Bedeutung von "escamalhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESCAMALHAR AUF PORTUGIESISCH

es · ca · ma · lhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMALHAR

Escamalhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escamalhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESCAMALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu escamalho

tu escamalhas

ele escamalha

nós escamalhamos

vós escamalhais

eles escamalham

Pretérito imperfeito

eu escamalhava

tu escamalhavas

ele escamalhava

nós escamalhávamos

vós escamalháveis

eles escamalhavam

Pretérito perfeito

eu escamalhei

tu escamalhaste

ele escamalhou

nós escamalhamos

vós escamalhastes

eles escamalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu escamalhara

tu escamalharas

ele escamalhara

nós escamalháramos

vós escamalháreis

eles escamalharam

Futuro do Presente

eu escamalharei

tu escamalharás

ele escamalhará

nós escamalharemos

vós escamalhareis

eles escamalharão

Futuro do Pretérito

eu escamalharia

tu escamalharias

ele escamalharia

nós escamalharíamos

vós escamalharíeis

eles escamalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escamalhe

que tu escamalhes

que ele escamalhe

que nós escamalhemos

que vós escamalheis

que eles escamalhem

Pretérito imperfeito

se eu escamalhasse

se tu escamalhasses

se ele escamalhasse

se nós escamalhássemos

se vós escamalhásseis

se eles escamalhassem

Futuro

quando eu escamalhar

quando tu escamalhares

quando ele escamalhar

quando nós escamalharmos

quando vós escamalhardes

quando eles escamalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escamalha tu

escamalhe ele

escamalhemosnós

escamalhaivós

escamalhemeles

Negativo

não escamalhes tu

não escamalhe ele

não escamalhemos nós

não escamalheis vós

não escamalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escamalhar eu

escamalhares tu

escamalhar ele

escamalharmos nós

escamalhardes vós

escamalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escamalhar

Gerúndio

escamalhando

Particípio

escamalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ESCAMALHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escamalhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escamalhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamalhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escamas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To scrap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्क्रैप करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لالغاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: escamalhar
• Portugiesisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्क्रॅप करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hurdaya çıkarmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: escamalhar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att skrapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: escamalhar

5 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Escamalhar*, v. t. Prov. trasm. O mesmo que escangalhar. Espalhar.(De cama) * Escamalhoar*, v.t.Fazer camalhões em (um terreno). V. i. Fazer camalhões. * * Escamanta*, f. Gír. Pescada. (De escamar) *Escamar*, v.t.Tiraraescama a.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Alentejano, 40. escamalhar, v. t. — Por em desordem ; espalhar, o mesmo que escangalhar (Baixo-Alentejo). — O JVouo Dic. já regista o vocábulo como prov. trasm. É também alentejano. * escamei, s. m. — Rapazola de 12 a 17 anos, que  ...

J. Leite de Vasconcellos, 1938

Revista das academias de letras ...

ESCAMALHAR — Fugir (Pop.). ESCUMILHA — Crepe. Tecido para luto pesado, usado pelas senhoras . ESG AMUADO — Esfaimado (Pop.). ESTRALHEIRO — Vapor que chega ao porto sem ser esperado (Pop.). ESTRUPELA — Criança ...

Vocabulario de San Jorge de Piquín

Consumido, 2 acep., como callanfrán. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. ;, Escarbar, I acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan lodo as pitas. En CF.: Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que escangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr.

Aníbal Otero, 1977

Verba: Anejo

2 acep., como callanfrún. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. I Escarbar, 1 acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan todo as pitas. En CF. : Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que eseangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr. Escaldar.