Lade App herunter
educalingo
esfogueado

Bedeutung von "esfogueado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESFOGUEADO AUF PORTUGIESISCH

es · fo · gue · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFOGUEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esfogueado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESFOGUEADO

afogueado · arqueado · bloqueado · broqueado · escaqueado · esfaqueado · estaqueado · franqueado · matraqueado · moqueado · mosqueado · pregueado · quadrimosqueado · rebenqueado · rosqueado · soqueado · subarqueado · tragueado · tranqueado · traqueado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFOGUEADO

esfocinhar · esfoguear · esfoguetear · esfoiçar · esfola · esfola-caras · esfola-gato · esfola-vaca · esfoladela · esfolado · esfolador · esfoladouro · esfoladura · esfolamento · esfolar · esfolegar · esfolha · esfolhada · esfolhadeira · esfolhadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESFOGUEADO

alequeado · baleado · baseado · bronzeado · cadeado · escaneado · esmiqueado · espiqueado · floreado · golpeado · lajeado · mareado · miqueado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · ungueado

Synonyme und Antonyme von esfogueado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESFOGUEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esfogueado · esfogueado · dicionário · português · part · esfoguear · afogueado · pressuroso · afobado · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · copiar · imprimir · mesmo · bras · sôfrego · apressado · atarantado · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · tardio · tradução · reverso · consulte · também · esfomeado · esforçado · estourado · estouvado · conjugação · conjugar · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · portugiesische · konjugationstabelle · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temos · portal · masculino · feminino · singular · esfogueada · plural · esfogueados · esfogueadas · tenhamos · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor ·

Übersetzung von esfogueado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESFOGUEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von esfogueado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfogueado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfogueado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esfogueado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flushed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esfogueado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esfogueado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esfogueado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esfogueado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esfogueado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esfogueado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dihancurkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esfogueado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esfogueado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esfogueado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esfogueado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esfogueado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esfogueado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esfogueado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esfogueado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esfogueado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esfogueado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esfogueado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esfogueado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esfogueado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esfogueado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esfogueado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esfogueado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esfogueado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFOGUEADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esfogueado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esfogueado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esfogueado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFOGUEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfogueado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfogueado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de teatro
Mas nunca fiquei desse jeito. Imagine, ficar chorando porque me apaixonei por outra pessoa! CANAR - Por que não conta tudo pra ele ? FADINHA - Este é o outro lado do problema... Me apaixonei pelo Dragão Esfogueado. CANAR - Mentira!
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... emmagrecer, enne'voado, empobrecer , &c 2 esfaimado , esfogueado , esconjuro , escaldar , &c: dourar, despedir, desposar, &c. III.° Porque sendo müitas as palavras , a que junctámos este e inicial na pronuncia e escripta, tirando-lho hoje ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
3
O cortiço
... da mesa, para ir de carreira leVar lá fora ao número 12 um prato de comida à sua Velha que, à última hora, Vindo-lhe o aborrecimento, resolvera não ir ao jantar. A sobremesa o esfogueado amigo da dona da casa exigiu que a amante se.
Aluísio Azevedo, 1983
4
A chave do crime:
Conseguiu atravessar a movimentada avenida e, já exausto, esfogueado, foi aguardar um ônibus para Niterói. Enquanto isso, Margarida abriu a portadepoisdea campainha tocar insistentemente. Deu de cara com um policial, com um papel ...
Sonia Roiter Stycer, 2013
5
O cortiço:
À sobremesao esfogueado amigo da dona da casaexigiuquea amante lhe assentasse nas coxase davalhe beijos em presença detodaa companhia, o que fezcom quedona Isabel, impacienteporafastar a filha daqueleinferno, declarasse  ...
Aluísio Azevedo, 2014
6
Casa de pensão
... prosseguiu Amâncio, com o rosto esfogueado de comoção. _ Quanto fora injusta! O seu ideal, dele, era justamente o casamento; era possuir uma mulherzinha, cheirosa e meiga, com quem passasse a existência, ditosos e obscuros no seu ...
Aluísio Azevedo, 1968
7
O homem
Sua Majestade aí chega, esfogueado da viagem, pedindo a cada corola uma gota de orvalho para beber e acendendo em cada gota de sangue uma centelha de amor! A filha do Conselheiro abriu os olhos _ sonhando. A primeira palavra ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Filomena Borges
Depois, sacudiu-a toda, com impaciência; chegou repetidas vezes ao seu rosto esfogueado o lábio frio da morta, para ver se lhe descobria um último sopro de vida. E, afinal, soltando um bramido formidável, repeliu-a de súbito e atirou-se ao  ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
... visão a distância de suas próprias vestimentas espalhadas pelo chão. Premiado com o acesso, sempre mendigado e raramente obtido, às abundâncias traseiras da Cupertina, o marido e esfogueado lutador esmerava- se na difícil tarefa de ...
João Pinheiro Neto, 2002
10
II Guerra: momentos críticos
Quem primeiro lhe aperta a mão, ali no aeroporto, é um esfogueado Mr. Geoffrey Dawson, diretor do Times, outro ardoroso partidário da "paz a todo custo". Ouvem-se gritos: — Viva Neville! E logo, diante do velho comprido e sorridente, que ...
Joel Silveira, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esfogueado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esfogueado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE