, e nunca ociosa, Adela das dores, A embaladeira dos grandes senhores, Cruel regateira, que a todos ...
Gil Vicente, 1852
5
Obras
Adela das dores, A embaladeira dos grandes senhores, Cruel regateira, que a todos enleia. MuHDO. Não vos espanteis de pessoa tão feia, Porque cada hum desses lavradores Colhe o que semeia. Hou ! que dizes, Tempo ? Tempo. Eu não ...
Gil Vicente, 1852
6
Das obras de vaçao
Vedes aqui, Senhor Mundo, a nossa Parteira da terra, herdeira das vidas, Senhora dos vermes, guia das partidas, Rainha dos prantos, e nunca ociosa, Adela das dores, A embaladeira dos grandes senhores, Cruel regateira, que a todos ...
Gil Vicente, 1852
7
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
A embaladeira dos grandes senhores, Cruel regateira, que a todos enleia. Mon. Não vos espanteis de pessoa tão feia, Porque cada hum desses lavradores Colhe o que semeia. Hou! que dizes, Tempo? Tem. Eu não digo nada: Eu lhes ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
O mundo pós-aniversário
Estava acarinhada por todos os lados por uma caixa retangular aconchegante, cujo chacoalhar a acalentava como um berço montado numa embaladeira. Embora, no mundo pré-aniversário, algumas vezes ela houvesse esbanjado sua  ...
Lionel Shriver, 2012
9
Jusformulários penal
Conduzido então à 60a Esquadra na viatura policial com matrícula, ___-___-___ , marca « ______», modelo « ______», o arguido desferiu vários pontapés na embaladeira interior da porta direita, estragando-a, o que quis e conseguiu, ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
10
O Discurso Do Cancer
Ao discorrer sobre a importância do embalar, o autor la- menta-se dos ataques e das campanhas, na América, por volta de 1890, contra o berço-embaladeira que acabaram levando ao desuso desse tão importante meio de estimulação ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBALADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embaladeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfa Romeo Giulia revela detalhes em Frankfurt
Nos flancos destaca-se a aba inferior na embaladeira a pequena saída de ar situada após a cava da roda anterior, da qual deriva um sulco que se prolonga até ... «PT Jornal, Sep 15»
2
Novos acessórios AMG para Mercedes Classe C
A lista dos componentes individuais disponíveis inclui: aba do spoiler do pára-choques dianteiro AMG (748 euros); painéis das embaladeiras laterais (1055 ... «Lusomotores, Jul 15»
3
Confira oportunidades de trabalho disponíveis na região de São …
... tem vagas para mecânico de refrigeração, nutricionista, pedreiro, pintor, soldador, tapeceiro de móveis, técnico em enfermagem do trabalho e embaladeira. «Globo.com, Jun 15»
4
Praia Clube está sendo leiloado a R$1,86 milhão pela Justiça do …
O lance mínimo é de R$ 21 mil. Outros bens estão sendo leiloados como máquina embaladeira de leite, veículo, tanque de refrigeração e roupas. «Campo Grande News, Mär 15»
5
Volkswagen Beetle 2.0 TDI 140cv R-Line: Admirar e sentir
... e dianteiros com design R-Line, inserções cromadas laterais, spoiler traseiro em preto ou na cor da carroçaria, e embaladeira em alumínio com logo R-Line. «Diário Digital, Okt 14»
6
O novo 370Z Nismo incorpora diversas actualizações de design e …
Outras actualizações incluem a introdução de faróis com aros pretos, o acabamento especial Nismo a vermelho na base do pára-choques, uma embaladeira ... «Lusomotores, Sep 14»
7
Volkswagen Tiguan com série especial Cup
... matrícula com LED, badge CUP no exterior, estofos específicos “Recife”, apoio de cabeça em X, embaladeira “CUP” e jantes em liga leve de 17 polegadas. «Diário Digital, Jun 14»
8
Após 3 anos, usina de leite deve sair do papel
Até o final de março, a lista incluía um pasteurizador, uma embaladeira, um banco de frio, um tanque para recepção de leite, uma iogurteira e um tacho para ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mai 14»
9
Impasse sobre o abatedouro de Jaraguá do Sul está perto do fim
A cooperativa acredita que terá de investir mais de R$ 20 mil para comprar embaladeira, fatiadora, higienizadora, descascador e ralador. Cerca de 30 ... «Diário Catarinense, Mai 14»
10
O Salão de Genebra, em Março, vai acolher a estreia da versão …
De lado, referência ainda para as protecções de carroçaria, embaladeiras e cavas das rodas mais pronunciadas em preto. Equipada com jantes de 17 ... «Lusomotores, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embaladeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embaladeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z