Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbabacar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBABACAR AUF PORTUGIESISCH

es · ba · ba · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBABACAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbabacar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esbabacar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESBABACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbabaco
tu esbabacas
ele esbabaca
nós esbabacamos
vós esbabacais
eles esbabacam
Pretérito imperfeito
eu esbabacava
tu esbabacavas
ele esbabacava
nós esbabacávamos
vós esbabacáveis
eles esbabacavam
Pretérito perfeito
eu esbabaquei
tu esbabacaste
ele esbabacou
nós esbabacamos
vós esbabacastes
eles esbabacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbabacara
tu esbabacaras
ele esbabacara
nós esbabacáramos
vós esbabacáreis
eles esbabacaram
Futuro do Presente
eu esbabacarei
tu esbabacarás
ele esbabacará
nós esbabacaremos
vós esbabacareis
eles esbabacarão
Futuro do Pretérito
eu esbabacaria
tu esbabacarias
ele esbabacaria
nós esbabacaríamos
vós esbabacaríeis
eles esbabacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbabaque
que tu esbabaques
que ele esbabaque
que nós esbabaquemos
que vós esbabaqueis
que eles esbabaquem
Pretérito imperfeito
se eu esbabacasse
se tu esbabacasses
se ele esbabacasse
se nós esbabacássemos
se vós esbabacásseis
se eles esbabacassem
Futuro
quando eu esbabacar
quando tu esbabacares
quando ele esbabacar
quando nós esbabacarmos
quando vós esbabacardes
quando eles esbabacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbabaca tu
esbabaque ele
esbabaquemosnós
esbabacaivós
esbabaquemeles
Negativo
não esbabaques tu
não esbabaque ele
não esbabaquemos nós
não esbabaqueis vós
não esbabaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbabacar eu
esbabacares tu
esbabacar ele
esbabacarmos nós
esbabacardes vós
esbabacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbabacar
Gerúndio
esbabacando
Particípio
esbabacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBABACAR


abasbacar
a·bas·ba·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
bacar
ba·car
dacar
da·car
debacar
de·ba·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
embasbacar
em·bas·ba·car
empacar
em·pa·car
emplacar
em·pla·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBABACAR

esbabacado
esbadanado
esbaforiar
esbaforido
esbaforir
esbagachado
esbagachar
esbagaçado
esbagaçar
esbaganhar
esbagoado
esbagoar
esbagulhar
esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBABACAR

afracar
alacar
amacacar
assacar
avelhacar
barracar
bivacar
contra-atacar
desatacar
desatracar
dracar
emburacar
ensacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
matracar
velhacar

Synonyme und Antonyme von esbabacar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBABACAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbabacar esbabacar dicionário português mesmo embasbacar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portuguese verb conjugated tenses verbix presente esbabaco esbabacas esbabaca nós esbabacamos eles esbabacam perfeito tenho esbabacado tens esbabacadoconjugação verbos portugueses quando esbabacares esbabacarmos vós esbabacardes esbabacarem léxico aulete copiar imprimir definicao intr novo este serviço oferecimento sonhos resultados pesquisa interpretação

Übersetzung von esbabacar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBABACAR

Erfahre, wie die Übersetzung von esbabacar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbabacar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbabacar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esbabacar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esbabacar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Esbabacar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esbabacar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esbabacar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esbabacar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbabacar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esbabacar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esbabacar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esbabacar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esbabacar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esbabacar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esbabacar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esbabacar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esbabacar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esbabacar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esbabacar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esbabacar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esbabacar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esbabacar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esbabacar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să bei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Esbabacar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esbabacar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esbabacar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esbabacar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbabacar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBABACAR»

Der Begriff «esbabacar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 139.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbabacar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbabacar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbabacar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbabacar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBABACAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbabacar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbabacar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESBABACADO, p. pass, de Esbabacar. Eujr.2. 7. estiva eslía bacada oueindo. V. hasbnque. ESBABACAR , v. n, Ficar totalmente parado olhaodo com ad m ira cào para alguma coisa. ESBAFORÍDO, adj. Anhelante com pressa, e açodairjento ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... pois , (de pombo) erSfvesce noire Ervilhaca , s. f. vesce (plante) Errilhal , s. m. lieu semé de pois F.r vinlia , s.f, herbette Ervolario , s. m. herboriste Ervoso , adj. m. sa , f. herbeux Esbabacar,v n. être, rester surpris , étonné Esbabacado , adj. т.
‎1812
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESBABACADO, part. pass. de Esbabacar. Parado, immovcl, por effeito de surpresa e admiração. Vid. Basbaque. ESBABACAR, v. n. Termo familiar. Ficar immovel, parado totalmente, olhando com admiração para alguem ou para alguma ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbabacar*, v.i.Ant.O mesmo que embasbacar. * *Esbadanado*, adj. Prov. trasm. Dizse do chapéu que tem a aba descaída; desabado. * *Esbaforiar*,v.i.O mesmo que esbaforir. Us. por Castilho. * *Esbaforir*, v. i.Omesmo que esbaforirse.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Eruginofo f adj. Que tem ferrugem. Ervilha , f. f. Nome de hum legume. Ervilhaca , f. f. Herva , que nafce ñas feáras ; e di hum grao negro- redondo. Ervilhal , f. m. Lugar plantado de ervilha». Ervodo , f. m. Medronheiro. Esbabacar ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V- Herviniia. Erroilo , s. m. medronheiro. Ervolario , s. m. (ant.) o que co» nhecc as ervas , e a sua virtndek Es , particula que entra na comp. de var. palav. Portug. : v. g. espedir cet. Esbabacado , p. p. de esbaba- car. Esbabacar , v. n. ficar ...
‎1818
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Basbaque. ESBABACÁR , v. n, Ficar totalmente patado olhando com admiraçâo para alguma coisa. ESBAFORÍDO , adj. Anhelante com pressa , e açodamento de andar , ou antes falto de respirado. Car ¡a de Guia. " veio-me perguntar hum ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... por estrenoitar, usado por Camillo, estrugeitante por estregeitante, de trasgeíto 1; estruquiar por trusquiar, que recolhi em Vizella; escrimar por crismar (que é de Penafiel); espamaa'o por pasmado; e o gallego esbabacar por embasbacar.
9
Codigo brazileiro universal
... 07 Esattoria 08 Esaudibile 09 Esaudissi 10 Esaudita 11 Esaurendo 12EsaurÍ8co 13E-auriva 14 Esausto 15 Esbabacar 16 Esbagoados 17 Esbagoarem 18E8bagoemos 19 Esbanjada 20 Esbanjar 21 EsbHnjavao 22 Esbanjou 23 Esbelteza ...
H. L. Wright, 1902
10
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... por estrenoitar, usado por Camillo, estrugeitante por estregeitante, de trasgeito 1,' estruquiar por trusquiar, que recollii em Vizella; escrimar por crismar' (que é de Penafiel); espamado por pasmado; e o gallego esbabacar por embasbacar.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbabacar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbabacar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z