Bedeutung von "acoruchar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ACORUCHAR AUF PORTUGIESISCH

a · co · ru · char

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORUCHAR

Acoruchar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acoruchar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACORUCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acorucho

tu acoruchas

ele acorucha

nós acoruchamos

vós acoruchais

eles acorucham

Pretérito imperfeito

eu acoruchava

tu acoruchavas

ele acoruchava

nós acoruchávamos

vós acorucháveis

eles acoruchavam

Pretérito perfeito

eu acoruchei

tu acoruchaste

ele acoruchou

nós acoruchamos

vós acoruchastes

eles acorucharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu acoruchara

tu acorucharas

ele acoruchara

nós acorucháramos

vós acorucháreis

eles acorucharam

Futuro do Presente

eu acorucharei

tu acorucharás

ele acoruchará

nós acorucharemos

vós acoruchareis

eles acorucharão

Futuro do Pretérito

eu acorucharia

tu acorucharias

ele acorucharia

nós acorucharíamos

vós acorucharíeis

eles acoruchariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acoruche

que tu acoruches

que ele acoruche

que nós acoruchemos

que vós acorucheis

que eles acoruchem

Pretérito imperfeito

se eu acoruchasse

se tu acoruchasses

se ele acoruchasse

se nós acoruchássemos

se vós acoruchásseis

se eles acoruchassem

Futuro

quando eu acoruchar

quando tu acoruchares

quando ele acoruchar

quando nós acorucharmos

quando vós acoruchardes

quando eles acorucharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acorucha tu

acoruche ele

acoruchemosnós

acoruchaivós

acoruchemeles

Negativo

não acoruches tu

não acoruche ele

não acoruchemos nós

não acorucheis vós

não acoruchem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acoruchar eu

acoruchares tu

acoruchar ele

acorucharmos nós

acoruchardes vós

acorucharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acoruchar

Gerúndio

acoruchando

Particípio

acoruchado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ACORUCHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acoruchar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acoruchar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acoruchar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To shorten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: acoruchar
• Portugiesisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per abbreviare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: acoruchar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: acoruchar

8 BÜCHER, DIE MIT «ACORUCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acoruchar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acoruchar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

acordoar acornar acoroçoar acorrentar acorrer acorrilhar acortinar acoruchar acossar acostar acostumar acotiar acotoar acotonar acotovelar acoturnar acoucear acourelar acoutar açoutar acovar acovardar acovilhar acravar acreditar  ...

Bolognesi,joão

A Portuguese-English Dictionary

... gather, come together; to run (go) to the aid of (someone) or to the scene of (an accident or the like) ; to take refuge. acorrilhar (v.t.) to place in, or drive into, a corner, acortinar (v.t.) to curtain, acoruchar (v.t.) to peak (as a roof), acosmismo ( m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACORUCHAR, v. t. d. — A + corucho + ar. Dar forma ou aspecto de corucho a. ACORUS, s. m. — Bot. Género de ervas, da família das Aráceas, que compreende apenas duas espécies. ACOSMIA, s. f. — Gr. afcosmia — Med. Distúrbio do ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ACORUCHAR, v. t. Dar a forma de coruchéu. ACORUS GRAMINEUS. BOT. Ê uma planta «la família das araceas cultivada nos nossos jardins públicos « particulares. É mais pequena do que o deoro e forma tufos compactos. Os catálogos de ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

acorcoar. acoroidea, s. f. acorrentado, adj. acorrentamento, s. m. acorrentar, v. acorrer, v. acorrilhamento, s. m. acorrilhar, v. acorrimento, s. m. acorro (S), s. m. acortinado, adj. acortinar, v. acoruchado, adj. acoruchar, v. acosmia, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

acorçoar. acoróidea, s. f. acorrentado, adj. acorrentamento, s. m. acorrentar, v. acorrer, v. acorrilhamento, s. m. acorrilhar, v. acorro (ô), s. m. acortinado, adj. acortinar, v. acoruchado, adj. acoruchar, v. acosmia, s. f. acosmismo, j. от. acosmo, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

acorrentado, adj. acorrentamento, s. m. acorrentar, p. acorrer, v. acorrilhamento, s. m. acorri! har, v. acorrimento, s. m. acorro (ô), s. m. acortinado, adj. acortinar, p. acoruchado, adj. acoruchar, t>. acosmia, s. j. acosmismo, s. m. acosmo, I. m.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Acorrimento, s. m. Acorro (ô) , s. m. Acortinado, adj. Acortinamento, s.m. Acortinar , v. Acoruchado, adj. Acoruchar, s. f . Acosmática, s. f . Acosmático, adj. Acosmétia, s. f. Acosmia, s. f . Acósmico, adj. Acosmismo, s. m. Acosmo, s. m. Acossa, s. f. ...