Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCAMADEIRA AUF PORTUGIESISCH

es · ca · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMADEIRA

escama
escamação
escamadela
escamadiço
escamado
escamador
escamadura
escamalhar
escamalhoar
escamanta
escamar
escamaria
escambador
escambar
escambiar
escambichar
escambinhado
escambo
escambra
escambrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von escamadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escamadeira escamadeira dicionário informal português mulher escama peixe língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rolo aço inox mercadolivre brasil encontre anúncios para priberam dedica escamar aulete palavras escalambre escalambros escalamento escalamoucar escalão escalar escalariforme escalavardar escalável escalavrado escalavradura léxico rimas citador rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira sapo avipet campinas home acessórios diversos informações produto nome feminino portal singular plural escamadeiras flexiona como casa destaques blocos congelados série especificações

Übersetzung von escamadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von escamadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escamadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escamadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escamadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scraper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escamadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escamadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escamadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escamadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escamadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escamadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escamadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escamadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escamadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escamadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escamadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escamadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escamadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुरचुंबक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escamadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escamadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escamadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escamadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escamadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escamadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escamadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escamadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escamadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMADEIRA»

Der Begriff «escamadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESCAMADEIRA , s. f. Mulher que escama. B. Per. ESCAMÁDO , p. pass, de Escamar. §. Velhaco escamado; fino, e cadimo. * ESCAMADÔR , s. m. O que escama. Cardozo, Dice. Latin, voz: Desquaraatcr. ESCAMADÜRA , s. f. O trabalho de ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de escamar. Doença de alguns vegetaes. Chul.Zanga, amuo. *Escamadeira *,f. Mulher, queescama peixe. *Escamado*,adj. Chul. Zangado; amuado. Quefala mal de tudo. *Escamador*,m. Aquelleque escama. *Escamadura*, f. Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Escama , s. f. écaille Escamadeira, s.f. éca'd- lère [d'écailler Escamadura, s.f. l' action Escamar, v. a. écailler (le poisson) Escamado , adj. ia. da ; f. partie. Escondedouro , s, да. cache, cachette Escondedura , s. f. iço ES В ESC ESC j.
‎1812
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCAMADEIRA, s. f. A mulher que tem por officio escamar peixe. ESCAMADO, part. pass. do Esoamar. Limpo da escama. -Figuradamonte: Velhaco escamado; ladino.-Tinha-se escamado; fugido, escapado. ESGAMADOR, s. m. (De escama,  ...
Domingo Vieira, 1873
5
O último negreiro
... que dizia ser o rol dos futuros dirigentes da Bahia livre de portugueses e opressores, a Bahia da Liberdade e da Igualdade, Luísa, perturbada, a escamadeira do peixe na mão, arrastava o marido para dentro, socava-o com a escamadeira, ...
Miguel Real, 2006
6
O extrativismo da carnaúba no Ceará
Foto 23 - Máquina escamadeira Fonte: O Autor. A tecnologia atualmente empregada no processo de refino da cera de carnaúba no Ceará é basicamente a mesma há pelo menos quatro décadas, quando as primeiras refinarias foram aqui ...
Oscar Arruda d'. Alva, 2007
7
Chão dos lobos: romance
Ela desdobra o lençol sobre a rede, cobrindo o filho com aquele cheiro de roupa lavada de chalé, limpezas da mãe, a mão de Isabel, a escamadeira de peixe no jirau. Debaixo do lençol, choro e ímpeto de sair porta afora, reprimia.
Dalcídio Jurandir, 1976
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. escalpelo, do v. es- calpelar. escalpo, s. m. escalrachar, v. cscalracho, s. m. escalvaçâo, s. f. escalvado, s. m. escalvar, v. escama, s. f. escamaçâo, s. f. escamadeira, s. f. escamado, adj. escamador (ô), s. m. escamadura, s. f. escamagem, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCAMADEIRA, s. f. — Escamar + deira. Mulher que escama peixe. ESCAMADELA, s. f. — Escamar + dela. V. Escomação. ESCAMADO, adj. — Part. pass. de escamar. Que se escamou; sem escamas. / Pop. Escandalizado, ressabiado; que ...
10
Revista de historia
Um rico reil Dizia uma escamadeira de peixe. Abaste elle mandar que ninguem, nem da sua casa, nem da dos infantes, tome gallinhas, leitões, cabritos, ou quaesquer viandas, senão pelo preço que seus donos lhes puzerem, e nunca. por ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escamadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z