Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "притуплений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИТУПЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

притуплений  [prytuplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИТУПЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «притуплений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von притуплений im Wörterbuch Ukrainisch

langweilig, a, e1. Diyapr übergeben min h. blenden. Der hohe Weizen selbst fiel unter den Arm, die Sicheln waren scharf, nicht stumpf (Chab., Balkan, Frühling, 1960, 145); Könnte das ein Mädchen mit großen Overclocking-Augenbrauen nicht nur sein, um ihn zu heilen, sondern auch um die durch die Begeisterung benommenen Gefühle zu erschüttern? (Stelmach, II, 1962, 222); Im Augenblick flammte so etwas wie ein elektrischer Funke in diesen grauen Haaren auf, die mit der Büroarbeit ihrer Augen etwas langweilig waren (Fr., VI, 1951, 157). in der Zwischenzeit nach, por. Welche geschwächt, wurde nicht so scharf, stark (über Gefühle usw.). Sie liebte Arsen, etwas langweilig, aber unveränderlich und ungesund, als eine alte Krankheit, ein Gefühl (Dmitr. Rosljuk, 1957, 172); Richenko bewegte sich nicht; er saß wie betäubt, und es war offensichtlich, dass seine Gefühle ganz dumpf waren (Khotk., I, 1966, 60); // Das wurde weniger anfällig, kann nicht normal funktionieren. Frau Shuminska lachte in der fernen Vergangenheit, irgendwo in der Minute der jüngsten, kindlichen Jahre; sie knackten in der dumpfen Erinnerung, als ob es in letzter Zeit gewesen wäre - wie gestern (Kobr., Vybr., 1954, 3); Das Heufeld mit seinen mächtigen Ahorn- und Opa-Farbschattierungen traf seine entspannten und dumpfen Nerven und erweckte plötzlich ein akutes Bedürfnis, sie alle sofort auf die Leinwand zu übertragen (Koz., Salvia, 1959, 77); // Nicht ganz klar, klar (denken, denken). притуплений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до притупи́ти. Висока пшениця сама лягала під руку, серпи гострі, не притуплені (Чаб., Балкан. весна, 1960, 145); Невже оце дівчисько з великими розгонистими бровами зуміло не тільки вилікувати його, а й сколихнути притуплені захопленнями почуття? (Стельмах, II, 1962, 222); Нараз щось немов електрична іскра спалахнула в цих сивих, трохи вже притуплених канцелярійною працею очах (Фр., VI, 1951, 157).

2. у знач. прикм., перен. Який послабився, став не таким гострим, сильним (про почуття і т. ін.). Вона кохала Арсена, якимсь притупленим, але незмінним і невигойним, як давня недуга, почуттям (Дмит., Розлука, 1957, 172); Річенко не поворухнувся; він сидів як приголомшений, і видко було, що почуття його всі притуплені (Хотк., І, 1966, 60); // Який став менш сприйнятливим, нездатним нормально функціонувати. Пані Шумінська полинула думкою в далеке минуле, десь у хвилини наймолодших, дитинячих літ; відгрібалися вони в притупленій пам’яті, наче то було недавно — ніби вчора (Кобр., Вибр., 1954, 3); Галявина з її могутніми кленами і ота гама кольорів вразили його розслаблені й притуплені нерви і збудили раптом гостру потребу негайно ж перенести все те на полотно (Коз., Сальвія, 1959, 77); // Не зовсім чіткий, ясний (про мислення, думки).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «притуплений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИТУПЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИТУПЛЕНИЙ

притуманений
притуманити
притуманювати
притуп
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплення
притуплено
притуплювання
притуплювати
притуплюватися
притупляти
притуплятися
притупнути
притупотіти
притупування
притупувати
притупцьовувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИТУПЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyme und Antonyme von притуплений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИТУПЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von притуплений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИТУПЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von притуплений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von притуплений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «притуплений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притуплённый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোঁতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émoussé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumpul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무딘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kethul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழுங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोथट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smussato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tępy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

притуплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bont
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμβλύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trubbig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von притуплений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИТУПЛЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «притуплений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe притуплений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИТУПЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von притуплений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit притуплений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbirnyk - Том 13 - Сторінка 13
Осьмистінник, котрого 6 конів'чотиростїнно (чотироплощно) притуплених площами дзайцвтьчотиростіиника ... 0 оо. т О. Шесгистінник, котрого кождий з вісім конів триплощно притуплений (від гран) площами триосьмистінника. еіп ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1909
2
Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni
За типом робочого краю крем'яні знаряддя з поселення першого шару поділяються на нуклепод1бні (1), скребки (3), різці (6), пластини з поперечною підправкою на одному кінці (1), пластинки з притупленим краем (2), пластинки з ...
Volodymyr Petrovich Savych, 1975
3
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 218
2 ІЗ 3 >. к І 90 (ріст інтенсивний) 11,5±0,5 100 120 (ріст відносно інтенсивний) 14,1±0,5 100 80 (ріст притуплений) 20,3±0,9 100 II 90 (ріст інтенсивний) 20,8±1,4 180,9 120 19,0±1,4 134,0 80 (ріст притуплений) 14,8±0,6 72,9 III 90 (ріст ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 72
Притупати ноги. ПРИТУПЙТИ див. притупляти. ПРИТУПЙТИСЯ див. притуплятися. ПРИТУПЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до при- тупйти. Висока пшениця сама лягала пгд руку, серпы гострХ, не притупленХ (Чаб., Балкан, весна ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594
... insult груба образа; — Іie явна брехня; 3. простий; жирний; грубий (про їжу); — feeder любитель грубої і жирної їжі; 4. нечутливий, притуплений (про слух, нерви тощо); — ear немузикальний слух; to have — пerves мати міцні нерви; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Элементы привода приборов: расчет, конструирование, технологии
Для рейки (рис. 9.55, в) указывают длину нарезанной части 1, ширину венца 2, размеры фасок или радиусы притуплений на кромках зубьев 3, шероховатость боковых поверхностей зубьев 4. На изображении цилиндрического ...
Виктор Старжинский, ‎Евгений Шалобаев, ‎Сергей Шилько, 2014
7
Производство патронов стрелкового оружия - Сторінка 187
... за утренней Ч. Отрывы верхней части полуфабриката на вытяжке Вид брака Продолжение Причины брака ЧП. Забонны в донной части. Продолжение Причины брака 2. Отсутствие на съемке притуплений или перекос съемки ...
А.Н. Малов, 2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 442
... невмілий 11648 blunderings blunderings 11649 blunders ляпів 11650 blunt тупий 11651 blunted притуплений 11652 blunter різкіше 11653 bluntest bluntest 11655 bluntly прямо 11656 bluntness тупість 11657 blunts притупляє 11658.
Nam Nguyen, 2014
9
Избранные работы по проблемам криминалистики и уголовного ...
Эти допустимые и возможные пути реализуются в практической деятельности по доказыванию в процессе судебного исследования притуплений. Напомним, что доказыванию по уголовному делу подлежит «совокупность ...
Олег Баев, 2014
10
Вечные спутники. Достоевский. Пророк русской революции. ...
По крайней мере, сделал все, чтобы скрыть от других и от себя это слишком язвительное жало, притупить это слишком острое острие своего религиозного сознания. Вот одно из таких притуплений: Иван Карамазов, с лукавством ...
Мережковский Д. С., 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИТУПЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff притуплений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
СК: деятельность преступной группы под руководством главы …
... Веселовым и Зарубиным было совершение тяжких притуплений, направленных на завладение преступным путем государственным имуществом. «ИА REGNUM, Sep 15»
2
Как кришнаит из Зеленограда записался в «Правый сектор»
По совокупности совершенных притуплений прокурор предложила определить окончательный срок в виде восьми лет в колонии общего режима, а в ... «BFM.Ru, Sep 15»
3
«Где нужен авторитет и оперативность решений, там действую я»
В июле состоялся приговор в отношении главаря банды Андрея Лаптева, на счету которой свыше четырех сотен притуплений, в том числе 29 убийств. «МИР и Политика, Aug 15»
4
В Бахчисарае наркосбытчик осужден на 12,5 лет лишения …
Бахчисарая Геннадия Титова. Он признан виновным в совершении притуплений, предусмотренных п. "б" ч. 3, п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ (незаконные ... «Новый Крым, Jul 15»
5
Аргентинський зоопарк дозволяє обійняти тигра та цілуватися із …
Якщо тварина добре утримується та сита, чого б їй бути агресивною? Природний інстинкт полювання притуплений роками ситого утримання. Відповісти ... «Українська правда, Apr 13»
6
В Крыму бандиты в масках напали на военную часть
Оперативники считают, что, скорее всего, оружие понадобилось преступникам для совершения новых притуплений – грабежей и убийств. В Саках ... «Комсомольская Правда в Украине, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Притуплений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prytuplenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf