Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enramalhetar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENRAMALHETAR AUF PORTUGIESISCH

en · ra · ma · lhe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRAMALHETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enramalhetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enramalhetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENRAMALHETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enramalheto
tu enramalhetas
ele enramalheta
nós enramalhetamos
vós enramalhetais
eles enramalhetam
Pretérito imperfeito
eu enramalhetava
tu enramalhetavas
ele enramalhetava
nós enramalhetávamos
vós enramalhetáveis
eles enramalhetavam
Pretérito perfeito
eu enramalhetei
tu enramalhetaste
ele enramalhetou
nós enramalhetamos
vós enramalhetastes
eles enramalhetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enramalhetara
tu enramalhetaras
ele enramalhetara
nós enramalhetáramos
vós enramalhetáreis
eles enramalhetaram
Futuro do Presente
eu enramalhetarei
tu enramalhetarás
ele enramalhetará
nós enramalhetaremos
vós enramalhetareis
eles enramalhetarão
Futuro do Pretérito
eu enramalhetaria
tu enramalhetarias
ele enramalhetaria
nós enramalhetaríamos
vós enramalhetaríeis
eles enramalhetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enramalhete
que tu enramalhetes
que ele enramalhete
que nós enramalhetemos
que vós enramalheteis
que eles enramalhetem
Pretérito imperfeito
se eu enramalhetasse
se tu enramalhetasses
se ele enramalhetasse
se nós enramalhetássemos
se vós enramalhetásseis
se eles enramalhetassem
Futuro
quando eu enramalhetar
quando tu enramalhetares
quando ele enramalhetar
quando nós enramalhetarmos
quando vós enramalhetardes
quando eles enramalhetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enramalheta tu
enramalhete ele
enramalhetemosnós
enramalhetaivós
enramalhetemeles
Negativo
não enramalhetes tu
não enramalhete ele
não enramalhetemos nós
não enramalheteis vós
não enramalhetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enramalhetar eu
enramalhetares tu
enramalhetar ele
enramalhetarmos nós
enramalhetardes vós
enramalhetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enramalhetar
Gerúndio
enramalhetando
Particípio
enramalhetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENRAMALHETAR


acolchetar
a·col·che·tar
agrilhetar
a·gri·lhe·tar
agulhetar
a·gu·lhe·tar
cachetar
ca·che·tar
colchetar
col·che·tar
completar
com·ple·tar
desacolchetar
de·sa·col·che·tar
desemalhetar
de·se·ma·lhe·tar
emalhetar
e·ma·lhe·tar
enramilhetar
en·ra·mi·lhe·tar
escrachetar
es·cra·che·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
malacachetar
ma·la·ca·che·tar
malhetar
ma·lhe·tar
marchetar
mar·che·tar
morchetar
mor·che·tar
palhetar
pa·lhe·tar
ramalhetar
ra·ma·lhe·tar
ramilhetar
ra·mi·lhe·tar
ricochetar
ri·co·che·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRAMALHETAR

enraízas
enraíze
enraízem
enraízes
enraízo
enramação
enramada
enramado
enramalhar
enramalhetado
enramamento
enramar
enramilhetar
enranchar
enrançar
enraposar
enrarecer
enrarecimento
enrascada
enrascadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENRAMALHETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
etiquetar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Synonyme und Antonyme von enramalhetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRAMALHETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enramalhetar conjugação conjugar conjuga enramalhetar gerúndio enramalhetando particípio dicionário informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional enramalhetoconjugação priberam verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio enramalhetado gerundio create word find puzzle simple present tense only taivuta verbi portugaliksi verbub léxico português conjugación portugués todos tiempos verbales conjugation table cactus enramalhete enramalhetasse enramalhetes enramalhetasses enramalhetares metáforas criativo detalhes metáfora palavra expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este sonhos resultados pesquisa interpretação portugais pessoal enramalhetarmos enramalhetardes enramalhetarem composto todas formas verbais para adornar ramalhetes juntar ramalhete enflorar enramilhetar novo cândido

