Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enrascadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENRASCADELA AUF PORTUGIESISCH

en · ras · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRASCADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enrascadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENRASCADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRASCADELA

enraízem
enraízes
enraízo
enramação
enramada
enramado
enramalhar
enramalhetado
enramalhetar
enramamento
enramar
enramilhetar
enranchar
enrançar
enraposar
enrarecer
enrarecimento
enrascada
enrascadura
enrascar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENRASCADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von enrascadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRASCADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enrascadela enrascadela dicionário informal português priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente enrascar dela circunstância situação complicada desfavorável difícil porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao efeito novo léxico atrapalhação arriosca nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela sonhos resultados pesquisa interpretação enrascada nome feminino portal singular plural enrascadelas flexiona como casa também forma nominal sabe para achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias dicti complicação embrulhada dificuldade embrechada mais abaixadela dicionrio atrapalha embaraço

Übersetzung von enrascadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENRASCADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von enrascadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enrascadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enrascadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enrascadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enrascadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enrascadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enrascadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enrascadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enrascadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enrascadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrascadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enrascadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enrascadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enrascadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enrascadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enrascadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enrascadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enrascadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enrascadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enrascadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enrascadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enrascadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enrascadela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enrascadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enrascadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enrascadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enrascadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enrascadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRASCADELA»

Der Begriff «enrascadela» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enrascadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enrascadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enrascadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enrascadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRASCADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enrascadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enrascadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enrarecer*, v.t. Tornar raro.V. i. Tornarse raro. *Enrascadela*, f. Pop. Atrapalhação; arriosca. (De enrascar) * *Enrascadura*, f. Acto ou effeito de enrascar. *Enrascar*, v.t.Enredar, embaraçar (cabos, velasou bandeiras).Pop. Lograr, enganar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diálogos
O Hóspede — Então, se estiveres de acordo, ponha- mo-nos de lado, eu e tu, até encontrarmos quem se saia bem desta enrascadela, e até lá declaremos que com sua astúcia muito própria o sofista se meteu nalgum buraco indevassável.
Plato, Carlos Alberto Nunes, 1980
3
O Libro dos animais
... e até negativa. Quando quería fazer uma coisa ia-se a ele e começava, muito pesaroso: — veja o aperto em que me encontro, quería fazer isto e mais aquilo mas vejo estas dificuldades, de modo e gente, e nao acerto a sair da enrascadela ...
João Maia, 1982
4
Meus caes e meus amigos
Diga-me uma coisa, senhor Pedro: há alguma macumba, feitiço ou assim, que consiga resolver esta enrascadela? - Lhe digo que não, soldado Faria, isso posso lhe afiançar agora mesmo. - Com essa é que você me quilhou! - Quer dizer que ...
Carlos Vieira da Silva, 2007
5
Mundo ajoelhado, contos
Então que é isso, rapaz, passou de ano ou é por aí alguma enrascadela % t Januário ficou calado. Não tinha obrigação de confessar a sua penúria. O silêncio era a melhor forma de protestar contra a curiosidade do homenzinho e, ao mesmo ...
Osvaldo Orico, 1942
6
Sol XXI.
N_ Exacto. Mas não me pergunte mais. Esteja descansado que não matei ninguém. Pi Eu estou descansado. N Nem matei nem assaltei. Meti-me num negócio escuro, para me safar duma enrascadela. Falsifiquei umas assinaturas. Enfim.
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
os raros navegantes. Rasca — quinhão, parte do lucro. Raseada — • enrascadela, aperto, embru- Ihada. Rascoa — criada, rameira. Rascoeiro — muito dado a mulheres, D.. Juan, tunante, enfatuado. Rassemblement (Fr.) — reunião, tumulto.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Os caminhos da solidão:
Poderia ficar ali o dia inteiro sendo interrogado, à espera de uma oportunidade para livrar-se da enrascadela. O homem poderia falar, até que qualquer coisa desviasse sua atenção para um ataque seguro. Êle esperaria. Estava habituado às ...
Hermilo Borba Filho, 1957
9
Louvações, encantamentos e outras crônicas
Não tiveram dúvidas, os bons inimigos, mandaram pedir, por empréstimo, às autoridades brasileiras, um trator que os possibilitasse sair da enrascadela. E, sobranceiros, marcharam até a fronteira para o mate e o papo. Eram assim as ...
Hermilo Borba Filho, Jaci Bezerra, Leda Alves, 1971
10
Contos viris
Não, com a breca! Não iria atrás da léria do Nunes — que enviasse lá um camião dos dele, que era rico, não mandasse arriscar a côdea dos pobres! Havia de safar esta enrascadela nem que fosse a tiro — mas se não o conseguisse de todo ...
Nuno Castro Duarte, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enrascadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enrascadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z