Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taipado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAIPADO AUF PORTUGIESISCH

tai · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAIPADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taipado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAIPADO


acajipado
a·ca·ji·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apipado
a·pi·pa·do
constipado
cons·ti·pa·do
dissipado
dis·si·pa·do
emancipado
e·man·ci·pa·do
enfolipado
en·fo·li·pa·do
engripado
en·gri·pa·do
entripado
en·tri·pa·do
esfarripado
es·far·ri·pa·do
esgaldripado
es·gal·dri·pa·do
esganipado
es·ga·ni·pa·do
espipado
es·pi·pa·do
esquipado
es·qui·pa·do
estereotipado
es·te·re·o·ti·pa·do
estripado
es·tri·pa·do
gripado
gri·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
recém-emancipado
re·cém·e·man·ci·pa·do
ripado
ri·pa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAIPADO

tainheira
tainheiro
taino
taio
taioba
taiobal
taiobeirense
taioca
taioense
taiova
taipa
taipal
taipamento
taipar
taipão
taipeira
taipeiro
taipoca
taipuense
taipuru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAIPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
empapado
encorpado
ensopado
estampado
farpado
inculpado
ocupado
pado
poupado
preocupado
párpado
rapado
tapado

Synonyme und Antonyme von taipado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAIPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

taipado taipado dicionário português part taipar fechado taipa informal flexão parede feita barro areia calçados entre paus cruzados ripas pequenos conjugação conjugar tradução inglês porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete palavras tagantar tagante taganteador tagantear tagareda tagarela tagarelante tagarelar tagarelice tagarelo tagarino tagaris tagarote tagarra priberam língua calcar fazer paredes muros cercar auxiliares para espanhol nossa portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa murado dicionarioonline netsignificado nós temos achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code alemão woxikon pretérito perfeito composto indicativo tenho tens

Übersetzung von taipado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von taipado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von taipado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taipado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taipado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tailed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taipado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taipado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taipado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

taipado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taipado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taipado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taipado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taipado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taipado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taipado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taipado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taipado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taipado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taipado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taipado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taipado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taipado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taipado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taipado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taipado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taipado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taipado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taipado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taipado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAIPADO»

Der Begriff «taipado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 142.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taipado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taipado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taipado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taipado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taipado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taipado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... o fizeram descalçar e assentar-se 'no chaoy.- tratando iConii.egual desprezo os fidalgo*,. :que :0iiwompanhayam. Do Alcafter passa- aain-nig; , para uma itopre,. sem lufr alguma, por terem taipado janeilas e frestasi de- pedra e caLN' esta ...
José de Sousa Amado, 1873
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Amen- lar u, Amenlas, Bodivo, Eminio, hoje Águeda — v. Estrada. Eviparedada — Além do arligo próprio, v, En- taipado. Empraçar e Empruzar — v, Emplazar. Encoroçadc — v. Coroca, Oroça; Encovtos — v. Couto. Engeira — v. Engucira.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TaipAdO, p. pass, de Taipar. V. o verbo. TaipAL, s. m. pl. Os taipaes eäo as taboas entre as quaes se calca o barro , quando se faz a parede de taipa. В. 1. 10. 2. á maneira tie taipaes. TAIPÄL, adj. Carro taipal , oque tem bordas altas de taboa ...
António de Morais Silva, 1823
4
A faustissima exaltação de sua magestade fidelissima o ...
... e d rftesmo número è brevidade de Correios até ao Porto fôráo regulados por Instrucções de 6 de Setembro de 1798 ; a paga dosCoxeiros, Sótas , comida, etc. has estalagens étà taipado , 4 não arbitrario} correo a primeira vez n'aquellè ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1818
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O taipado ou taipada refere - se a uma área fechada com taipa, tal como uma sebe. Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo, Nova Cultural, 1998. 24 vols. J. MOLINA F°. TArrrru. V. Cateto. Taiuiá-DE-COMER.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
O paroara: romance
a mesma sala espaçosa e tosca, sem ladrilho, com o taipado em preto. Os poucos objetos que os seus haviam deixado estavam ali, ninguém havia bolido neles: dois chocalhos pendurados pelas amar ras, uma espingarda, uma corda de ...
Rodolfo Teófilo, 1974
7
Diário do governo: 1822
*j □• Gengibre rouido e Taipado. □ ' "'" * k''»sntOau Girandolas, candelabro, lustre et*, tle todet as quafids*;- Gravuras, estampas, e dezenhos em quadros ou molduras. Granadas naturaes , arteficiaei , engastoadas , e em todas as qui!
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Armas: as dos Câmaras (de Lobos), plenas. Coroa de conde. TAIPADO, adj. e p. p. Calcado (o barro) em taipa. ♢ Limitado, dividido por muros de taipa. (De taipar). TAIPAL, s. m. Série de enxaiméis, entre os quais se calca o barro da taipa.
9
Jornal do domingo
i7<3 JO-R/K) X30 IDO AlXisJ O-O halrilitando-se aos olhos d'aquelles, que o julgam taipado, ou que, pelo menos, o aflirmam, ainda que o não julguem, disse Yermac com energia. Cumpre dobrar, lançar por lerra, calcar aos pés a injustiça.
Manuel Pinheiro Chagas, 1881
10
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Assim em-pégado, em-possado, en-cadeado. en-calmado, em-brenhado, em- boscado, en-taipado, en- senhoreado, en-regelado, e mil outros vocabulos portu - guezes tomão por força da mesma particula huma significação mais expressiva e ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taipado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/taipado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z