Übersetzung von enramalhetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENRAMALHETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enramalhetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enramalhetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enramalhetar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enramalhetar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enramado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enramalhetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enramalhetar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enramalhetar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enramalhetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enramalhetar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enramalhetar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enramalhetar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enramalhetar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enramalhetar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enramalhetar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enramalhetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enramalhetar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enramalhetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enramalhetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sarmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enramalhetar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enramalhetar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enramalhetar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enramalhetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να τυλίξετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enramalhetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att sätta ihop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enramalhetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enramalhetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRAMALHETAR»

Der Begriff «enramalhetar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enramalhetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enramalhetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enramalhetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enramalhetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRAMALHETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enramalhetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enramalhetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Enraizar*, (rai) v. t., i. e p. O mesmo que arraigar. * Enramada*, f. Ornato ou cobertura de ramos; ramada. (De enramar) * * Enramalhar*, v.t. Ornar com ramos. * *Enramalhetar*,v.t. Juntar em ramalhete. Adornar com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Methodo para em poucas licções se ensinar a ler com ...
... essa palavra atrapalhada, e então disse: ‹‹lhs, lhe ››. Á sombra d'esta scena chamamos lhe, pronunciado não como a terceira syllaba de ramal/zete, mas sim como a quarta de enramalhetar. 1h O ‹‹l» pequeno , quando chegou á cadeira do ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1850
3
O campeaõ portuguez em Lisboa, ou O amigo do povo e do rei ...
Costuma vaõ os antigos Sacerdotes Pagaõs enramalhetar de flores as victimas que só em proveito delles , hiaõ ser sacrificadas sobre os altares dos deoses: o mesmo fazem ainda hoje os hypocritas que , tomando na boca o santo nome da  ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1823
4
A precíta, ou, uma visita do Marquêz de Pombal: drama ...
... concluirão ; e puzerão ramo aonde tem trabalhado um cem conto d'aranhas , desde as dos Senhores seus defuntos , até ás actuues de V. S.a Burra- chões ! aposto que se fossem mestres de fórca , havião de enramalhetar a sua linda obra ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1844
5
Os dous dias d'outubro ou A historia da prerogativa
... nem as que qualquer bom general deve escolher com preferencia para enramalhetar as descripções de seus feitos d'annas. De Valezim Povoas marchou para Lamego , e de Lamego para Porto- Manso , donde oficiou á Junta participando ...
Joao de Azevedo Sá Coutinho, 1848
6
A Portuguese-English Dictionary
to become enraged, furious, enraizar [a-i] (v.i.) to take root. enramalhar (v.t.) to ornament (as an altar) with branches, enramalhetar (v.i.) to gather (flowers) into sprays or bunches; to ornament with flowers and branches. enramar (v.t.) to cover , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Obras completas de A. F. de Castilho: Methodo portuguez-castilho
... essa palavra atrapalhada ; e então disse-lhe : — Lhe, lhe — mas já quando o Turco se ia retirando. A' sombra d'esta scena chamamos Lhe, pronunciando não como a terceira syllaba de ramalhete, mas sim como a quarta de enramalhetar.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
com divagações, as mais das vezes estéreis e sempre fatigantes, embora exornadas de bellezas des- criptivas, e digressões amenas em estylo hodierno, que, talvez por ser antigo, me não julgo em altura de enramalhetar. E sem mais ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1895
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... as mais das vezes estéreis e sempre fatigantes, embora exomadas de bellezas des- criptivas, e digressões amenas em estylo hodierno, que, talvez por ser antigo, mo não julgo em altura de enramalhetar. E sem mais prolixidades, para não ...
10
Obras completas...
A' sombra d' esta scena chamamos Lhe, pronunciando não como a terceira syllaba de ramalhete, mas sim como a quarta de enramalhetar. O l pequeno, quando chegou á cadeira do snr. Agá, fingiu que o estava vendo ali sentado, e disse da ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enramalhetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enramalhetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z