Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espipado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPIPADO AUF PORTUGIESISCH

es · pi · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIPADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espipado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPIPADO


acajipado
a·ca·ji·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apipado
a·pi·pa·do
constipado
cons·ti·pa·do
dissipado
dis·si·pa·do
emancipado
e·man·ci·pa·do
enfolipado
en·fo·li·pa·do
engripado
en·gri·pa·do
entripado
en·tri·pa·do
esfarripado
es·far·ri·pa·do
esgaldripado
es·gal·dri·pa·do
esganipado
es·ga·ni·pa·do
esquipado
es·qui·pa·do
estereotipado
es·te·re·o·ti·pa·do
estripado
es·tri·pa·do
gripado
gri·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
recém-emancipado
re·cém·e·man·ci·pa·do
ripado
ri·pa·do
taipado
tai·pa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIPADO

espinteroscopia
espinteroscópico
espinteroscópio
espintriano
espinuliforme
espinuloso
espiolhar
espionagem
espionar
espionário
espipante
espipar
espipocar
espique
espiqueado
espira
espiração
espiral
espiralado
espiralagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
empapado
encorpado
ensopado
estampado
farpado
inculpado
ocupado
pado
poupado
preocupado
párpado
rapado
tapado

Synonyme und Antonyme von espipado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPIPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espipado espipado dicionário português esticado estendido saliente esbugalhado olhos espipados priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo bojudo como informal dicionárioweb camilo volcões espipar classe gramatical língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete libré casaco azul gola canhões vermelhos quepe calça branca espipada ecos humorist pág sapo conjugação conjugar infinitivo pretérito pessoal vós terdes conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code intr portuguese conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temos tínhamos konjugieren verbformen konjugation participio eles elas kinghost vocabulário entendimento alemão woxikon gerúndio espipando particípio perfeito composto indicativo dicionrio defini dicion desculpe para este verbete

Übersetzung von espipado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von espipado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espipado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espipado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espipado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espipado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espipado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espipado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espipado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espipado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espipado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espipado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espipado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espipado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espipado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espipado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espipado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espipado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espipado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espipado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espipado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espipado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espipado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espipado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espipado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espipado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espipado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espipado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espipado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIPADO»

Der Begriff «espipado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espipado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espipado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espipado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espipado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espipado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espipado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A linguagem de Camillo
Cfr. : «botas de elastico espipado » Bohemia do espirito, 21 ; « mocho de cerdeira com assento de junco roto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça » Eusébio Macário, 160. — Noutra acepção : « — Voce onde vae! onde vae?
Cláudio Basto, 1927
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Examinar minuciosamente. *Espionagem*, f.Acto de espionar. Encargo de espião. Espiões. *Espionar*,v.t. Espreitar ouinvestigar, como espião. Espiar. V.i. Praticar actos de espião. (Do ant. al. spehon) * *Espipado*,adj. Esticado, estendido.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A literatura portuguesa através dos textos
O farmacêutico Eusébio Macário sentara-se espapado, com as carnes desfalecidas, à porta, um largo mocho de cerdeira com assento de junco roto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça muito amarelada do atrito. Havia grande ...
Massaud Moisés, 1998
4
Urupês
... da megera entrevista na criatura feia e má, rica o suficiente para adquirir marido como quem adquire um animal de luxo. A terceira näo a define at qualquer adjetivo espipado — complexa, sutil em demasia para caber em moldes vulgares.
José Bento Monteiro Lobato, 1978
5
Bohemia do espirito
Botas de elastico espipado com as tres solas, talvez sugges- toens sur. R. Ortigão. As gravatas de molas um pouco sebaceas, as camisas bastante encardidas, e os lenços apropriados ao funccionalismo di3tillatorio do meio grosso.
Camilo Castelo Branco, 1886
6
O Instituto
... pharmaceutico Eusebio sentara-se espapado, com as carnes desfallecidas, à porta, num largo môcho de cerdeira com assento de junco roto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça muito amarellada do attrito. Havia calor énervante .
7
Amorosos ...
... lhes volta ás massas ! A Jacob pagou lhe o troco: — Sahe-te pelintra. O França , sereno, com os dedos polegares nas cavas do collete, o abdomen rotundo, espipado, importante, observou, sem AMOROSOS.
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1904
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... porque as primeiras espingardas tinham uma roda nos fechos). * Espinol, m. ípharm.) medicamento tónico, extrahido das folhas dos espinafres. «Espipado, adj. saliente; esbugalhado: <r. . .com os olhos espipados. ..» Camillo Voleoens, p .
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Colóquio: Letras
... engoiado, engranzéu, esca- nifrado, espipado, farófia, gatázios, gebo, impante , impontar, lapardão, pagode, parrana, pascácio, patego, reinação, toscanejar, traquibêrnia — isto a par de ainda mais numerosas locuções também vulgares, ...
10
As Grandes polémicas portuguesas
... mais calva que um joelho, afectada de demência senil, apenas coberta com o manto espipado que outrora pertenceu a Diógenes, enovelada a um canto do seu albergue, entretém-se a fazer bonecos de retalhos e a baptizá-los de deuses .
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espipado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espipado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z