Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estortegada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTORTEGADA AUF PORTUGIESISCH

es · tor · te · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTORTEGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estortegada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTORTEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTORTEGADA

estorrador
estorrejar
estorresina
estorricado
estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar
estortegadela
estortegadura
estortegar
estorturar
estorva
estorvador
estorvamento
estorvante
estorvar
estorvas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTORTEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
jangada
jogada
jugada
labregada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonyme und Antonyme von estortegada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTORTEGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estortegada tradução dicionário português porto editora estortegar forma passiva feminino conjugação verbos estortegada nome portal língua portuguesa singular plural estortegadas flexiona como casa nominal destaques estortegadela estortegadura estorcegão torcedura priberam dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo separação sílabas palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido

Übersetzung von estortegada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTORTEGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von estortegada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estortegada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estortegada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estortegada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estorbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corroded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estortegada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estortegada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estortegada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estortegada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estortegada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estortegada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estortegada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estortegada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estortegada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estortegada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estortegada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estortegada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estortegada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estortegada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estortegada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estortegada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skorodowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Корозійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estortegada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estortegada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estortegada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estortegada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estortegada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estortegada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTORTEGADA»

Der Begriff «estortegada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estortegada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estortegada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estortegada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estortegada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTORTEGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estortegada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estortegada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Acarretar múíta auctoridade. ESTORSÄO. V. Extorsño. * ESTORTEGADA, s. f. Aperto, torcedura. * ESTORTEGADO , p. pass, de Estortegar. B. Per. ESTORTEGAR , v. at. Estorcer , ou torcer com os dedos. ( B. Per. traduz : luxare , deslocar. ) ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. exturnare) * *Estorrejar*, v. t. Prov. Torrar muito; queimar um pouco. ( Colhido em Turquel) *Estorricar*, v.t.Secar muito; tostar. (De torrar) *Estorroar*, v. t.Omesmo que esterroar. (De torrão) *Estortegada*, f. O mesmo que estortegadura.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Inferno verde: Scenas e scenarios do Amazonas
Balouçavam então, como enforcados; e os trapos das mangas, ou das saias, ou dos mantos abanavann aflligentes; bamboleavam gingões, burlescos, esperneando, n' um agitar de estortegada macabra. Simples retalhos, na ponta das ...
Alberto Rangel, 1908
4
Os jagunços: novella sertaneja escripta expressamente para ...
Não se ouviam mais vozes humanas no ultimo re- ducto ; entretanto, por entre as labaredas, atravéz dos muros em ruinas, dos galhos esparrados do arvoredo, do meio da vegetação estortegada pelo incendio, — carabinas empunhadas por ...
Afonso Arinos, 1898
5
Revista brazileira
Tomaram-me em braços e, no leito, tres dias longos passaram sobre mim sem que eu delles me apercebesse sempre a bradar, assombrado, contra a arvore que vinha esgalhada, estortegada, sinistra, beirando-me para suppliciar-me .
6
Biblos
... espiada/espiar esquentada/esquentar estalada/estalar estercada/estercar esterroada/esterroar estiada/estiar estirada/estirar estortegada /estortegar estralada/estralar estrigada/estrigar estropeada/estropear falada/falar farfalhada/ farfalhar ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTORTEGADA, >. /. O mesmo que estortegadura. ESTORTEGADELA, s. /. Acção ou efeito de estor- tegar; estorcegão, estortegadura. ESTORTEGADO, p. p. e adj. Que se estortegou; estorcegado, estorcido, torcido: «o ramalhar das árvores ...
8
Almanach popular brazileiro para o anno ...
Na hora extrema, estortegada pela dôr martyrisante, já. vendo por ventura brilharem além os Íulgores immortaes dos mundos celestes, corpo sem energia, alma cruciada pela enfermidade, D. Luiza, desprendida das cousas terrenas, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. eslorno, do v. eslornar. estorrejar, v. estorricado, adj. estorricamento, s. m. estorricar, v. estorrinho, s. m. estortegada, s. f. estortegadela, s. f. estortegadura, s. f. estortegao, s. m. estortegar, v. estorturar-se, v. estorva, s. f. — estorvas, s. f. pl .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
A prodigiosa aventura, e outras histórias possíveis
Um mugido imenso, feito de todos os ruídos da floresta estortegada pelo vento e batida de chuva, veio de longe sob as frondes agitadas e abateu-se fragorosamente dentro da escuridão. Gritos de aves, rugidos, grunhidos fundiam -se no ...
Darcy Azambuja, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estortegada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estortegada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z