Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encabeladura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCABELADURA AUF PORTUGIESISCH

en · ca · be · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCABELADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encabeladura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCABELADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCABELADURA

encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabruado
encabulação
encabulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCABELADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von encabeladura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCABELADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encabeladura encabeladura dicionário informal português priberam língua portuguesa antônimo antônimos careca calva pelada ação efeito encabelar cabelos porto editora acordo ortográfico léxico acto cabeladura cabeleira cabelo rimas rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura citador nome feminino portal singular plural encabeladuras flexiona como casa forma nominal sonhos interpretação cerca resultados criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens palavras letras apalabrados encabular bruneilda brunidela bundadela culebrina binuclear brucelina alabandeu leucandra baleadura dicionrio defini dicion desculpe para este separação sílabas dicionárioweb classe gramatical substantivo cabeça quando volumosos longos palavra palavraencabeladura anagramas diretas sílaba dura

Übersetzung von encabeladura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCABELADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von encabeladura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encabeladura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encabeladura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encabeladura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encabezamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cloak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encabeladura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encabeladura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encabeladura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encabeladura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encabeladura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encabeladura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encabeladura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encabeladura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encabeladura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encabeladura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encabeladura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encabeladura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encabeladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encabeladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encabeladura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encabeladura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encabeladura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encabeladura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encabeladura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encabeladura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encabeladura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encabeladura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encabeladura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encabeladura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCABELADURA»

Der Begriff «encabeladura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encabeladura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encabeladura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encabeladura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encabeladura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCABELADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encabeladura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encabeladura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ENCABELADURA : Fr .Men . "tomou-a por os cabe11os e tamto 1he torçeo a emcabe1adura de hüa parte e da outra que 1hos a- rrancou todos" ( I, 236) . ENCADERNAR (445b: XVI seg. Morais): 1364 "it. tres Aras Enca- dernadas . . . ma1 ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cabeladura*, f. Cabeleira; encabeladura. (De cabello) * *Cabelame*, m.Bot. Conjunto das radículas de uma planta. (De cabello) *Cabeleira*,f.Conjunto doscabelos compridosque crescem na cabeça. Cabelos postiços; chinó. Nebulosidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ENCABELADURA — O mesmo que cabeladura. EMCABULHADA — O mesmo que cambulhada. ENCAME — Malhada de javalis. ENCARGO — Série de atribuições. ENCHENTE — Grande porção, cópia, abundância: enchente de frutas, ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... encabeladura) e de 'locativo corpo' (seladura, enfiadura, embocadura) cada; 8 (1,20%) de 'locativo' (desembocadura, envasadura, vertedura); 4 (0,60%) de ' resultado colectivo' (alimpadura, alçadura, encabeladura) e de 'locativo tempo' ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. encabeç cabeçar. encabeirar, v. encabeirar, v. encabelado, adj. encabelador (ô), s. encabeladura, s. f. encabelar, v. encabelizar, v. encabrestadura, s. f encabrestamento, s encabrestar, v. encabritar-se, v. encabruado, adj. encabulaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
encabadourb, m. encabar, p. encabeçada, adj. encabeçamento, m. encabeçar, p. encabeira, /'. encabeirar, p. encabelado , adj . e pp. encabelador (ô) m. encabeladura, /. encabelar, p. encabelizar, p. encabrestadura, f. encabrestamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vidas vencidas
Quanto mais querubins que acompanhavam o pálio e incensavam os ares, a encabeladura dos querubins sem dúvida sagrada, sacrificial. Como a Fénix Mas não serão estas minhas reminiscências fruto 84 Maria Ondina Braga.
Maria Ondina Braga, 1998
8
Estória do homem que comeu a sua morte: e outros contos
... quantas tinha talvez lhe tivesse ficado ali às mãos, porque o Carne Azeda não quis levar à paciência a encabeladura do outro e aí, de navalhão nas unhas, não se benzia para o destripar, como o pai já tinha feito antes em ocasião igual.
Ascêncio de Freitas, 2002
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
lCi. encabeco, do v. enca- becar. encabeira, s. f. encabeirar, v. encabelado, adj. encabelador (S), s. m. encabeladura, s. f. encabelar, v. encabelizar, v. encabrestadura, s. f. encabrestamento, s. m. encabrestar, v. encabritar-se, v. encabruado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Portugues-Inglês
header, ancabelado adj. covered with hair, encabeladura s. f. 1. act of covering with hair. 2. head of hair, encabelar v. 1 . to grow hair. 2. to (re-)cover with hair. encabelizar v. to cover with hair. encabrestadura s. f. excoriation or sore caused by ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encabeladura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encabeladura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z