Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrenegada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRENEGADA AUF PORTUGIESISCH

ar · re · ne · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRENEGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrenegada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRENEGADA


bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRENEGADA

arrenda
arrendação
arrendada
arrendado
arrendador
arrendamento
arrendar
arrendatário
arrendável
arrendilhado
arrendo
arrenega
arrenegação
arrenegado
arrenegador
arrenegar
arrenego
arrenoquia
arrenóptero
arrentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRENEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonyme und Antonyme von arrenegada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRENEGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrenegada arrenegada dicionário informal flexão arrenegado arrenegou renegado enfadado irritado zangado substantivo masculino priberam sing part pass arrenegar jogos jogo entre dois parceiros semelhante voltarete renegada zanga palavras língua portuguesa espécie particípio passado feminino substantivado também pode adjetivo dicionárioweb cartas conhecido classe gramatical português mesmo antigo aulete arreglado arreglar arreglo arrego arregoa arregoado arregoar arrégola arregougado arregrar arregueirar arreguiço arreguilado árabe almaany categoria contém significados forma passiva conjugação verbos distribuem nove cada quais maiores são

Übersetzung von arrenegada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRENEGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrenegada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrenegada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrenegada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ombre的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Que se arruinó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ombre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओंब्रे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أومبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ломбер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrenegada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hombre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ombre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ombre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オンブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Langkawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chưa được tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ombre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ombre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir kâğıt oyunu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ombre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ombre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ломбер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ombre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ombre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ombre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ombre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ombre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrenegada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRENEGADA»

Der Begriff «arrenegada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrenegada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrenegada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrenegada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrenegada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRENEGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrenegada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrenegada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
v. g. arrenegada \ piques, quinto 6cc. Porque tanto que nos jogos reina mais a fortuna , que a arte, jà fe comprehend ' dem debayxo das probibiç oens do Direy to , api probrios dos Santos Pudres ,;e rigores dos Theo-' logos. Em. DA VIRTUDE ...
François de l'Annonciation, 1725
2
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
Quí de Apollo imagino Me hade nefte Liceo olhar de trino, E para refpirar Deifico alentó Em trípode Academia eftou de aflentcC Se nefta Academia Arrenegada temos de Poefia, Com a Muía mais taful,com a mais diícreta Tenho chalupa, ...
‎1718
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Prfí- ítfr no Jogo da Arrenegada , náo ir á case a r- ra ; e Passar a mais é persistir em náo ir , de- pois que os tres parceiros na Arrenegada náo foráo á primeira vez. $. Passar culpas , ou pelas culpas ; náo tomar conhecimento deltas , náo as  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A mãe da Lua disse-lhe: – Ai menina, que vem aqui fazer? Se o meu filho a acha cá... Olhe que ele tem uma cara muito arrenegada. A menina sempre lhe contou o que pretendia, e a velha escondeu-a e disse-lhe que havia de perguntar ao ...
Teófilo Braga, 2014
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
u o bom discípulo jj7Jía o mestre. " 2£и/>. A. 9. Passar no Jogo da Arrenegada, näo ir á cascarra ; e Passar a mais é persistir em nao ir, depois qne os tres parceiros na Arrenegada näo forao á primeira vez. §. Passar culpas , ou peías culpas; ...
António de Morais Silva, 1823
6
Histórias Curiosas da nossa História
Inês, do lado português, e a Arrenegada, do lado dos castelhanos. Embora sendo portuguesa, esta defendia-os com unhas e dentes. Foi ela que do alto das muralhas do castelo desafiou Inês Negra para um combate corpo a corpo. Inês logo ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2013
7
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
1Ьаг1Цш ctamarguráT. m Conucrtcri a noíTa fan&a fédcxando fuá maídiCta feitft* ïoy logo prefo3& atormentado cora muy.crueis termes ees, molrrando nelles - grandísima conftancia & firmeza» Vendo, ií£o Ьца arrenegada molhcr nvuyto rica , ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
As It. carta», que ficáo por dis tribuir no Jogo da Arrenegada , e Voltercte : ir d cascarra ; se diz o fei to , ou que se faz pira jogar, e vai tomar roda a cascarra, para se descartar das cartas , que excedem a 9. , ou tomar sem as ver algamas , que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Termo do Jogo do voltarete e da arrenegada. As cartas que ficam por distribuir. = Hoje diz-se casca. CASCARRÁO, e. m. Outra fórma -de Carrascão, resultante d 'uma troca de sons. GASCARRÉA, s. f. (De cascarréa, de cascárra, de casca.
Domingo Vieira, 1873
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Staki, eílaca a que fé prendem os ani mães. Stakes, bolo, o dinheiro que efla na me fa quando fé joga a arrenegada, & Ta fwcep Jiakes, ganhar ou levantar bolo, no jogo da arrenegada, &c. Sitie, apoda, o dinheiro ou qualque coufa que fé tem  ...
Antonio Vieyra, 1773

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrenegada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrenegada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z