Lade App herunter
educalingo
engaste

Bedeutung von "engaste" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGASTE AUF PORTUGIESISCH

en · gas · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGASTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engaste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGASTE

arraste · baste · bubaste · cadaste · codaste · contracadaste · contraste · desbaste · desgaste · empaste · ginaste · guanacaste · guindaste · haste · hidraste · jangalamaste · mentraste · parafraste · raste · traste

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGASTE

engascado · engasgado · engasgalhar · engasgamento · engasgar · engasgatar · engasgo · engasgue · engastado · engastador · engastalhar · engastamento · engastar · engastoar · engastrimitismo · engastrimitista · engatadeira · engatado · engatador · engatar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGASTE

deste · esmiuçaste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · termaste · teste · triste · truste · viste

Synonyme und Antonyme von engaste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGASTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engaste · construção · civil · engrenagem · prismatico · joalheiro · vermelho · diablo · pedra · anel · engaste · dicionário · informal · braçadeira · pinça · apertar · projetos · construções · ltda · incorporações · iniciou · suas · atividades · objetivo · projetar · construir · incorporar · obras · acordo · português · parte · jóia · qual · está · presa · preciosa · ação · engastar · priberam · língua · portuguesa · item · world · warcraft · wowhead · comentado · djimatt · this · placed · mining · bags · rather · than · edit · used · into · modified · fóruns · battle · buraquinho · onde · você · encaixa · cortada · compro · mais · vigor · aulete · resultado · antôn · desengastamento ·

Übersetzung von engaste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGASTE

Erfahre, wie die Übersetzung von engaste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engaste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engaste» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engaste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crimp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوق معدني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цанга
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

engaste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঙটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

collet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spann
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コレット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜레트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận ngọc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆப்புச்சாவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉलेट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilezik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collet
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oprawka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цанга
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Collet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσφιξης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Collet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännhylsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spenn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engaste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGASTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engaste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engaste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engaste auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ENGASTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort engaste.
1
Manuel Bocage
De Amor os gozos são como o diamante, / Que, sem o engaste que tocar-lhe veda, / Perdera a polidez, perdera o brilho.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGASTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engaste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engaste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análise de Estruturas
A viga da Figura 5.29-a tem um vão, entre o engaste e o apoio simples do 1o gênero, e um trecho em balanço. Uma força concentrada é aplicada para baixo na extremidade livre do balanço. O traçado intuitivo da curva elástica começa pelo ...
Martha,luiz
2
Fundamentos da Análise Estrutural
Por exemplo, na Figura 5.34b, podemos imaginar que o pórtico é cortado exatamente acima do engaste em B. Visto que essa ação remove três restrições, BX, By e M B, mas deixa uma estrutura estável em forma de U conectada no engaste ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
3
Flos sanctorum: ou Historia das vidas de Christo e sua ...
Na Virgem Maria não dizemos, que seu Santissimo Filho se parece com ella, senão que ella se parece com elle; porque assim como o engaste se parece, ou se assimilha á pedra; se é redonda, o engaste de necessidade ha de ser redondo; ...
Diogo do Rosario, José Antonio da Conceição Vieira, 1869
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Existem muitos projetos de colares de engaste ou fixação (ajustes sem chaveta*) disponíveis que apertam o diâmetro externo do eixo com uma alta força de compressão para engastar algo a ele, como mostrado no cubo da roda dentada nas ...
Robert L. Norton, 2000
5
Noite sem Fim
Não o leva a mais lado nenhum. Não quer dizer nada, não temforma ou significado até ter o seu engaste. E o engaste tem de ter uma jóia linda para ser condigno. Sabe, eu tiroo engaste da paisagem, onde existe apenas em direito próprio.
Agatha Christie, 2012
6
Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ...
El engaste es muy pesado. Estos diamantes son muy brillantes. Este diamante tiene mu¡jho brillo. Es un diamante de un agua muy clara. Este anillo es demasiado ancho para mi. EnséBeme V. otros. Este me va bien. i Es sólido el engaste ?
Leon Smith, 1843
7
Joyería artesanal
Otros engastes La finalidad del engaste es sujetar la piedra con firmeza y, por lo general, sus cualidades decorativas forman parte integrante de la estructura. Pero hay veces en que el estilo del engaste es su rasgo dominante. Engaste de  ...
Sylvia Wicks, 1996
8
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
consagração, dedicação, ordenação; guarnição, incrustação, engaste (de pedras preciosas, jóias). 1K1?» m., cs. r\»bl), suf. Í3X1?», 'aç^a.p/. wy&l), cs. " OS1?!?, suf. VjçVa: mensageiro (enviado por homens ou por Deus); anjo ( mensageiro do ...
‎1988
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Unhas 6 em 6 engastes Esmeralda plasma huma em hum engaste Granada huma em hum engaste m. onç. oit. gr. 15 7 ia m. onç. oit. pr. 4*73 pérolas quilates 32 a íaber 16 de a 3 8 de a % '\ 2 de a 3 6 de 2 pérolas quilates 96 a saber 7 de a  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
¡6 de a" “has 6 em 6 engastes E 57- do 2 ¡"7 Elmeralda plasma hnma em hum engaste de a I al a' Granada huma em bum engaste Aguda, ?cdi-aria. 'Pub-Aria. Aguatas 3 em z eugastes Jalpes 2 em. da Cala Real Tortugueza. 76 5.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGASTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engaste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ensamblajes de cables para carga en vehículos eléctricos
... en vehículos eléctricos disponen de un sistema para la prevención de la humedad en el interior del cuerpo del conector y la corrosión en la zona de engaste. «cablesyconectoreshoy.com, Okt 15»
2
RELOJ MARGUERITE DE CHRISTOPHE CLARET ¿Me quieres o …
En oro rosa o blanco, adorna su bisel con dos tipos de engaste diferente. Hay dos versiones con engaste de copos –la versión de Christophe Claret del ... «loff.it, Sep 15»
3
BIG BANG UNICO 10 YEARS HAUTE JOAILLERIE 10 relojes Hublot …
Hublot ha utilizado tres técnicas diferentes de engaste, cada cual a más compleja, para engalanar los relojes. En concreto, ha usado el engaste Clou de Paris, ... «loff.it, Apr 15»
4
Reloj Diamond Punk: - La versión punk del lujo de Audemars Piguet.
Son 7.848 diamantes en engaste nieve los que realzan la geometría del brazalete, la caja y la esfera de este singular y espectacular reloj creado con métodos ... «loff.it, Mär 15»
5
Ballon Bleu vibra con el engaste más vibrante de Cartier.
Inspirada en la técnica de engaste “en tremblant” del siglo XIX, la maison ha desarrollado la técnica del engaste vibrante para que sus diamantes palpiten. «loff.it, Mär 15»
6
Gran exhibición de alhajas al estilo francés
Les enseñó técnicas de incrustación de piedras preciosas en dos tipos de engaste: cerrado y con cuatro puntas. El curso fue auspiciado por la embajada de ... «Imagen de Zacatecas, Jan 15»
7
Segundo set de cartas de HEX Shard of Fate
Además, algunas cartas reciben la posibilidad de un engaste doble. Al igual que ya ocurría hasta ahora, estas pueden conseguir habilidades adicionales ... «Diario de Ávila, Dez 14»
8
Ya disponible el set Shattered Destiny en HEX Shards of Fate
Por si esto fuera poco, algunas cartas reciben la posibilidad de un engaste doble. Al igual que ya ocurría hasta ahora, estas pueden conseguir habilidades ... «Go Multiplayer, Dez 14»
9
1.645 gemas fazem uma jóia do Tesouro Real
... de fabricantes joalheiros dotados de um domínio extraordinário das técnicas de lapidação e dos seus vários tipos de talhes, de engaste e de cravação. «Porto24, Nov 14»
10
CONCORD Saratoga Lady deslumbra en las carreras con caja y …
Este hermoso reloj lleva la elegancia un paso más allá y destaca los vínculos distintivos de la colección de Saratoga a través del fino engaste de 48 ... «PR Newswire, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engaste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engaste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE