Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escaldeado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALDEADO AUF PORTUGIESISCH

es · cal · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALDEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escaldeado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCALDEADO


alandeado
a·lan·de·a·do
aldeado
al·de·a·do
bombardeado
bom·bar·de·a·do
cadeado
ca·de·a·do
caldeado
cal·de·a·do
cordeado
cor·de·a·do
deado
de·a·do
desencadeado
de·sen·ca·de·a·do
desgradeado
des·gra·de·a·do
encadeado
en·ca·de·a·do
encandeado
en·can·de·a·do
encodeado
en·co·de·a·do
escadeado
es·ca·de·a·do
espingardeado
es·pin·gar·de·a·do
esverdeado
es·ver·de·a·do
fundeado
fun·de·a·do
gradeado
gra·de·a·do
ladeado
la·de·a·do
ondeado
on·de·a·do
torpedeado
tor·pe·de·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALDEADO

escalda
escalda-pés
escalda-rabo
escaldação
escaldadela
escaldadiço
escaldado
escaldador
escaldadouro
escaldadura
escaldante
escaldar
escaldarrapa
escaldão
escaldeirar
escaldo
escaleira
escaleno
escalenoedro
escaler

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALDEADO

ajudeado
baleado
baseado
bloqueado
bronzeado
enchamerdeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Synonyme und Antonyme von escaldeado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALDEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escaldeado escaldeado dicionário português muito aquecido cálido escaldeada íntima dôr aulete copiar imprimir definicao escaldear novo milhões consultas mês priberam língua portuguesa aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem rimas fundeado polinucleado espingardeado faceado falseado escouceado homenageado faseado folheado franjeado jaspeado words containing senseg languaguage french spanish portuguese german italian chinese arabic sílabas numa linha pesquisar palavras veado ebracteado empesteado encadeado enlameado entremeado entreveado

Übersetzung von escaldeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALDEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escaldeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escaldeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escaldeado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escaldeado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escalado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scalped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escaldeado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escaldeado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escaldeado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escaldeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escaldeado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escaldeado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escaldeado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escaldeado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escaldeado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escaldeado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escaldeado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escaldeado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escaldeado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रॅप केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escaldeado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escaldeado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escaldeado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escaldeado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escaldeado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escaldeado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escaldeado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escaldeado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escaldeado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escaldeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALDEADO»

Der Begriff «escaldeado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escaldeado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escaldeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escaldeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escaldeado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALDEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escaldeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escaldeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
... não chegavam osseus amores mais queridos,as estrellas do céo e as phosphorescencias do mar. Ella era mulata,ebella quanto cabe ser, com a face beijada por aquelles raios ardentes e osangue escaldeado das lufadasdo desertomulata ...
Camilo Castelo Branco, 1929
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escaldeado*, adj. P. us. Muito aquecido; muitocálido: «era escaldeada eíntima( a dôr da Virgem)». Alves Mendes. (Cp. escaldarecaldear) * *Escaldeirar*, v. t. Prov. alent. Abrir caldeira ou cova, em tôrno do péde(árvore). * *Escaldo*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O segredo do abade
Com o espírito escaldeado pelas histórias vocais desses tempos amaros e sombrios, ainda vivazes na memória do povo minhoto, era natural que Arnaldo Gama ordenasse as duas referidas novelas, quando não outras, se uma vida mais ...
Arnaldo Gama, 1951
4
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
En el caso de las langostas el tratamiento térmico es parcial, el cual consiste en un escaldeado en agua caliente a 80°C por un período de 1 a 1 ,5 minutos. Los langostinos, aunque conservan el color rojo si se someten a un tratamiento ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
5
Noites de insomnia: offerecidas a quem não pode dormir
Ella era mulata, e bella quanto cabe ser, com a face beijada por aquelles raios ardentes e o sangue escaldeado das lufadas do deserto — mulata, com as feições levemente denunciativas da raça materna, quasi tirante a esmaiado ...
Camilo Castelo Branco, 1929
6
O Conto português
Ela era mulata, e bela quanto cabe ser, com a face beijada por aqueles raios ardentes e o sangue escaldeado das lufadas do deserto — mulata, com as feições levemente denunciativas da raça materna, quase tirante a esmaiado amarelido, ...
Massaud Moisés, 1981
7
Antologia de contos portugueses: planos e sugestões de ...
Ela era mulata, e bela quanto cabe ser, com a face beijada por aqueles raios ardentes e o sangue escaldeado das lufadas do deserto — mulata, com as feiçöes levemente denunciativas da raça materna, quase tirante a esmaio amarelido, ...
Cícero Péricles, 1958
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. Provocar muito calor a. / V. i. e t. ind. Estar febril ou quente, com prep. em. / Var. Escaldear. ESCALDEADO, adj. V. Escaldado. ESCALDEAR, v. V. Escaldar. ESCALDO, s. m. — De escaldar. V. Escaldão. / Brás. Amadurecimento prematuro  ...
9
Artes E Letras 1872
... com a face beijada r aquelles raios ardentes e o sangue escaldeado das liifadas do deserto-mulata, com as feições levemente denuneiativas da raça materna, quasi tirante o esmaiado amarellido, um bem harmonisado conjuncto de ...
10
A Semana de Lisboa
Ella era mulata, e bella quanto cabe ser, com a face beijada por aquelles raios ardentes e o sangue escaldeado das Iufadas do deserto -mulata, com as feições levemente denunciativas da raça materna, quasi tirante a esmaiado amarellido,  ...
Alberto Braga, 1893

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escaldeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escaldeado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z