Lade App herunter
educalingo
epicúrio

Bedeutung von "epicúrio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EPICÚRIO AUF PORTUGIESISCH

e · pi · cú · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPICÚRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epicúrio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EPICÚRIO

antúrio · augúrio · centúrio · dejúrio · dúrio · espúrio · injúrio · masúrio · mercúrio · murmúrio · perjúrio · plumbotelúrio · remurmúrio · súrio · telúrio · tibúrio · tritúrio · tugúrio · vivicombúrio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EPICÚRIO

epicontinental · epicopo · epicorólia · epicólico · epicório · epicórion · epicôndilo · epicraniano · epicrático · epicrânico · epicrânio · epictoniano · epictônio · epicureia · epicureísmo · epicureu · epicurismo · epicurista · Epicuro · epidemia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EPICÚRIO

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Synonyme und Antonyme von epicúrio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPICÚRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «epicúrio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EPICÚRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

epicúrio · epicureu · epicúrio · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · referência · sistema · filosófico · epicuro · figurado · tende · buscar · aulete · adjr · elativo · procura · prazeres · sensuais · sectário · pessoa · dada · relativo · libertino · séctârio · doutrina · homem · sensual · hemás · evidência · cchla · ufrn · responsabilidade · ação · renato · santos · barbosa · departamento · filosofia · pensamento · como ·

Übersetzung von epicúrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EPICÚRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von epicúrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von epicúrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epicúrio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

享乐主义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Epicúrio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epicuria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपिकुरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبيقوري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпикуреец
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

epicúrio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমোদপ্রি়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épicurien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggemar makanan dan minuman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epikureisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エピキュリアン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미식가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epicurean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chứng mệt mỏi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எபிகூரியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एपिकुरिया
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zevk sahibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epicureo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epikurejski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епікуреєць
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epicurian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικούρεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Epikuréďese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Epicurean
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epicurean
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epicúrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPICÚRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epicúrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epicúrio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epicúrio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPICÚRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epicúrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epicúrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A evolução do pensamento de Pereira Barreto
O materialismo, atribuindo à matéria certas propriedades, constrói por via dedutiva uma filosofia, isto é um sistema puramente subjetivo, como o sistema dos átomos de Epicúrio, por exemplo; é um modo de proceder essencialmente ...
Roque Spencer Maciel de Barros, 1967
2
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Ficou dolorosamente claro, no entanto, que, com os Turcos instalados em Constantinopla, qualquer esperança da Europa em se infiltrar no comércio das especiarias era cada vez mais remota. Não era um lamento epicúrio; esta situação ...
NIGEL CLIFF, 2012
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
16, esta pal. adquiriu sent. mais nobre ou refinado do que as de uso raro ou literário “epicureu”, definida como “homem sensual” (AU3), ou “epicúrio”, definida como “libertino, homem sensual” (CFD: 1973/1899), ou ainda “epicurista ”, ...
Santos,agenor, 1977
4
Revista da Universidade de Coimbra
Acusa e censura o recem-vindo — devo tornar a registá-lo aqui 3 — ora como um dessa amaldita» secta, ora como Epicúrio, ora como ignorantão 4. Ele é falho de letras, idiota. Nem o alfabeto hebraico conhece. Liga, de mais a mais, pouca ...
Universidade de Coimbra, 1922
5
Byron, sua vida e sua obra
As fantásticas cenas de libidinagem da "Sociedade Epicuréia" eram para encolerizar e fazer ruborizar Epicúrio. Seu jardim, em Atenas, nunca as presenciou. Uma filosofia, como as outras, que só a refinada cultura grega podia criar e que o ...
Sylvio Rangel de Castro, 1961
6
Revista
4 A nota de lascívia, volúpia, devassidão que era costume ligar ao termo Epicúrio, Samuel não se atreve a lançá-la contra Uriel. s Tal foi a convicção de quási toda a gente até que em 1800' nasceu a Filo~ logia comparada : o hebraico era a ...
Universidade de Coimbra, 1918
7
Obras de Almeida Garrett
Camões foi Ímpio, Epicúrio e mau cristão quando no canto ix e x imitou o 6.° Livro da Eneida ? Tasso foi ímpio, Epicúrio e mau cristão, quando no canto xiv e xv faz o mesmo? Foram ímpios, Epicúrios e maus cristãos, Newton Descartes e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
8
Morte em Palco
(Fora depois de uma revigorante representação de As Alegres Comadres de Windsor, no Barbican, que escolhera o epicúrio discurso de Ford paraasua audiçãonaCentral.) Aindanão sabia se tinhaalguma espécie detalento. Brenda Leggat ...
Caroline Graham, 2014
9
Novíssima história da filosofia
O estoicismo. 46. Conclusão. 43 . Introdução. Epicurista é a denominação empregada para designar o adepto ou seguidor das doutrinas do filósofo Epicuro. Usam-se também as formas epicúrio, epicureu (feminino epicuréia), epicureísmo.
José Cretella Júnior, 1967
10
Quase que os vi viver
Ou, então, símbolo do amador sorridente e epicúrio, esta calais para a qual Nastosenen chama a atenção de Belkiss: «Vê como o seu verde é moderado e é doce. . .» Mas Belkiss está farta de jóias: «Tenho os olhos cansados, Nastosenen, ...
Vitorino Nemésio, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPICÚRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epicúrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O encontro de um bom ator com um filme medíocre
Sutherland alivia um pouco a tensão ao fazer o papel de alguém que já presenciou violência e glória suficientes para toda uma vida inteira – um epicúrio, um ... «Último Segundo - iG, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Epicúrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/epicurio>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE