10 BÜCHER, DIE MIT «ENSOADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ensoada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ensoada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sultry, adj. quente, mas de maneyra que faz andar a gente ensoada, e como
abafando, mormacento 5 fallando do temp0. ... como faz no tempo quieto em que
nad _ corre vento, e anda a gente ensoada, e como que se abafasse,
mormaceira.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sultry, adj. quente, mas de ma- neyra que faz audar a gente1 ensoada, e como
abalando, mormaceuto; fallando do tempo. Sultryness, s. calma, como faz no
tempo quieto em que пай corre vento, e anda a gente ensoada, e como que se ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Huns a desdenhão, outros a atassalhão; Este tacanha a faz, transida, e magra;
Aquelle a taxa de ensoada, e fria; Estoutro lhe dá costas atrevido, Como se fosse
rustico Numída: Qual a troca por outras estrangeiras, Menos gentis do que ella, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... Já se ia , a quarta noite, retirando , Maldiçoando o sól, que assim madruga ,
Quando tópa , ao dobrar d'uma ála espessa, Súbito , frente a frente , com
Almansa. Encostada no braço d'uma: escrava , Ensoada co' a calma, aspirar
vinha ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
5
Historia da litteratura portugueza
Joaquim Theophilo Braga. mente compostos por Gil Vicente, que assim o dá a
entender n' esta rubrica: «Acabada assi sua adoração cantam a cantiga seguinte
, feita e ensoada pelo auctor.T» O Auto termina com um «bailado de terreiro de ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Acabada assi sna adoração cantarão a segninte cantiga , feita e ensoada pelo
autor. Todos. "Muy graciosa es la doncella: "Como es bella y hermosa! "Digas tú,
el marinero, "Que en las naves vivias, "Si la nave ó la vela ó la estrella "Es DAS ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
Acabada assi sna adoraçâo cantáráo a segumte cantiga , fpita e ensoada pelo
autor. Todos. "Muy graciosa es la doncella: "Como es bella y hermosa! "Digas tú,
el marinero, "Que en las naves vivias, "Si la nave ó la vela ó la estrella "Es DAS ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
Huns a desdenhão, outros a atassalhão ; Este tacanha a faz, transida, e magra ;
Aquelle a taxa de ensoada, e fria; Estoutro lhe dá costas atrevido, Como se fosse
rustico Numída: Qual a troca por outras estrangeiras, Menos gentis do que ella, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
Encostada no braço d'uma escrava, Ensoada co' a alma, aspirar vinha N'um
Laranjal o suave, e fresco cheiro. Rara a roupa , que Zèphyro tecera , , . ,, Mais
sombrêa, que còbre os membros lindos; Cinge-a de ouro um listao , premando o
...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
10
Historia da poesia popular portugueza
4 Quando são de lavra sua, o poeta declara havel-as escripto, como no Auto da
Sybilla Cassandra: ‹Acabada assi sua adoração, cantaram a seguinte cantiga
feita e ensoada pelo auctor.» 2 No Auto dos Quatro tempos, as Estações vêm ...
