Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estripado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRIPADO AUF PORTUGIESISCH

es · tri · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRIPADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estripado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRIPADO


acajipado
a·ca·ji·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apipado
a·pi·pa·do
constipado
cons·ti·pa·do
dissipado
dis·si·pa·do
emancipado
e·man·ci·pa·do
enfolipado
en·fo·li·pa·do
engripado
en·gri·pa·do
entripado
en·tri·pa·do
esfarripado
es·far·ri·pa·do
esgaldripado
es·gal·dri·pa·do
esganipado
es·ga·ni·pa·do
espipado
es·pi·pa·do
esquipado
es·qui·pa·do
estereotipado
es·te·re·o·ti·pa·do
gripado
gri·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
recém-emancipado
re·cém·e·man·ci·pa·do
ripado
ri·pa·do
taipado
tai·pa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRIPADO

estrinca
estrincar
estrinchar
estringe
estringir
estrinque
estrinqueiro
estriocelular
estriol
estripação
estripador
estripagem
estripar
estripulia
estritamente
estritez
estrito
estritura
estriturotomia
estriturotômico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRIPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
empapado
encorpado
ensopado
estampado
farpado
inculpado
ocupado
pado
poupado
preocupado
párpado
rapado
tapado

Synonyme und Antonyme von estripado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRIPADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estripado estripador jack mulher estripado dicionário português part estripar ventre rasgado deixando visíveis tripas priberam língua portuguesa dofus recursos peixe enciclopedia início enciclopédia gobião kiye forum nível grawn horrível wikcionário infinitivo impessoal gerúndio estripando particípio formas pessoais singular plural primeira segunda terceira aulete privado coelho aberto fora cavalos feridos pelos touros jaziam estripados chão brasil primeiro disponível para pesca ínicio profissão pescador tornar item necessário tivermos tradução espanhol muitas outras traduções informal flexão deestripar retirar algum animal alguém destripar dilacerar rasgar desventrar inglês wordreference portuguese gutted fish entrails removed estranhas removidas adjadjective describes noun porto editora acordo ortográfico mais cavalo cabuloso saiba

Übersetzung von estripado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estripado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estripado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estripado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剖腹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estriado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gutted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disemboweled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحشاؤه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потрошат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estripado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disemboweled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éventrées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergelimpangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disemboweled
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disemboweled
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빼내고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disemboweled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disemboweled
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடல்கள் உருவப்படுவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disemboweled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parampaça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sventrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypatroszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потрошать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spintecati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεκοιλιάζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disemboweled
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disemboweled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innvollene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estripado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRIPADO»

Der Begriff «estripado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estripado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estripado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estripado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estripado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estripado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estripado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Diabo no Século XIX
A ANTROPOMANCIA é uma prática mágica desaparecida, e como tal confirmada, e que tem, na sua historia, um sem número de abominações selvagens; ela era a divinação pelo exame das entranhas de um ser humano estripado vivo.
Dr. Bataille, 2012
2
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
Calamidades-cataclismo alastrando em cadeia, se o amor- -compreensão desapareceu. Vidas-tragédia em turbilhão!, com os elos-amizade soltos... Eu, abaixo assinada, Glória Cínica Estripado... - - [Para não ser ele a enxovalhar-me! , ...
Agostinho Caramelo, 1982
3
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... de Santa Ana, beijava a minha mãe quando o primeiro touro tombou, torturado pelos estoques das garrochas, de dorso estripado, opescoço eviscerado, o peito um rio de sangue, os olhosenegrecidos dedor, as patasdianteiras exaustas, ...
Miguel Real, 2012
4
Paixao, a
Podiam ter‐te estripado e abandonado. Podiam ter‐te morto. − Rezei para que viesses. − Podes dar‐te por satisfeito por não te torcer o pescoço. Assustaste terrivelmente Lady Aurora. − Des... desculpa. Dizes‐lhe isso por mim? − Tu mesmo ...
NICOLE JORDAN
5
Era No Tempo Do Rei
Já tínhamos enforcado e estripado o boneco, e íamos botar fogo nele quando, de repente, quem nos aparece, de chicote na mão? O Vidigal. Ele e seus homens. Muita gente apanhou, mas saí correndo pela rua e, quando me dei conta, ...
Ruy Castro, 200
6
O Velho e o Mar [The Old Man and the Sea]
Sob as estrelas, com a noite a arrefecer, comeu metade de um dos pedaços do dorado e um dos peixes-voadores, estripado e sem cabeça já. _ Que excelente peixe é o dorado para comer cozinhado. E que miserável comido cru. Nunca ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
Outro, que horrivel scenal ei-lo estripado, Em seu sangrento peito descobrindo Da vida sua os orgãos palpitantes; Ja ferido de morte, fraco se ergue, Vacillante se arrasta, e do perigo' Ainda seu senhor salvar consegue. LXXYHI Derrotado ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... 'descrevendo a morte dada pelo Orelhão a Leonardo, 'irmão da Santa, a terminou com este verso ridiculo _ O santo moço . Estripado lansou_ ali n'hum poço! Basta; lancemos um véo sobre estas miserias de um homem, Lrvno u., cimruLo ...
José Maria da Costa, 1851
9
Inversão Sexual
Fui agarrado (e o pormenor de ter sido completamente dominado contribuiu para o êxtase de prazer que me invadiu) e deitado entre as coxas do meu pai assassinado e daí rastejei para dentro do seu abdômen estripado. Este detalhe de um ...
Havelock Ellis, 2013
10
Na Sombra do Amor
... comocabelode maricas, este têloia estripado como quem amanha peixe. Alguém bateuà porta noandardebaixo eele levantou a cabeça.Dez em ponto. Ao menos eram pontuais. Meteu a arma no cinto, pegou no chapéu decowboye desceu ...
J. R. WARD, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRIPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estripado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presos ameaçam rebelião e suspeitos de matar criança de cinco …
A mãe, o padrasto e outros dois homens acusados de terem matado e estripado uma criança de cinco anos em Sumé, no Cariri Paraibano, foram transferidos ... «Paraiba.com.br, Okt 15»
2
Delegado suspeitou de mãe e padrasto acusados de morte de …
... mais dois homens são suspeitos da morte do garoto de cinco anos que foi encontrado estripado nesta e com o órgão genital decepado nesta terça-feira (13). «Paraiba.com.br, Okt 15»
3
Estripar o Estripador (ou pelo menos a sua história)
Jack, o Estripador, escapou à forca (ou , pelo menos, à cadeia) devido a uma conspiração maçónica. É esta a tese de uma obra recentemente publicada no ... «Expresso, Okt 15»
4
Homem arranca intestino da mulher lembrar ex na hora do sexo
Um homem acusado de assassinar a namorada admitiu ter estripado a vítima com as próprias mãos. Fidel Lopez, de 24 anos, cometeu monstruosidades com o ... «MaisPB, Sep 15»
5
Reformar é a solução da Pátria
Meça os que a afrontam, e veja que tudo não passa de trapos sujos de um judas estripado. A Nação brasileira, a despeito dos pesares, não é constituída de um ... «DM.com.br, Aug 15»
6
Mel Gibson: a passagem do herói para vilão
... de carro, neste filme Y terá os dedos dos pés quebrados via marteladas, e no filme Z será estripado enquanto é visto numa pose que remete à crucificação”… «Cine Set, Mai 15»
7
Hashtag #OdeioGaysPorque é assunto mais comentado no Twitter
Tu anda assistindo CSI demais, cuidado para não aparecer estripado por ai para servir de exemplo. Sabia que sua família tem vergonha de ti, né? Tu pode se ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Isaac Herzog, um "príncipe" pouco carismático decidido a destronar …
Não sem certo grau de timidez, revelou que esse segredo familiar foi estripado por Ehud Barak, o último chefe do governo trabalhista em Israel (1999-2001), ... «Terra Brasil, Mär 15»
9
Reino Unido quer condenar jihadistas com lei do século XIV
O traidor era arrastado por um cavalo por um terreno agreste; depois permanecia pendurado justamente até antes da sua morte; era então estripado, as suas ... «Expresso, Okt 14»
10
DNA revela identidade de Jack, o estripador, garante novo livro
Jack, o estripador, um assassino em série que aterrorizou Londres nos anos 1880, foi finalmente identificado a partir de material genético presente em um xale ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estripado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estripado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z