Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estorricado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTORRICADO AUF PORTUGIESISCH

es · tor · ri · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTORRICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estorricado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTORRICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTORRICADO

estorga
estorieta
Estoril
estormo
estornar
estorninho
estorno
estorrador
estorrejar
estorresina
estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar
estortegada
estortegadela
estortegadura
estortegar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTORRICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonyme und Antonyme von estorricado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTORRICADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estorricado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estorricado

MIT «ESTORRICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estorricado queimado seco torrado estorricado dicionário português part estorricar adusto quase convertido priberam língua portuguesa informal flexão transitivo direto intransitivo secar demasiadamente torrando queimando aulete palavras estomentado estomentar estomia estomizado estomizar estomocefalia estomocefálico estomocéfalo estomodeu estomódio estomoxíida conjugação conjugar nossa grátis veja centenas milhares outras inglês wordreference portuguese verb conjugated tenses verbix presente estorrico estorricas estorrica nós estorricamos eles estorricam perfeito tenho tens estorricadotradução tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito criativo primeiro analogias internet digital imagens

Übersetzung von estorricado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTORRICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estorricado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estorricado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estorricado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estorricado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estorricado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stalled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estorricado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estorricado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estorricado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estorricado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estorricado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estorricado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estorricado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estorricado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estorricado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estorricado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estorricado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estorricado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estorricado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estorricado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estorricado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estorricado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wstrzymany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стояла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estorricado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estorricado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estorricado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estorricado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estorricado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estorricado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTORRICADO»

Der Begriff «estorricado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estorricado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estorricado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estorricado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estorricado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTORRICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estorricado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estorricado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
... quanta mercadoria. Botou-se para secar, mas tudo em barro grosso, empesgado, fartas coisas se apodrecendo". À enchente sucedeu-se a seca: "A qual aridez. Os córregos cortavam. Enxuto e verde, negro, o fundo estorricado das lagoas.
Waldecy Tenório, 2007
2
Estas estórias:
Enxuto e verde, negro, o fundo estorricado das lagoas. A seca: um saara. Sempre, o sobrejante calor, que chega a cantar uma cantiguinha fina, quando o sol está tenebroso. O sol de rodela de ananás, ardendo numa boca-de-forno, z . . .
João Guimarães Rosa, 2013
3
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Mas o ano de 63, no palco das filmagens — clareiras, no plano aberto e estorricado da caatinga — instala-se o bordão profético: "O sertão vai virar mar!". Instaura-se, outra vez, a almejada aura de etnofilme no Cinema Novo, e consolida-se a ...
Romido Sant'Anna
4
Viagem de Joseph Língua
Dura sorte de quem desabrocha em jardim de flores murchas e solo estorricado; quanta pedra a queimar a planta dos pés, sol na cabeça, ladeira a subir e descer . Assobiar contra o medo era o meu dia a dia de menino: – Levo na carroça a ...
PEDRO AMERICO DE FARIAS, 2009
5
Pela Dor, Obrigado!
Simultaneamente senti os dizeres: - Seu banho de erva está feito, zifio! - Obrigado, meu paizinho! Vai com Deus. Salve! – agradeci. Foi um momento de uma emoção indescritível eu ali, estorricado, nu e molhado, receber tamanho presente.
EVANDRO DOS SANTOS FULLIN
6
Momentos: contos
Encorujado no topo de sua estatura, era tronco de coronilha estorricado de raio, parava-se ali, em frente da mulher, estaqueado num espanto, espiava a porta do rancho. No depoisinho, volveu-lhe uma expressão vincada pelo desprezo, ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
7
Uma Aventura Debaixo da Terra
O pior é que osbifesestavam salgadíssimos, eo arroz então... cru por cimae estorricado porbaixo, parecia uma pasta branca verdadeiramente intragável! É claro queopai, em circunstâncias normais, teria reclamado. Mas desta vez fingiu achar ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
8
Cura Pelas Maos
Assim estavam as coisas, quando Joaquim percebeu a aproximação de um homem de rosto fechado, alto e magro, esguio e seco como um pedaço de pau que tivesse saído andando, de repente, do fundo estorricado da caatinga. Vinha na ...
Mucio Bezerra
9
As Vinhas do Amor
Protegi os meus olhos coma pala dosdedose segui o seuolhar pela sombra sarapintada do castanheiro, até àscurvas do solo estorricado, por entre as vinhas carregadas deuvas e os arbustos nas fendas do vale. Nãoconseguia imaginar toda ...
ROSIN MCAULEY, 2012
10
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
... estonteante em que se encontrava a embarcação, ela escorregou fundo na nova terra do Oriente e nas novas ondas, indo parar em um lugar que não corria nenhum perigo de ser estorricado pelo sol nem fustigado pela tempestade.
Verena Kast, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTORRICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estorricado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As culpas do tempo
Repara, e os seus gestos fazem com que muitos reparem, no rasto cinzento estorricado onde fumegam montes e montinhos de lenha em brasa – troncos e ... «Correio da Manhã, Aug 15»
2
Combustível e peças de carros acidentados não recolhidas …
Da mata atlântica, só sobraram tocos estorricados ainda fixos ao solo. Por causa do fogo, várias nascentes que corriam na região de Mãe D'água pararam de ... «Estado de Minas, Aug 15»
3
Declaração de amor à Anita, que agora é Martine
a ser estorricado. Andámos de bicicleta com a Anita, vimo-la cair, fazer uma ferida no joelho, e levantar-se e agarrar novamente na bicicleta. Vimos a Anita na ... «Expresso, Mai 15»
4
O finalizar de uma odisseia e o despertar numa nova consciência!
Tempo virá em que o homem vai disputar pequenas raízes no solo estorricado, lembrando a mesa farta que já teve, a água pura que bebeu debaixo de um sol ... «DM.com.br, Apr 15»
5
Automobilistas acusam polícias de corrupção nas estradas
Mas que mania de te pores a dialogar contigo mesmo, tás mesmo com os fusíveis todos estorricados, meu, será do excesso da ganza da tua terra ou do ... «AngoNotícias, Jul 14»
6
Líder dos mineiros chilenos que ficaram 69 dias presos 688 m …
A essa altura, Super Mario estava a pleno vapor, organizando o movimento e reinventando carnaval 688 metros abaixo do cenário estorricado e ocre do ... «R7, Apr 14»
7
São Paulo tem janeiro mais quente desde 1943
Em um trecho, o solo está todo estorricado. A lâmina d'água era para estar muito acima da borda de um paredão. Ou seja, se estivesse chovendo o que ... «Globo.com, Jan 14»
8
Lavrador de Bonfinópolis acompanhou o processo de morte de dois …
Em volta do terreno, entre o cerrado estorricado por incêndios e as pastagens abandonadas, pelo menos cinco áreas intercaladas sofrem avançado processo ... «Estado de Minas, Sep 13»
9
O que preocupa os jovens comunicadores
Ignorados pela grande mídia, no calor estorricado do Piauí, jovens futuros comunicadores sociais brasileiros “fazem” mais um Enecom e mostram saber muito ... «Observatorio Da Imprensa, Jul 13»
10
Leia um trecho de Mo Yan, Nobel de Literatura de 2012
Tendo fritado até ficar crocante, eu sabia que o mais leve impacto me transformaria num monte de fragmentos estorricados. Então, das alturas do salão acima ... «veja.com, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estorricado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estorricado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z