Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enxovalhadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENXOVALHADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

en · xo · va · lha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENXOVALHADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enxovalhadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENXOVALHADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENXOVALHADAMENTE

enxofria
enxogalhar
enxogar
enxombrar
enxorar
enxota-cães
enxota-diabos
enxotador
enxotadura
enxotamento
enxotar
enxova
enxoval
enxovalhado
enxovalhamento
enxovalhar
enxovalho
enxovar
enxovedo
enxovia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENXOVALHADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von enxovalhadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENXOVALHADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enxovalhadamente enxovalhadamente dicionário português limpeza enxovalhado aulete palavras enxara enxarafa enxaral enxaraval enxaravia enxarca enxárcia enxarciar enxarel enxaréu enxário enxarondo enxaropar enxarope tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo dicionárioweb classe gramatical adverbio

Übersetzung von enxovalhadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENXOVALHADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von enxovalhadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enxovalhadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enxovalhadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enxovalhadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conmovido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Messily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enxovalhadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enxovalhadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enxovalhadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enxovalhadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enxovalhadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enxovalhadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enxovalhadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enxovalhadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enxovalhadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enxovalhadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enxovalhadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lộn xộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enxovalhadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेसिली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enxovalhadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enxovalhadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enxovalhadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enxovalhadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enxovalhadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enxovalhadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enxovalhadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enxovalhadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enxovalhadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enxovalhadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENXOVALHADAMENTE»

Der Begriff «enxovalhadamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enxovalhadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enxovalhadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enxovalhadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enxovalhadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENXOVALHADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enxovalhadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enxovalhadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Ilustre Casa de Ramires:
... acertava em Gracinha, feriria obom Gracinha noseu orgulho, noseu impressionável pudor, mostrando àpobre tonta como o seu :,nomeemesmo oseu coração, jáarrastavam enxovalhadamente, pela rasteira mexeriquice das Lousadas!
Eça de Queirós, 2013
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENXOVALHADAMENTE, adv. (De enxovalhado, com o suffixo «mente»). De modo enxovalhado. ENXOVALHADO, part. pass. de Enxovalhar. ENXOVALHAMENTO, s. m. (DO thema enxovalha, de enxovalhar, com o suflixo «mento»).
Domingo Vieira, 1873
3
A Ilustre Casa de Ramires
... errada - acertava em Gracinha, feriria Gracinha no seu orgulho, no seu impressionável pudor, mostrando a pobre tonta como o seu nome e mesmo o seu coração já arrastavam enxovalhadamente, pela rasteira, mexeriquice das Lousadas!
Eça de Queiroz, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enxovedo. Cf. Simão Machado, f.86. *Enxovalhadamente*, adv. Sem limpeza. (De enxovalhado) *Enxovalhado*,m.Manchado; sujo.Fig. Desacreditado; injuriado. (De enxovalhar) *Enxovalhamento*, m. Acto de enxovalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Livro do centenario (1500-1900) ...
... prejudicado no seu acabamento por haver o governo retirado o architecto que o construia, entregando-o a simples pedreiro, que o rematou enxovalhadamente. Ao Norte pouco se encontra : as velhas egrejas apenas, como a cathedral de ...
Associação do quarto centenario do descobrimento do Brasil, Henrique Coelho Netto, José Eduardo Teixeira de Sousa, 1901
6
A illustre casa de Ramires
... feriria Gracinha no seu orgulho, no seu impressionavel pudor mostrando á pobre tonta como o seu nome e mesmo o seu coração, já arrastavam enxovalhadamente, pela rasteira mexeriquice das Lousadas!... Certesa tão humilhadora não ...
Eça de Queirós, 1904
7
Annaes
E' até hilariante, Senhor Presidente, que a Superintendência Nacional se mostre desta maneira quando claudica a cada instante, quando a cada minuto que transcorre as irregularidades são tamanhas, são enxovalhadamente mesmo e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
8
Obra completa
... feriria Gracinha no seu orgulho, no seu impressionável pudor, mostrando à pobre tonta como o seu nome e mesmo o seu coração, já arrastavam enxovalhadamente, pela rasteira mexeriquice das Lousadas!... Certeza tão humilhadora não ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1997
9
Obras de Eça de Queiroz: A illustre casa de Ramires
... por sobre o bom Barrôlo, como flecha errada — acertava em Gracinha, feriria Gracinha no seu orgulho, no seu impressionavel pudor, mostrando á pobre tonta como o seu nome e mesmo o seu coração, já arrastavam, enxovalhadamente ...
Eça de Queirós, 1947
10
Luta contra abusos
Se nos velhos tempos eram feitos advogados tímidos, medrosos, covardes, pusilânimes, submissos e bajuladores aos poderosos, silentes ante os atos enxovalhadamente abusivos de nossas autoridades contra os direitos do Povo, então há ...
José Carlos Bruzzi Castello, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enxovalhadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enxovalhadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z